Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
- Anchors
- 5 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 32
- Verweise raus
- 14
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschHANDEswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
HANDE swv. schneide, haue. vgl. Stalder 2,19. hande in ente füeʒe Hadl. 20, 2,7 und Ettmüller.
-
1200–1600
MittelniederdeutschhandeSuff.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege
hande , Suff. nhd. eine Art (F.) (1) ÜG.: lat. (aliquis) Vw.: s. aller-, ēner-, ēniger-, ēr-, gōder-, iēner-, iēr-, nāge…
Verweisungsnetz
48 Knoten, 46 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit hande
518 Bildungen · 405 Erstglied · 111 Zweitglied · 2 Ableitungen
hande‑ als Erstglied (30 von 405)
Handeben
Wander
Handeben Handeben sein (hingehn). Heute, ein Jahr später, ist die neue Strasse fertig; sie geht »handeben«, wie die Leute sagen, im Thale hi…
handeblat
KöblerMnd
handeblat , N. nhd. Handblatt, Mittelhand Hw.: s. hantblat E.: s. hant (1), blat L.: MndHwb 1/2, 223 (hantblat), MndHwb 1/2, 211 (handeblat)
handebreit
KöblerMnd
handebreit , Adj. Vw.: s. handebrēt
handebrēt
KöblerMnd
handebrēt , Adj. nhd. handbreit, eine Handbreit betreffend Hw.: s. hantbrēt (1) E.: s. hande, hant, brēt (1) L.: MndHwb 1/2, 211 (handebrê[i…
handecheit
FindeB
* handecheit stf. Bitterkeit JvFrst.
Handeckfall
Meyers
Handeckfall , s. Aare .
handecmachen
FindeB
* handecmachen stn. bitter machen JvFrst. 2
handêder
MNWB
handêder , handâder , m. , der wirkliche Täter, der mit eigener Hand die Tat ausführt im Gegensatz zum Mitschuldigen, Missetäter, s. hantdâd…
handêdich
MNWB
handêdich , handâdich s. hantdâdich.
handêdinger
MNWB
handêdinger , -dâdiger , m. , s. hant-.
handefte 1 und häufiger
KöblerAfries
handefte 1 und häufiger , Adj. nhd. in der Hand befindlich, hand... E.: s. hand, heft* L.: Hh 39b, Hh 159
handeftich 1 und häufiger
KöblerAfries
handeftich 1 und häufiger , Adj. nhd. eingehändigt, in Verwahrung gegeben ne. given into custody E.: s. handefte L.: Hh 39a, Hh 159
handegawerk
KöblerAhd
handegawerk , st. N. nhd. Handgerät ne. tool (N.) ÜG.: lat. res propriae (= handegawerk et harigawerk) LLang Q.: LLang (643) E.: s. hant, gi…
Handegge
PfWB
Hand-egge f. : 'kleine, handliche Egge', Dim. -eeche [ NW-Kallstdt ].
handehoch
PfWB
hande-hoch s. PfWB handhoch .
handeimer
DWB
handeimer , m. kleiner leicht mit der hand zu führender eimer, unterschieden von dem brunneneimer, schöpfeimer.
Handeinband
FiloSlov
Handeinband , m переплёт , м , ручной
handeisen
DWB
handeisen , n. eiserne fessel an der hand: manica handysen, handeisen Diefenb. 346 c ; handeisen an den händen der gefangenen, manicae. Fris…
handeken
KöblerMnd
handeken , N. nhd. Händchen, kleine Hand Hw.: s. hant (1), hendeken E.: s. hant (1), ken R.: dat handeken bōven den kop gān lāten: nhd. „das…
handeken, hendeken
MNWB
handeken, hendeken , I. 1. Hand als Körperteil, Glied, de vȫrder(e), rechter(e) h., de luchter(e) h. rechte, linke Hand, auch richtungweisen…
handel,
FWB
1. ›Tätigkeit, Tun, Handlung, Verhalten, Lebens-, Verhaltensweise‹; oft negativ: ›Frevel, Praktik, unlauteres Geschäft‹; als Metonymie: ›mit…
handelāge
MNWB
handelāge , f. , Übergabe.
handelagen
Lexer
handelagen swv. s. andelangen u Ludw. 60, 13. Rta. 1. 18,13.
handelāginge
MNWB
° handelāginge , -langinge , f. , Handreichung (einem Kranken vēle h. dôn ).
handelang
PfWB
hande-lang s. PfWB handlang .
handelange
BMZ
handelange swv. entstellt für andelange s. s. 35.
handelangen
KöblerMnd
handelangen , sw. V. nhd. übergeben (V.), überantworten, auszahlen, überreichen Vw.: s. vör- Hw.: s. handelāgen E.: s. handel, langen (1) L.…
handelanginge
KöblerMnd
handelanginge , F. nhd. Handreichung Hw.: s. handelāginge E.: s. handelangen, inge, handel, langinge L.: MndHwb 1/2, 212 (handelāginge/handl…
handelank
KöblerMnd
handelank , Sb. nhd. Handlanger E.: s. hant, handelen? L.: Lü 134b (handelank)
handelbære
Lexer
handel-bære adj. leicht zu bearbeiten. eʒ (daʒ golt) ist mêr handelpær dann ander gesmeid und læʒt sich paʒ zämen und ziehen Mgb. 474,28.
‑hande als Zweitglied (30 von 111)
Schande
RDWB1
Schande f Ach du ~! - Да что ты говоришь! Да что Вы! Ну ничего себе! ~ über mich - позор на мою голову in Schimpf und ~ idiom. - с позором, …
affenschande
DWB2
affenschande f. ;
aller der hande
MWB
aller der hande Adj. → hant MWB 1 153,55;
aller der hande
FindeB
aller der hande adj. s.u. hant Erz.iii HlReg.
allerhande
FindeB
allerhande adj. RWchr. EvA. s.u. hant HlReg. Enik. DSp. Kreuzf. KvHelmsd.
behande
FindeB
behande adv. bihanden Kchr.
Blō¹dschande
WWB
Blō¹d-schande f. -schanne Blutschande ( Kr. Osnabrück Osn Klön, Kr. Lippstadt Lst Kr. Lippstadt@Geseke Ge , die krfr. Städte Dortmund, Castr…
blôtschande
MNWB
blôtschande , f. , Blutschande. —
blutschande
DWB
blutschande , f. incestus, magnum dedecus: blutschande begehen, treiben, incestum facere: wenn jemand seine schwester nimpt, seins vaters to…
blōtschande
KöblerMnd
blōtschande , F. nhd. Blutschande E.: s. blōt (1), schande W.: s. nhd. Blutschande, F., Blutschande, DW 2, 190, DW2 5, 522? L.: MndHwb 1, 30…
drîerhande
FindeB
drîerhande adj. Vät. s.u. hant DSp. HTrist. Parad. BibVor. Tauler
drî(g)erhande
MNWB
drî(g)erhande , -leye ebd., dreierlei. d. wîs auf dreierlei Weise, Art.
drîerhande
MWB
drîerhande Adj. → hant MWB 1 1368,53;
drīerhande
KöblerMhd
drīerhande , Adj. nhd. „dreierlei“ Hw.: s. drīerhende Q.: Vät (FB drīerhande), DSp, FvSonnenburg (1. Hälfte 13. Jh.), JMeissn, JTit, Lanc, M…
ehrenschande
DWB2
ehrenschande f. 2.
einerhande
FindeB
einerhande adj. s.u. hant HlReg.
eingerhande
KöblerMnd
eingerhande , Adj. Vw.: s. ēngerhande
eirhande
KöblerMnd
eirhande , Adj. Vw.: s. ērhande
eyrhande
KöblerMnd
eyrhande , Adj. Vw.: s. ērhande
gôderhande
MNWB
gôderhande , guͦderhande lü̑de, manne, vrouwen, ên g. man Adlige, von edler Abstammung .
gottesschande
DWB
-schande rhein. wb. 2, 1326,
grabschande
DWB
-schande Renn adel im untergang (1947) 159 ;
guderhande
LW
guderhande, von guter Art, Abkunft; g.-h. man, vrouwe, adlicher Mann, Frau.
gōderhande
KöblerMnd
gōderhande , Adj.? nhd. von guter Art (F.) (1) seiend, von guter Abkunft seiend, adelig seiend, von edler Abstammung seiend E.: s. gōt, gōde…
gūderhande
KöblerMnd
gūderhande , Adj.? Vw.: s. gōderhande L.: Lü 131a (guderhande)
hausschande
DWB
hausschande , f. im gegensatz von DWB hausehre ( s. d. ): wo sie ( das weib ) das nit thut, so ist sie kein hauszehr, sonnder ein hauszschan…
houbetschande
Lexer
houbet-schande stf. BMZ hauptschande, grosse schande Mai , Ms. ( H. 2,14 b . 3,40 a . 44 a . 52 b ). Part. B. 8835. Lieht. 531,10. Aw. 1. 57…
houptschande
KöblerMhd
houptschande , st. F. Vw.: s. houptschande
iêⁱnerhande
MNWB
iêⁱnerhande (jener-) , adv. , irgendwelch. Vgl. iê(i)r(e)hande.
iêⁱr(e)hande
MNWB
° iêⁱr(e)hande (jer-) , -ley(g)e , îr- (westl.), adv. , auf irgendwelche Art. S. auch iê(i)nerhande .