Aggregat · alle Wörterbücher

heizan

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 30
Verweise raus: 18

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

heizan red. v.

Bd. 4, Sp. 868

heizan red. v. , mhd. heizen, nhd. heißen; as. hêtan, mnd. hê i ten, mnl. heeten; afries. heta; ae. hátan; an. heita; got. haitan. — Graff IV,1077 ff. Praes.: heiz-: 1. sg. -u O 2,18,14; -zo Np 21,23. 40,11; -o Gl 2,456,59 ( 2 Hss. ). Nb 212,11. 240,30. 305,23 [229,3. 259,29. 332,25]. Nc 815,30 [179,17]. Ni 516,16. 517,3 [23,26. 24,15]. Nk 449,4 [94,7]. NpNpw 21,23 (Np Hs. U 2 = K.-T. 8,68 a,10). Np 15,4. Npgl 17,6; -i Npw 15,4. 40,11 (2); - ] O 3,21,15; 2. sg. -zist Np Orat. dom. 9 ( Hs. T = S. XLVIII,5 ; heizzistu); -ist S 389,2. Npw 24,11. Orat. dom. 9; -zest Np 53,8. 82,19 (2). W BCK 47,3.…

EWA ahd.

heizan

heizanAWB red. v. VII (prät. hiaz, hiazum, part.prät. giheizan), im Abr und weiteren Gl., T, OT, O, MH, MF, G, L, GS, WM, WH, Ph, NBo, NMC, NCat, Ni, Nm, Ns, Nps, Npg, Npw: ‚heißen…

EWA ahd.

heizan

biheizanAWB I, O, im Abr und weiteren Gl.: ‚etwas geloben, versprechen, sich ver- schwören, sich etwas zutrauen; concitare, confitēri, coniurare, conspirare, devovēre, (dicere), ex…

EWA ahd.

heizan

biheizanAWB I, O, im Abr und weiteren Gl.: ‚etwas geloben, versprechen, sich ver- schwören, sich etwas zutrauen; concitare, confitēri, coniurare, conspirare, devovēre, (dicere), ex…

EWA ahd.

heizan

biheizanAWB I, O, im Abr und weiteren Gl.: ‚etwas geloben, versprechen, sich ver- schwören, sich etwas zutrauen; concitare, confitēri, coniurare, conspirare, devovēre, (dicere), ex…

+ 2 weitere Wörterbücher

EWA ahd.

heizan

biheizanAWB I, O, im Abr und weiteren Gl.: ‚etwas geloben, versprechen, sich ver- schwören, sich etwas zutrauen; concitare, confitēri, coniurare, conspirare, devovēre, (dicere), ex…

KöblerAhd ahd.

heizan red. V.

heizan , red. V. nhd. nennen, rufen, heißen, genannt werden, benennen, bezeichnen, definieren, befehlen, jemanden befehlen, gebieten, auffordern, gebieten lassen, jemanden etwas tu…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
heizanred. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

heizan red. v. , mhd. heizen, nhd. heißen; as. hêtan, mnd. hê i ten, mnl. heeten; afries. heta; ae. hátan; an. heita; go…

Verweisungsnetz

38 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 28 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

heizen KöblerMhd

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

hêtan KöblerAs
hētan KöblerAnfrk

Urgermanisch · * rekonstr.

*haitan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

*kēi KöblerIdg
kēi Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heizan

6 Bildungen · 1 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von heizan 2 Komponenten

hei+zan

heizan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.