lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heid(i)beri

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
7

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

heid(i)beri st. n.

Bd. 4, Sp. 807
heid(i)beri
st. n., mhd. heit-, heidelber st. n. f., nhd. heidbeere, heidelbeere; ae. hǽþberige; an. heiðabær. — Graff III,204.
Nur im Nom. Sing. (auch Plur.?) belegt.
heit-per-: -i Gl 3,581,11. 4,105,57 (Sal. a 1); -e 3,264,19 (SH b, 2 Hss.) 4,105,57 (Sal. a 1); -] 106,1 (Sal. a 1); -beri: 164,8 (Sal. c). — heid-peri: Gl 2,625,21. Beitr. 52,167 (clm 29 005, 10. Jh.); -ber-: -e Gl 2,720,4. Mayer, Glossen S. 25,2; -] Gl 3,532,49 (clm 615, 14. Jh.).
heide-bere: Gl 2,685,35. 3,511,8. 4,364,42 (Vat. Pal. 1 088, 10. Jh.; heide-).
Verschrieben: heitgber: Gl 4,106,1 (Sal. a 1); heinra: 2 (ebda., 15. Jh.).
Heidelbeere, Vaccinium myrtillus L. (vgl. Marzell, Wb. 4,934 ff.): heitpere vaccinium Gl 3,264,19. heidebere vaccinia (vgl. Diefb., Gl. 604 a s. v. vaccinium) 511,8. 532,49. 581,11. 4,105,57. 164,8; hierher als Vok.-Übers. (vaccinium im Kontext bedeutet ‘Hyazinthe’): heidperi [pingit (Nais)] vaccinia [calta, Verg., E. II,50] 2,625,21. heidebere [alba ligustra cadunt,] vaccinia [nigra leguntur, ebda. 18] 685,35. 720,4. Mayer, Glossen S. 25,2. heidperi [nigrae violae sunt et] vaccinia [nigra, ebda. X,39] Beitr. 52,167; — hierher auch: heidebere leuciae (Hs. leucia) [id est violae, genera sunt III, purpurea, albida et subnigra, Dynam. 447,78] Gl 4,364,42 (leucia ist unklar, vielleicht hat viola als Farbe die Wortwahl beeinflußt).
Vgl. heida.
1412 Zeichen · 74 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    heid(i)berist. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    heid ( i ) beri st. n. , mhd. heit-, heidelber st. n. f., nhd. heidbeere, heidelbeere; ae. hǽþberige; an. heiðabær. — Gr…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heidiberi

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von heidiberi 2 Komponenten

heidi+beri

heidiberi setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — heidiberi kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „heidiberi". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/heidiberi/awb?formid=H01171
MLA
Cotta, Marcel. „heidiberi". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/heidiberi/awb?formid=H01171. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „heidiberi". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/heidiberi/awb?formid=H01171.
BibTeX
@misc{lautwandel_heidiberi_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„heidiberi"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/heidiberi/awb?formid=H01171},
  urldate      = {2026-05-15},
}