Aggregat · alle Wörterbücher

giheizan

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

giheizan red. v.

Bd. 4, Sp. 884

gi- heizan red. v. , mhd. geheizen, nhd. ( älter ) geheiszen ; as. gehêtan, mnl. geheten; ae. gehátan; got. gahaitan . — Graff IV,1081 ff. Praes.: ca-haizzit: 3. sg. Gl 1,22,18 ( K ). 20 ( K ); -heiz-: 3. sg. -zit ebda. ( Pa ); 3. pl. -zant 2,259,8 ( Melk non sign., 9. Jh.; k-); inf. -an S 50,30 ( Exh. A, 9. Jh. ); part. nom. sg. m. -anter Gl 1,317,5/6 ( Rb ); ki-: 2. sg. -zis 286,74 ( Jb-Rd ); 3. sg. -it 228,4 ( Ra ). 4,20,23 ( Jc ); 3. pl. -ant S 269,17 ( B ); 3. sg. conj. -e 265,16 ( B ). 267,16 ( B ); ke-: 3. sg. -it Beitr. 73,229 ( nach Gl 4,336,7); -et Nb 220,25 [237,21]; 3. pl. -ent Nc …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
giheizanred. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

gi- heizan red. v. , mhd. geheizen, nhd. ( älter ) geheiszen ; as. gehêtan, mnl. geheten; ae. gehátan; got. gahaitan . —…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 4 Kompositum 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gi-heizan AWB
giheizan KöblerAhd
giliez AWB
gilâzan AWB
heizan EWA
fora KöblerAhd
giheizanto KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

geheiʒen Lexer
geheizen KöblerMhd

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

bigetan KöblerAs

Urgermanisch · * rekonstr.

*gahaitan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

*kom KöblerIdg
kēi Pokorny
kom Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit giheizan

8 Bildungen · 7 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von giheizan 2 Komponenten

gihei+zan

giheizan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

giheizan‑ als Erstglied (7 von 7)

giheizantlîcho

EWA

giheizantlîhAWB adj., nur Gl. 1,252,3 (Ra), giheizantlîchoAWB adv., nur Gl. 1,252,3 (Kb): ‚ge- lobend; spontaneus‘. Es liegt eine Fehlüber- …

giheizantlîh

AWB

giheiz·antlih

gi- heizantlîh adj. — Graff IV,1084. ki-heizant-lih: Grdf. Gl 1,252,3 ( Ra ). gelobend: kiheizantlih spontanea voluntaria Gl 1,252,3 ( der G…

giheizantlîhho

AWB

gi- heizantlîhho adv. ; vgl. Splett, Stud. S. 456 s. v. giheizantlih adj. — Graff IV,1084. ki-heizzant-lihho: Gl 1,252,3 ( K ). gelobend: ki…

giheizantlīcho

KöblerAhd

giheizantlīcho , Adv. Vw.: s. giheizantlīhho*

giheizantlīh

KöblerAhd

giheizantlīh , Adj. nhd. freiwillig, gelobend ne. voluntary ÜG.: lat. (spondere)? Gl, spontaneus? Gl Hw.: s. giheizantlīhho* Q.: Gl (765?) I…

giheizantlīhho

KöblerAhd

giheizantlīhho , Adv. nhd. freiwillig, gelobend ne. voluntarily ÜG.: lat. (spontaneus) Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.) I.: Lüt. lat. spontaneus? E.:…

giheizanto

AWB

giheiz·anto

gi- heizanto adv. — Graff IV,1083 s. v. gahaizan. ge-heiz-zendo: Np 97,3. 104,11; -endo: Npw ebda. ( jmdm. ) etw. verheißend: daz uerbum fid…

‑giheizan als Zweitglied (1 von 1)

foragiheizan

AWB

fora·giheizan

fora-gi- heizan red. v. ; got. fauragahaitan. — Graff IV,1089. Praet.: fora-ki-hiaz: 3. sg. S 206,19 ( B ). Part. Praet.: fore-ge-heizzena: …