lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heidi

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
12 in 9 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
7

Eintrag · Campe (1807–1813)

Heidi

Bd. 2, Sp. 598a
† Х Heidi! ein Ausruf. 1) Eine schnelle, muntere Bewegung, Entfernung anzuzeigen. Das geht, das läuft, heidi! Es geht heidi, heißt in manchen Gegenden, z. B. im Hessischen, auch, es geht verloren, wofür man sonst auch, es geht zum Kuckuck, sagt. Auch als Umstandwort des Ortes wird es zuweilen gebraucht. Heidi sein, fort sein, weg sein, verschwunden sein. Vergeblich, die Freude It diesmahl heidi! Overbeck. 2) Ein Ausruf der Freude, Lustigkeit.
450 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Heidi

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Х Heidi ! ein Ausruf. 1) Eine schnelle, muntere Bewegung, Entfernung anzuzeigen. Das geht, das läuft, heidi ! Es geht …

  2. modern
    Dialekt
    Heidi

    Bayerisches Wörterbuch · +9 Parallelbelege

    Heidi Band 1, Spalte 1,153

Verweisungsnetz

22 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heidi

48 Bildungen · 32 Erstglied · 16 Zweitglied · 0 Ableitungen

heidi‑ als Erstglied (30 von 32)

heid(i)beri

AWB

heidi·beri

heid ( i ) beri st. n. , mhd. heit-, heidelber st. n. f., nhd. heidbeere, heidelbeere; ae. hǽþberige; an. heiðabær. — Graff III,204. Nur im …

heidibidibeidi

PfWB

heidi-bidi-beidi : im Tanzlied: Heidibidibeidi, zu Basel liecht meiⁿ Ranze ; scher dich weg, du wieschdes Mensch, ich will nit mit d'r danze…

heidicht

DWB

heid·icht

heidicht , adj. ericis obsitus, sterilis, incultus: heidichter ort, ericetum Stieler 817 .

heididel

MeckWB

heid·idel

Wossidia heididel Freudenruf, Erweiterung des Vor.: Ick höhrde lutter flinck Gefiedel, Hier klunck ein Hey un da een Diedel (Ro 1742) Kohf. …

heidideldei

MeckWB

heididel·dei

Wossidia heidideldei wie das Vor. , erweitert; im Spielreim: Heidideldei Permuttenkopp (Permuttenschauh) Wo. Sa. ; Mi 32 a ; denn würd' heid…

Heidingsfeld

Meyers

Heidingsfeld , Stadt im bayr. Regbez. Unterfranken, Bezirksamt Würzburg, am Main, Knotenpunkt der badischen und bayrischen Staatsbahnlinien …

heidinisc

EWA

heidanAWB, heidinAWB m. a- oder i-St., in Gl., I, MF, T, OT, O, Prs C, N, Npg, Npw: ‚Hei- de; ethnicus, gens, gentilis, incircumcisus, pagan…

heidiniscī

KöblerAhd

heidiniscī , st. F. (ī) Vw.: s. heidaniskī*

heidinisk

KöblerAhd

heidinisk , Adj. Vw.: s. heidanisk*

heidiniskî

EWA

heidanAWB, heidinAWB m. a- oder i-St., in Gl., I, MF, T, OT, O, Prs C, N, Npg, Npw: ‚Hei- de; ethnicus, gens, gentilis, incircumcisus, pagan…

heidiniskī

KöblerAhd

heidiniskī , st. F. (ī) Vw.: s. heidaniskī*

heidinnissi

EWA

heidin·nissi

heidanAWB, heidinAWB m. a- oder i-St., in Gl., I, MF, T, OT, O, Prs C, N, Npg, Npw: ‚Hei- de; ethnicus, gens, gentilis, incircumcisus, pagan…

heidino

EWA

heid·ino

heidanAWB, heidinAWB m. a- oder i-St., in Gl., I, MF, T, OT, O, Prs C, N, Npg, Npw: ‚Hei- de; ethnicus, gens, gentilis, incircumcisus, pagan…

heidinskaft

EWA

heidin·skaft

heidanAWB, heidinAWB m. a- oder i-St., in Gl., I, MF, T, OT, O, Prs C, N, Npg, Npw: ‚Hei- de; ethnicus, gens, gentilis, incircumcisus, pagan…

heidisca

AWB

heidisca sw. f. ; vgl. mhd. heidisch adj. ; mnd. heidis(ch) adj. — Graff IV,812 s. v. heidisc. heidescun: dat. sg. Npgl 43,12. Heidentum: di…

heidisch

DWB

heid·isch

heidisch , adj. gentilis, ethnicus, die seltenere form für heidnisch, schon ahd. bezeugt, hier in substantivischem gebrauche: fone diên diê …

Heidischwërch

Idiotikon

Heidischwërch Band 16, Spalte 1206 Heidischwërch 16,1206

heidiska

EWA

heidiskaAWB f. n-St., nur Npg: ‚Heidentum; paganismus‘. S. heidan. – heidistûdaAWB f. n- St., Gl. 3,50,39 (2. Hälfte des 13. Jh.s, frk.) und…

heidistûda

AWB

heidistûda sw. f. ; vgl. nhd. heidelstaude. heide-stud-: nom. sg. -a Gl 3,50,39 ( Frankf. Bl., 14. Jh. ); -en Stricker I,206,25/26 ( oder no…

heidistūda

KöblerAhd

heidistūda , sw. F. (n) nhd. „Heidstaude“, Besenginster, Heidekraut, Heidestrauch, Heidekrautgewächs ne. heather, gorse-bush ÜG.: lat. (myri…

‑heidi als Zweitglied (16 von 16)

allerheidi

RhWBN

aller·heidi

aller-heidi : er is a. entwischt, fort Kreuzn-Monzing , Wend-Nahbollenb .

G(e)richt(s)scheidi

Idiotikon

G(e)richt(s)scheidi Band 8, Spalte 261 G(e)richt(s)scheidi 8,261

juchheidi

MeckWB

juch·heidi

Wossidia juchheidi wie juchhei: freu di, juchheidi, morgen is Jakobi freudiger Ausruf nach einer glücklich vollendeten, schweren Arbeit Schw…

jupheidī

WWB

jup·heidi

jup-heidī Interj. [verstr.] Im Reim: Juppaidī, juppaidā, Snaps es guet föä de Kolera! ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen D…

juppheidi

RhWB

jupp-heidi  Barm : j., juppheida, jupheidi, heidallala! Kehrreim im Volksld.: J., juppheida, es denn noch ken Kümmel da; j., juppheida, S…

koppheidi

MeckWB

kopp·heidi

Wossidia koppheidi kopfüber: koppheidi scheiten Ro Rostock@Langsdorf Langsd .

packterheidi

MeckWB

packt·er·heidi

Wossidia packterheidi Ruf beim Greifspiel: packterheidi, dee nich löppt, dee is (1930) Ro Rostock@Dierhagen Dierh .

Poppeheidi

MeckWB

poppe·heidi

Wossidia Poppeheidi Spottname eines Tagelöhners in Wi Wismar@Hinter Wendorf HWend (1928).

Scheidi

Idiotikon

Scheidi Band 8, Spalte 261 Scheidi 8,261

Wëgscheidi

Idiotikon

Wëgscheidi Band 8, Spalte 261 Wëgscheidi 8,261