lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

häuslichkeit

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

häuslichkeit f.

Bd. 10, Sp. 681
häuslichkeit, f. 1) (nach häuslich 1) der gesamte zustand des hauswesens und dieses selbst: die häuszliche herrschaft und herrschaftliche häuszlichkeit. Garg. 63b; wie beschämen uns im punkt der häuslichkeit die altgriechischen wohnungen und paläste! Herder z. sch. litt. 19 (1830) 141; der zierliche topf nimmt manchen strauch, manche zwiebel auf, um in winterhafter häuslichkeit den sommer zu heucheln. Göthe 33, 152; so hoffe ich, sie werden die einfache treue rechtlichkeit deutscher zustände nicht verschmähen, und mir verzeihen, wenn ich .. kein anmuthigeres bild finde, als wie sie uns der deutsche mittelstand in seinen reinen häuslichkeiten sehn läszt. 21, 126; dasz eine wirthin sich sehnt, wieder ungestört in ihrer stillen häuslichkeit zu leben. Immermann Münchh. 4, 100; verzeihen sie uns das unzarte eintreten in ihre häuslichkeit. Freytag handschr. 1, 90; edle deutsche häuslichkeit übers meer gesendet. Göthe 47, 208. 2) die liebe zum hauswesen und die neigung darin zu weilen und zu wirken (häuslich 2): und (das weib) inn aller zucht und heuszlichkeit .. bleibet und verharret. Mathes. Sar. 7a; ein rechtschaffen weib .. liebet ir hauszgesind, will nit in kleidern, sonder in rechter häuszlichkeit gesehen sein. Fischart ehez. (1591) L 1a; aber häuszligkeit und tugend stehet .. wol neben einander. Lohenstein Arm. 1, 199b; ohne das hätt ich des guten menschen gewissenhafte häuslichkeit zeither schon gern ein biszchen ausgeweitet. Göthe 7, 133; die schnecken die heidochsen neiden, weil sie die häuszlichkeit gar meiden, und drumb auch nicht der immen schonen, und im zerfallnen gmäur gern wonen. also soll auch ein ehefraw meiden, was sie von häuszlichkeit will scheiden. Fischart ehez. (1591) C 6a. 3) (nach häuslich 3) wirtschaftlichkeit, sparsamkeit: welcher aber allgemach sich wird herauszwickelen (aus den schulden), der macht ein gewonheit der häuszligkeit und mit diesem fleisz hilft er dem gemüth und vermögen. Schuppius 739; ein weibchen, die ... was sein (des mannes) fleisz gewinnt, durch kluge häuslichkeit vermehret. Gotter 1, 254.
2093 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Häuslichkeit

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Häuslichkeit , plur. inus. welches nur in den beyden letzten Bedeutungen des vorigen Beywortes üblich ist. 1) Die Fe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Häuslichkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Häuslichkeit a das Hauswesen u seine Belange, häusl Angelegenheiten; vereinzelt pl Uebrigens wünsche wohl zu leben und i…

  3. modern
    Dialekt
    Häuslichkeit

    Rheinisches Wb.

    Häus-lichkeit Sg. t. f.: wie nhd.

  4. Sprichwörter
    Häuslichkeit

    Wander (Sprichwörter)

    Häuslichkeit 1. Die Häuslichkeit ist ein guter Zehrpfennig. – Mayer, I, 210. 2. Die Häuslichkeit ist ein gutes Heirathsg…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haeuslichkeit

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von haeuslichkeit 2 Analysen

haeuslich + -keit

haeuslichkeit leitet sich vom Lemma haeuslich ab mit Suffix -keit.

Alternativen: haus+-lich+-keit

Keine Komposita gefunden — haeuslichkeit kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „haeuslichkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/haeuslichkeit/dwb?formid=H04217
MLA
Cotta, Marcel. „haeuslichkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/haeuslichkeit/dwb?formid=H04217. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „haeuslichkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/haeuslichkeit/dwb?formid=H04217.
BibTeX
@misc{lautwandel_haeuslichkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„haeuslichkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/haeuslichkeit/dwb?formid=H04217},
  urldate      = {2026-05-09},
}