lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

halmen

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
7

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

halmen swV.

Bd. MWB 2 1116, Sp. 39
halmen swV. ‘abernten’ und were es, das iemant auf das gut führe hauwen oder halmen, also dick er das thete, so bricht er 30 schil. pfenn. WeistGr 1,744;5,461 Anm. 2 (a. 1307)

MWB 2 1116,39; Bearbeiter: Gärtner

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    halmenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    halmen swv. getreide schneiden, ernten. wêr es, das iemant auf das gut führe hauwen oder halmen Gr.w. 1,744.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Halmen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Halmen , verb. reg. neutr. mit haben, Halmen bekommen, in die Halmen schießen. Das Bindgras halmet stark.

  3. modern
    Dialekt
    Halmen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Halme n [Hàlmə Su. Obhergh. Dü. Ndhsn. K. Z. Han. Betschd. ; Hòlmə Geisp. ; Hàlm Banzenh. ; Hælmə Lützelstn. ; Pl. –ə] m…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit halmen

17 Bildungen · 12 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von halmen 2 Komponenten

hal+men

halmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

halmen‑ als Erstglied (12 von 12)

halmendach

DWB

halmen·dach

halmendach , n. strohdach ( s. halm 2 sp. 238): hier bei früchten und milch unter dem halmendach weil, o freundin, bei mir. Hölty (1804) 76 …

halmenfeld

DWB

halmen·feld

halmenfeld , n. ährenfeld, saatfeld ( s. halm 1 sp. 238): mir steht kein halmenfeld im gau, das musz der reife warten. Rückert 399 .

Halmengewühl

Campe

halmen·gewuehl

◬ Das Halmengewühl , des — es , o. Mz . das Gewühl d. h. die wellenförmige Bewegung der Halme, vorzüglich des Getreides, bei einem Winde. St…

halmenhütte

DWB

halmen·huette

halmenhütte , f. strohgedeckte hütte: ( wo ) ein ländlichstilles gärtchen die halmenhütt umblüht. Matthisson ged. (1794) s. 17 .

halmenhut

DWB

halmen·hut

halmenhut , m. strohhut: am hüttchen dort bekränzt ich dir, umflossen von abendglut, mit immergrün und jungen blütensprossen den halmenhut. …

halmenjungfrau

DWB

halmen·jungfrau

halmenjungfrau , f. : spät, wann dies' ( die pöbellästerung ) im staubgewimmel längst des unwerths busze zahlt, strahl' in dies panier gemal…

halmenmeer

DWB

halmen·meer

halmenmeer , n. : die ähren so dicht, so reich, so schwer, es wallt und wogt, wie ein halmenmeer. Göthe 45, 86 .

halmenmotte

DWB

halmen·motte

halmenmotte , f. phalaena culmella. Nemnich ; halmmotte, die den halm durchlöchert. Frisch 1, 401 c .

halmensaat

DWB

halmen·saat

halmensaat , f. : singenden schnittern entgegen rauscht die wankende halmensaat. F. C. Stolberg 1, 54 .

halmenspiel

DWB

halmen·spiel

halmenspiel , n. spiel mit halmen, bildlich für etwas geringes, leichtes, vergl. die stelle aus Arndt unter halm 4 sp. 239: straff sind die …

halmen als Zweitglied (4 von 4)

abschalmen

DWB

abschalmen , in cortice signare, an der rinde zeichnen, forstmäszig für die hut und weide, durch abschälen, zeichnen: es sind der stadt Beli…

anschalmen

DWB

anschalmen , arborem signare, anlaschen.

ausschalmen

DWB

aus·schalmen

ausschalmen , im forstwesen, durch beschälung der bäume aussondern, anweisen: einen platz zur weide ausschalmen.

schalmen

DWB

schal·men

schalmen , verb. 1) einen baum durch abschälung eines stücks der rinde zeichnen. Adelung. Jacobsson 3, 547 b . Dähnert 400 a . Frischbier 2,…

Ableitungen von halmen (1 von 1)

behalmen

DWB

behalmen , sich, culmis vestiri, begrasen: der grund wird sich bald behalmen, sagt Salis.