lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

plant

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

plant F.

plant , F. Vw.: s. plante L.: MndHwb 2, 1552 (plant)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    plantF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    plant , F. Vw.: s. plante L.: MndHwb 2, 1552 (plant)

  2. modern
    Dialekt
    Plantf.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia Plant f. Pflanze Mi 63 b ; im unbeeinflußten Nd. ist die Bedeutung beschränkt auf Kulturpflanze, auch deren Pfl…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit plant

97 Bildungen · 77 Erstglied · 16 Zweitglied · 4 Ableitungen

plant‑ als Erstglied (30 von 77)

Plantaasch

MeckWB

planta·asch

Wossidia Plantaasch (zweite Silbe betont) f. das frz. plantage, nicht volksläufig, doch als FN. Mulbeer-, Sidenplantaasch; im weiteren Sinne…

плантация

RDWB2

плантация трудиться / работать как раб на плантации идиом. - schuften umg. ; sich abrackern umg.

plantae

DWBQVZ

plantae medicinales, oder sammlung officineller pflanzen; mit lithographischen abbildungen v. H. Henry u. beschreibungen v. M. F. Weihe, J. …

Plantage

Pfeifer_etym

plan·tage

Plantage f. ‘Anpflanzung, landwirtschaftlicher Großbetrieb in überseeischen Ländern’ (Mitte 17. Jh.), dann auch allgemein ‘großes (mit Obst,…

Plantagenet

Herder

planta·genet

Plantagenet (Plänntäddschenet), Dynastie, von Planta geneta , der Ginsterpflanze benannt, einem Abzeichen des Hauses Anjou, aus dem Heinrich…

Plantaginazeen

Meyers

Plantaginazeen , dikotyle, über 200 Arten umfassende, in der gemäßigten Zone einheimische Pflanzenfamilie aus der Ordnung der Personaten, Kr…

plantagn

LDWB1

plantagn [plan·tāgn] m.inv. ‹bot› Ähre des großen Wegerichs.

plantagna

LDWB1

plantagna [plan·tā·gna] f. (-gnes) Menge f. , Haufen m . → massa, LDWB1 meja, LDWB1 sdreja.

Plantāgo

Meyers

Plantāgo L . (Wegerich, Wegebreit, Wegtritt) , Gattung der Plantaginazeen, ein- oder mehrjährige Kräuter oder Halbsträucher mit wechsel-, se…

Plantamour

Meyers

plant·amour

Plantamour (spr. plangtamūr), Emile , Astronom, geb. 14. Mai 1815 in Genf, gest. daselbst 6. Sept. 1882, studierte in Lausanne, Paris und Kö…

plantanz

DWB

plan·tanz

plantanz , m. tanz auf einem dorfplatze ( s. DWB plan 3, c d ) um den plan- oder platzbaum: mancher orten, wie auf der Rhön und am Hasz- und…

Plantarwt

MeckWB

Wossidia Plantarwt Pl. -arwten f. Saaterbsen: ick heff uns' Plantarwten ein Nacht int Water hatt Ha Hagenow@Besitz Bes .

Plantascher

PfWB

planta·scher

Plantascher Pl. : Uzname für die Bewohner von HB-Lu'thal, Plantascheʳ . Der Ort, der als Annex zu Mittelbexbach gehört, hieß früher Plantage…

Plantāsje

WWB

Plantāsje f. [verstr.] 1. Plantage. — 2. junge Baumpflanzung [Det]. ¶ WWB-Source:207:NdsWb NdsWb 9,618: Plantāsche .

Planta, von

Meyers

planta·von

Planta, von , altes Adelsgeschlecht in Graubünden, dessen Name » Planta « zur Zeit der römischen Kaiser Claudius und Trajan mehrmals vorkomm…

plantaziun

LDWB1

plantaziun [plan·ta·ziụŋ] f. (-s) Plantage f.

plantbôk

MNWB

plant·bok

° plantbôk , n. ( Pl. -bö̂ker ) : botanisches Buch, 4 nîe p.-bö̂ker (Rost. Beitr. 3, 1, XXII: Buchhändler-Inventar 1538).

plantbusch

KöblerMnd

plant·busch

plantbusch , M. nhd. angepflanztes Buschwerk E.: s. planten, busch (1) L.: MndHwb 2, 1552 (plantbusch) Son.: jünger, örtlich beschränkt

plantbōk

KöblerMnd

plant·bōk

plantbōk , N. nhd. Pflanzenbuch, botanisches Buch E.: s. plante, bōk (2) W.: s. nhd. Pflanzbuch, N., Pflanzbuch, DW 13, 1708? L.: MndHwb 2, …

plantczen

KöblerMnd

plantczen , sw. V. Vw.: s. plansen

Planteǟrdappel

WWB

Plante-ǟrd-appel m. Pflanzkartoffel ( Kr. Olpe Olp Kr. Olpe@Wenden Wn = KkWb ).

Plantegārde

WWB

plante·garde

Plante-gārde m. [Lippe Olp] kleiner Garten zur Aufzucht von Pflanzen, bes. von Kohl.

planteien

RhWB

plant·eien

planteien plantę·i.ə zu frz. planter Aach-Stdt (wenig gebraucht) schw.: verblüffen.

plant als Zweitglied (16 von 16)

Farwplant

MeckWBN

farw·plant

Wossidia Farwplant f. Pflanze zum Färben: Pl. Müll. Reut. 35 b .

geplant

KöblerMnd

geplant , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. geplantet

Giftplant

MeckWB

gift·plant

Wossidia Giftplant f. wie -krut; übertr. auf eine Person Zier. Plaugf. 169.

hōplant

KöblerMnd

hōp·lant

hōplant , N. nhd. festes Landstück im Moor E.: s. hōp, lant L.: MndHwb 2, 352 (hôplant) Son.: örtlich beschränkt

implant

LDWB1

imp·lant

implant [im·plạnt] m. (-nc) 1 Anlage f., Einrichtung f., Einbau m. 2 Betriebsanlage f., Werk n. 3 (lift) Lift m ., Bahn f ., Aufstiegsanlage…

kniplant

KöblerMnd

knip·lant

kniplant , N. nhd. „Hügelland“? E.: s. knap (2)?, lant L.: MndHwb 2, 599 (kniplant) Son.: als Geländebezeichnung, örtlich beschränkt

Kohlplant

MeckWB

kohl·plant

Wossidia Kohlplant f. Kohlpflanze; Zs. -plantentit s. MeckWB Kohl 1.

kôplant

MNWB

kop·lant

° kôplant zu Eigen gekauftes Land (Ostfries . Rqu. ed. Borchling 14; altfries. caplond ).

kōplant

KöblerMnd

kōplant , N. nhd. „Kaufland“, zu Eigen gekauftes Land Q.: Rqu. ed. Borchling 14 E.: s. kōp, lant W.: s. nhd. Kaufland, N., Kaufland, Handels…

Leifkenplant

MeckWB

Wossidia Leifkenplant -ee- f. 'Liebchenpflanze' heißen die gekreuzten beiden Kohlpflanzen, deren eine durch einen Stengelspalt der anderen h…

traplant

LDWB1

trap·lant

traplant [tra·plạnt] m. (-nc) ‹med› Transplantation f. ◆ traplant de n organ ‹med› Organtransplantation f., Organverpflanzung f.; traplant d…

Waterplant

MeckWB

water·plant

Wossidia Waterplant f. Pflanze, die viel Wasser braucht: Ierdbeer is ne Waterplant, dee will Water hebben Gü.

Ableitungen von plant (4 von 4)

beplanten

KöblerMnd

beplanten , sw. V. nhd. bepflanzen Hw.: s. bepōten E.: s. be, planten W.: s. nhd. bepflanzen, sw. V., bepflanzen, DW 1, 1479, DW2 4, 998? L.…

geplant

KöblerMnd

geplant , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. geplantet

plante

KöblerAe

plante , sw. F. (n) nhd. Pflanze ÜG.: lat. (novella) Hw.: vgl. ahd. pflanza, afries. *plante E.: germ. *planta, F., Pflanze; s. lat. planta,…

verplanten

MeckWB

Wossidia verplanten 1. verpflanzen, umpflanzen: junge Tabakpflanzen würden verplant't Sta Stargard@Rühlow Rühl ; magisches Mittel, um den ei…