Eintrag · Campe (1807–1813)
Häuslich adj, adv
Häuslich, — er, — ste, adj. u. adv. 1) Zum Hause, sowol dem Wohnhause, als auch und noch mehr den Bewohnern des Hauses, der Familie gehörig, darauf Bezug habend, darin gegründet; ohne Steigerungsgrade. Häusliche Einrichtungen, Anordnungen, Angelegenheiten. Häusliche Arbeiten, Geschäfte, sowol die das Haus betreffen, als auch die im Hause verrichtet werden. Die häusliche Gesellschaft, die Verbindung und das Verhältniß von Personen, die in Einem Hause zusammenleben und Eine Familie ausmachen. Häusliche Thiere, gewöhnlicher Hausthiere. — — zwei häusliche Thiere, Cyper ein fleckiger Kater und ein geschwätziges Papchen. Zachariä. Der häusliche Friede, der Friede, die Einigkeit im Hause, unter den Hausgenossen, der Hausfriede. Die häusliche Ruhe, Stille, Sicherheit, die man in seinem Hause, unter den Seinigen genießt. »I häuslicher Stille von unserer Arbeit genährt.« Geßner. Ein häusliches Fest, ein Fest das man in seinem Hause mit den Seinigen, bei einer häuslichen Veranlassung feiert. Häusliche Freuden, Leiden. Häusliches Glück. Die häusliche Wohlfahrt, die Wohlfahrt der häuslichen Gesellschaft. Häusliche Pflichten, Pflichten, welche man gegen sein Haus, d. h. seine Familie zu erfüllen hat, und überhaupt Pflichten der Hausgenossen gegen einander. Häusliche Tugenden, Geschicklichkeiten, die dem Hause, der häuslichen Gesellschaft vortheilhaft sind. »Ein Frauenzimmer, die (das) Tugend und [] Verstand besitzt, besitzt gewiß auch häusliche Geschicklichkeiten.« Gellert. 2) Sich auf sein Haus, sein Hauswesen, seine Familie beschränkend, in demselben und für dieselben allein oder vorzüglich lebend, dafür mit Treue sorgend und die häuslichen Pflichten erfüllend. »Ein häuslich Weib ist ihrem Manne eine Freude.« Sir. 26, 2. »Daß sie die jungen Weiber lehren häuslich sein.« Tit. 2, 5. — Weit reizender geschmückt, Als für ein häuslich Weib sich's sonst im Hause schickt. Rost. I dieser Stelle kann man häuslich auch in engerer Bedeutung verstehen, in welcher es bedeutet, die Kunst und Fertigkeit besitzend, die häuslichen Einrichtungen mit möglichster Vermeidung alles Nachtheiles und Verlustes zu machen und besonders bei den häuslichen Ausgaben eine weise Sparsamkeit zu beobachten; wie auch in dieser Kunst und Fertigkeit gegründet. Ein häuslicher Mann. Eine häusliche Frau. Ein häusliches Mahl, ein einfaches. Ein häusliches Fest, ein prunkloses. Eine häusliche Kleidung, eine einfache. I dieser ganzen Bedeutung finden Steigerungsgrade Statt. 3) Bloß als ein Umstandswort. Sich häuslich an einem Orte niederlassen, sich daselbst anbauen, niederlassen, ein Haus kaufen, oder überhaupt auch nur, dort seine bleibende Wohnung nehmen. I O. D. sagt man in dieser Bedeutung dafür haushäblich.