lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hack

mnd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
18 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
13

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Hack

Bd. 2, Sp. 1112

Hack

Band 2, Spalte 1112

Hack 2,1112

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hackN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    hack , N. nhd. „Hack“, Gehacktes, Frikassee Hw.: s. hacken (2) E.: s. hacken (1) R.: hack unde mack: nhd. Gerümpel, nied…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hack

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    † Hack , ein nur in den niedrigen Sprecharten Ober- und Niedersachsens, und in der Redensart, Hack und Mack übliches Wor…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hack

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Hack ( Hackney , engl. ursprünglich » haquenée oder hacquenée «, v. lat. equus ), bis zum 14. Jahrh. ein flottes Reitpfe…

  4. modern
    Dialekt
    Hack

    Schweizerisches Idiotikon · +7 Parallelbelege

    Hack Band 2, Spalte 1112 Hack 2,1112

  5. —
    Sprichwörter
    Hack

    Wander (Sprichwörter)

    Hack 1. Hack un Mack. ( Altmark. ) – Danneil, 72; Eichwald, 704. 2. Hack un Mack, Hüsch un Nüsch, Hüssk en Slüssk. Gryse…

Verweisungsnetz

48 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 30 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hack

510 Bildungen · 489 Erstglied · 12 Zweitglied · 9 Ableitungen

hack‑ als Erstglied (30 von 489)

Hack I

SHW

Hack I Band 3, Spalte 25-26

Hack II

SHW

Hack II Band 3, Spalte 25-26

Hackbank

SHW

Hack-bank Band 3, Spalte 25-26

Hackbeil

SHW

Hack-beil Band 3, Spalte 25-26

Hackbrett

SHW

Hack-brett Band 3, Spalte 25-26

Hackdiel

SHW

Hack-diel Band 3, Spalte 25-26

Hackel I

SHW

Hack-el I Band 3, Spalte 27-28

Hackel II

SHW

Hack-el II Band 3, Spalte 27-28

Hackel IV

SHW

Hack-el IV Band 3, Spalte 27-28

hackeln I

SHW

hack-eln I Band 3, Spalte 29-30

Hackert

SHW

Hack-ert Band 3, Spalte 31-32

Hackgaul

SHW

Hack-gaul Band 3, Spalte 31-32

Hackhaue

SHW

Hack-haue Band 3, Spalte 31-32

Hackholz

SHW

Hack-holz Band 3, Spalte 31-32

Hackkarst

SHW

Hack-karst Band 3, Spalte 31-32

Hackklotz

SHW

Hack-klotz Band 3, Spalte 31-32

Hackkugel

SHW

Hack-kugel Band 3, Spalte 31-32

Hacknarte

SHW

Hack-narte Band 3, Spalte 31-32

Hackpflug

SHW

Hack-pflug Band 3, Spalte 31-32

hackseln

SHW

hack-seln Band 3, Spalte 33-34

Hackspan

SHW

Hack-span Band 3, Spalte 33-34

Hackstiel

SHW

Hack-stiel Band 3, Spalte 31-32

‑hack als Zweitglied (12 von 12)

Barhack

Idiotikon

bar·hack

Barhack Band 2, Spalte 1112 Barhack Bär- 2,1112

Cloddehack

KöblerMnd

Cloddehack , PN Vw.: s. Kloddehack

G(e)hack

Idiotikon

G(e)hack Band 2, Spalte 1112 G(e)hack 2,1112

Hauhack

MeckWBN

hau·hack

Wossidia Hauhack f. wie Tüffelhack 1 Sta Stargard@Weitin Weit .

Paßhack

MeckWBN

pass·hack

Wossidia Paßhack f. a. Spr. eisernes Werkzeug zum Zerkleinern von Gestein: 'ein klein eißern paßhacke' (1592) C. Cordsh. Neust. 309.

Planthack

MeckWBN

plant·hack

Wossidia Planthack f. Hacke zum Kartoffelnlegen Wa Waren@Federow Fed .

Spitzhack

MeckWBN

spitz·hack

Wossidia Spitzhack f. Spitzhacke; Handgerät zum Pflanzen der Kartoffeln, wie Tüffelhack 1 Wa Waren@Lärz Lärz ; Ro Rostock@Jahnkendorf Jahnk …

Trischack

Wander

trisch·ack

Trischack Trischack macht vielen einen leeren Sack. – Parömiakon, 3024.

verhack

DWB

ver·hack

verhack , m. und n. versperrung des weges durch niedergehauene bäume oder zweige, auch verhau genannt. junges wort, in den wörterbüchern ers…

Ableitungen von hack (9 von 9)

behacken

DWB

behacken , putare, sarrire: bäume behacken, die erde unter ihnen mit der hacke auflockern; den kohl, den wein behacken.

erhacken

DWB

erhacken , pastinare terram, aufhacken; erhacken, jätten, vineas occare. Maaler 111 a .

gehacke

DWB

gehacke , n. subst. verb. zu hacken. 1 1) fortgesetztes hacken, z. b. holzhacken, und der schall davon. Frisch 1, 391 c . 2 2) gehacktes: ge…

gehacken

Lexer

ge-hacken swv. swie vil man drûf gehacken mohte j.Tit. 5825.

hacke

DWB

hacke , f. mhd. hacke ( Ben. 1, 607 a ), engl. hack. das wort steht zu dem verbum hacken wie das substantiv haue zu hauen ( engl. hack zu ag…

verhack

DWB

verhack , m. und n. versperrung des weges durch niedergehauene bäume oder zweige, auch verhau genannt. junges wort, in den wörterbüchern ers…

verhacke

BMZ

verhacke swv. daʒ ich mich verhackt durch hacken, hauen verwundet hân gest. Rom. 114.

verhacken

DWB

verhacken , verb. 1 1) mundartlich für zerhacken ( z. b. in Westmitteldeutschland, wo überhaupt das schriftdeutsche zer durch ver ersetzt wi…

zerhacken

DWB

zerhacken , verb. , in stücke, klein, entzwei hacken, 1) körper von menschen und thieren, a) eig.: Herbort v. Fritzlar 13664 ; wie greulich …