lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

happen

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

happen verb.

Bd. 10, Sp. 473
[]happen, verb. einen bissen machen, schnell und einmalig zubeiszen, durch ganz Niederdeutschland verbreitet, theilweise mit der nebenform hapsen schnappen brem. wb. 2, 594b, happsen begierig zuschnappen Dähnert 175a, happern gierig wonach schnappen, um zu beiszen, namentlich von schweinen Schambach 74b; holländ. happen, von wo das franz. happer entlehnt zu sein scheint, das schon im 13. jahrh., nebst einem eigennamen Hapart für einen hastig zupackenden belegt ist Littré 1, 1979b. auch mitteldeutsche dialecte kennen es: schles. happen schnappen Weinhold 33a; hess. der hund happt nach dem brode. Vilmar 150.
623 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    happen

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    happen s. hippen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    happenF., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    happen , F., M. Vw.: s. hȫpen (4)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Happenv., intrs, ntr

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Х Happen , v. intrs . einen Happ thun, den Mund öffnen und sogleich schließen, besonders um etwas in denselben zu bekomm…

  4. modern
    Dialekt
    Happen

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Wossidia Happen Happ m. Bissen Brot, Fleisch oder andere feste Speise; die Kurzform geht auf ein fem. Happe zurück: ne g…

  5. Spezial
    Happen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Hap|pen m. (-s,-) 1 (Bissen) bocun (-s) m. 2 ‹fig› afar (-s) m. ▬ ein guter Happen n bun bocun; ein fetter Happen ‹fig› …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit happen

56 Bildungen · 14 Erstglied · 40 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von happen 2 Komponenten

hap+pen

happen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

happen‑ als Erstglied (14 von 14)

Happen I

SHW

Happen I Band 3, Spalte 125-126

Happen II

SHW

Happen II Band 3, Spalte 125-126

happendienst

DWB

happen·dienst

happendienst , m. frohndienst der unterthanen, bestehend in mähen und schneiden ( vgl. DWB happe und DWB häpe sichel ). Frisch 1, 416 a . ha…

Happenhippen

MeckWB

happen·hippen

Wossidia Happenhippen erfundener ON. im Rätsel vom Hahn Wo. V. 1, 21, eine der vielen Varianten von Hickenpicken ( s. d. ).

Happenholz

RhWB

happen·holz

Happen-holz Allg. n.: Weiden- oder anderes H., das sich zur Herstellung von Happen eignet.

happen II

RhWB

happen II RhWBN -ap- Rip, Berg, Nfrk schw.: 1. mit dem Munde nach etwas hastig schnappen, hastig beissen; gierig essen; bes. das Vieh, happt…

Happenpappen

MeckWB

happen·pappen

Wossidia Happenpappen m. Bissen: 'n goden Happenpappen Sta Stargard@Friedland Friedl ; auch auf eine ganze Speise bezüglich.

happensmate

WWB

happen·s·mate

happensmate Adj. mundgerecht. ‘t Etten ess so schön happensmote ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kh).

Happen (Subst.)

Wander

happen·subst

Happen (Subst.) Happen (Subst.). Einem die Happen (Bissen) in den Mund zählen. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Nu kênen Happen miehr, söä' de K…

Happen (Verb.)

Wander

happen·verb

Happen (Verb.) Happen (Verb.). 1. Wer vêle happet, dei vêle kacket. (S. Hacken 2.) – Schambach, II, 578. Wer viel isst, der muss viel kacken…

happen als Zweitglied (30 von 40)

abschappen

RhWB

ab-schappen: 1. a. etwas a. abschaben; afgeschappt von Kleidern u. von Menschen, die abgeschappte Kl. tragen. Verbr. wie sch. 1 a. — b. den …

aufhappen

RhWB

auf·happen

auf-happen: etwas a., gierig aufschnappen, aufessen Allg. Dümmleng hät en Kuh gekocht (gekauft), Fengerleng hät se t' Hüs gebrocht, Langmann…

Ausschappen

Wander

aus·schappen

Ausschappen Aus-chappen 1 die Jármelke 2 mit Nüss. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) 1 ) Poln. chapać = weghaschen. 2 ) Poln. jarmulka = Sammtkapp…

b(e)chappen

Idiotikon

b(e)chappen Band 3, Spalte 398 b(e)chappen 3,398

bebotschappen

KöblerMnd

bebotschappen , sw. V. Vw.: s. bebōdeschoppen

bebōdeschappen

KöblerMnd

bebōdeschappen , sw. V. Vw.: s. bebōdeschoppen

beselschappen

KöblerMnd

beselschappen , sw. V. Vw.: s. beselschoppen

entschappen

DWB

entschap·pen

entschappen , elabi, entwischen, nach dem it. scappare, sp. escapar, fr. échapper, wo nicht entschnappen zu lesen: halt, halt, ichs musz ert…

erhappen

RhWB

er-happen: sich e., aus einer Ohnmacht erwachen; den hat sich eröm (wiederum) erhappt Malm-Amel .

ferhappen

WWB

fer·happen

fer-happen V. [verstr.] (+ sik ) leicht erkranken, sich erkälten.

Fetthappen

MeckWB

fett·happen

Wossidia Fetthappen m. fetter Happen, Fettstückchen; scherzend zum Kinde, das eine Fliege in der Suppe findet: dat is 'n Fetthappen Wa Waren…

Fleischhappen

MeckWB

fleisch·happen

Wossidia Fleischhappen m. Fleischbissen; zum Kinde, das eine Fliege aus der Suppe fischt: is 'n Fleischhappen Wa Waren@Ziddorf Zidd .

Fëderchappen

Idiotikon

Fëderchappen Band 3, Spalte 389 Fëderchappen 3,389

Harnischchappen

Idiotikon

Harnischchappen Band 3, Spalte 390 Harnischchappen 3,390

hippenhappen

Lexer

hippen·happen

hippen-happen BMZ ablautend u. scherzhaft für haben Neidh. XLV, 28. vgl. gippengappen.

Hārchappen

Idiotikon

Hārchappen Band 3, Spalte 390 Hārchappen 3,390

Marderchappen

Idiotikon

Marderchappen Band 3, Spalte 391 Marderchappen 3,391

Nëbelchappen

Idiotikon

Nëbelchappen Band 3, Spalte 392 Nëbelchappen 3,392

ȫverschappen

MNWB

oever·schappen

° ȫverschappen , ōver- , swv. : zurückgeben, überreichen, ‚reddere', (Sprw.:) dê gâve nimt dê mot wedder ȫ. (Tunnicius 106 [A u. B]; vgl. eb…

œwerhappen

MeckWBN

ow·erhappen

Wossidia œwerhappen wie einen Bissen verschlingen: donn happt he Rotkäppchen ok ganz un gor œwer S. Neum. Märchenfrau 74.

Preisterhappen

MeckWB

preister·happen

Wossidia Preisterhappen m. gleich Papenbäten, auch gleich Scheperhaps; damit ist die Oorsback eines Knaben gemeint, die man, bes. bei kräfti…

Sankt-Gallerchappen

Idiotikon

Sankt-Gallerchappen Band 3, Spalte 389 Sankt-Gallerchappen 3,389

Spanierchappen

Idiotikon

Spanierchappen Band 3, Spalte 395 Spanierchappen 3,395

Speckhappen

MeckWB

speck·happen

Wossidia Speckhappen m. kleines Stückchen Speck, Speckwürfel; wenn eine Fliege im Essen schwimmt, sagt man: frät man ümmer weg, is 'n Speckh…

Ableitungen von happen (2 von 2)

erhappen

RhWB

er-happen: sich e., aus einer Ohnmacht erwachen; den hat sich eröm (wiederum) erhappt Malm-Amel .

verhappen

RhWB

ver-happen: sich v., sich übernehmen beim Fressen, zu gierig fr., vom Vieh Mörs-Gerdt .