Aggregat · alle Wörterbücher

gummi

ahd. bis spez. · 23 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 27 in 23 Wb.
Verweise rein: 17
Verweise raus: 27
Sprachstufen: 10 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gummi m., n.

Bd. 9, Sp. 1093

gummi , m., n. herkunft und form. vereinzelt schon im 13. jh. ( s. u. 1), allgemeiner im 15. jh., aus mlat. gum(m)i ( auch gum[m]a, -um, s. Diefenbach 271 a ) entlehnt, das selbst über lat. gummi, cummi, n., griech. κόμμι , n., auf altägyptisch ḳmj.t zurückgeht, der bezeichnung eines wohlriechenden harzes, vgl. E. Littmann morgenländ. wörter 2 12; H. Schulz dt. fremdwb. 1, 258 . die fremde form ganz als deutsch empfunden: gummi lateinisch gleichfalls gummi Wirsung artzneib. (1588) reg.; ältere eindeutschung zeigt die endungslose form gum in selbständigem gebrauch zur glossierung von lat. armon…

Pfeifer_etym nhd.

Gummi m.

Gummi m. n. ‘Saft bestimmter Pflanzen, Gummiharz, Klebstoff, elastisches, aus Kautschuk gewonnenes Produkt’, auch kurz für Radiergummi (nur m.; s. d.). Mhd. gummi (vereinzelt 13. J…

AWB ahd.

gummi

gummi Gl 4,68,10 s. AWB gimma.

FindeB mhd.

gummi subst. stn.

Lexer gummi subst. Räucherharz gumme MWVQVZ Apk. gumîn stn. MWVQVZ RWchr.

KöblerMhd mhd.

gummi st. N.

gummi , st. N. Vw.: s. gumi

+ 22 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

gummi

FindeB gummi gummi arabicum MWVQVZ Dfg. 271 a . MWVQVZ Mgb. 369,6.

KöblerMnd mnd.

gummi M.

gummi , M. nhd. Gummi, schleimiger oder klebriger Saft aus Gewächsen besonders Bäumen, Harz Hw.: vgl. mhd. gumi, mnl. gomme E.: s. mhd. gumi, gumin, gummi, gumme, st. N., Harz, Räu…

MNWB mnd.

gummi m.

+ gummi , gumme , m. , schleimiger oder klebriger Saft aus Gewächsen, bes. Bäumen, in der Heilkunde gebraucht, Harz, Gummi, de g. van dēme mandelbôme, „ Düvelsdrek asa fetida is ey…

Adelung nhd.

Gúmmi

Das Gúmmi , plur. car. indem man von mehrern Arten, im Plural lieber die Gummi-Arten sagt, ein schleimiger Saft, welcher von selbst aus verschiedenen Bäumen und Gewächsen schwitzet…

GWB GWB

Gummi

Gummi Genus einmal als mask erkennbar (von best Bäumen abgesonderte) harzige, schleimige od erstarrte Substanz; spezifiziert ‘arabisches G.’, ‘G. Senegal’; bes als Farbbindemittel,…

Herder Lex.

Gummi

Gummi , Pflanzenstoff, der an der Luft zu einer harzähnlichen Masse eintrocknet, besteht aus Kohlen-, Wasser- und Sauerstoff, ist rein farblos, im Wasser, aber nicht in Oelen, Alco…

Meyers Lex.

Gummi

Gummi (v. griech. kómmi ), weitverbreitete, stickstofffreie, den Kohlehydraten nahestehende Pflanzenstoffe, die in Pflanzensäften, als Interzellularsubstanz, als Verdickungsmasse d…

Wander sprichw.

Gummi

Gummi Gummi ist das Silber der Wüste.

ElsWB Dial.

Gummi

Gummi [Kùmi Hi. Banzenh. ] m. 1. Kautschuk, Gummi. 2. Geschäftsdiener, Commis. — Idiotikon Schweiz. 2, 309.

Idiotikon Dial.

Gummi

Gummi Band 3, Spalte 290 Gummi (III) 3,290 Faksimile ansehen

MeckWB Dial.

Gummi m.

Wossidia Gummi m. Gummi, Kautschuk; von leichter Tänzerin: dat is, as wenn s' up Gummi danzt Wa Waren@Tressow Tress . Kü. 1, 627; Me. 2, 510.

PfWB Dial.

Gummi n., m.

Gummi n., m. : 1. 'der Stoff G.', Gummi [verbr.], Gommi [ HB-Kirrbg ]. Er is aus G. [NW-Kallstdt, verbr.]. Der Absatz is vun G. [ LU-Alsh ]. Er hat e Maa von G., wer viel ißt [ KL-…

RhWB Dial.

Gumm I

Gumm I = Gaumen (s. d.);

RhWB Dial.

Gummi

Gummi RhWBN gu-, jumī, x-, γ-, –o-  Allg.; doch jom Kref ; -u- Elbf , Barm Sg. t. m.: 1. a. arabischer G. — b. Radiergummi. — 2. übertr. a. Harzfluss. — b. kölsche G. mache über …

RhWB Dial.

Gummi

Gummi in der Zs. –arabikum, –ball, –band, –korde, –puppe, –schuh, –zug wie nhd.; dazu:

RhWBN Dial.

Gummi

Gummi RhWB

SHW Dial.

Gummi

Gummi Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

WWB Dial.

Gummi n.

Gummi n. [verstr.] 1. Gummi. Dat es Gummi, dat trecket sik ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@Wellinghofen …

MLW lat.

gummi

gummi (gumi) indecl. n . (?f. : MLW l. 63 . ) vel

LDWB2 spez.

Gummi1

Gum|mi 1 m. (-,-/s) gume (gumi) m.

LDWB2 spez.

Gummi2

Gum|mi 2 m. (-,-/s) (Gummiband) lastich (-ic) m.

LDWB2 spez.

Gummi3

Gum|mi 3 m. (-,-/s) 1 (Radiergummi) guma (gumes) m. 2 ‹pop› (Gummischutz, Präservativ) preservatif (-s) m. , condom (-s) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
gummi
Althochdeutsches Wörterbuch

gummi Gl 4,68,10 s. AWB gimma.
1050–1350

Mittelhochdeutsch
gummi
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

FindeB gummi gummi arabicum MWVQVZ Dfg. 271 a . MWVQVZ Mgb. 369,6.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
gummiM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

gummi , M. nhd. Gummi, schleimiger oder klebriger Saft aus Gewächsen besonders Bäumen, Harz Hw.: vgl. mhd. gumi, mnl. go…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gúmmi
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Gúmmi , plur. car. indem man von mehrern Arten, im Plural lieber die Gummi-Arten sagt, ein schleimiger Saft, welcher…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Gummi
Goethe-Wörterbuch

Gummi Genus einmal als mask erkennbar (von best Bäumen abgesonderte) harzige, schleimige od erstarrte Substanz; spezifiz…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Gummi
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Gummi , Pflanzenstoff, der an der Luft zu einer harzähnlichen Masse eintrocknet, besteht aus Kohlen-, Wasser- und Sauers…
modern

Dialekt
Gummi
Elsässisches Wb. · +9 Parallelbelege

Gummi [Kùmi Hi. Banzenh. ] m. 1. Kautschuk, Gummi. 2. Geschäftsdiener, Commis. — Idiotikon Schweiz. 2, 309.
—

Sprichwörter
Gummi
Wander (Sprichwörter)

Gummi Gummi ist das Silber der Wüste.
—

Latein
gummi
Mittellateinisches Wb.

gummi (gumi) indecl. n . (?f. : MLW l. 63 . ) vel
—

Spezial
Gummi1
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

Gum|mi 1 m. (-,-/s) gume (gumi) m.

Verweisungsnetz

43 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Hub 2 Kompositum 14 Sackgasse 19

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gummi AWB
gum AWB
gimma AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gummi FindeB
gummi KöblerMhd
gummi Lexer
gumi KöblerMhd
gumīn KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

gummi KöblerMnd
gummi MNWB
gumme KöblerMnd
gumpe KöblerMnd
keel KöblerMnd
st KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Gúmmi Adelung
gummi DWB
Gummi Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Gummi GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gummi

252 Bildungen · 185 Erstglied · 67 Zweitglied · 0 Ableitungen

gummi‑ als Erstglied (30 von 185)

gummi arabicum

MWB

gummi arabicum Subst. Saft einer afrikanischen Akazie: gip im kuten saf vnde gummi arabicum mit geiz milch SalArz 51,18 u.ö.; gummi arabicum…

Gummi I

Idiotikon

Gummi I Band 2, Spalte 309 Gummi I 2,309 Faksimile ansehen

Gummi II

Idiotikon

Gummi II Band 2, Spalte 309 Gummi II 2,309 Faksimile ansehen

Gummi-arm

SHW

Gummi-arm Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-ballen

SHW

Gummi-ballen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-band

SHW

Gummi-band Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-bauch

SHW

Gummi-bauch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-bein

SHW

Gummi-bein Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-bändel

SHW

Gummi-bändel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-eis

SHW

Gummi-eis Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-fluß

SHW

Gummi-fluß Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-fuß

SHW

Gummi-fuß Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-hammer

SHW

Gummi-hammer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-hand

SHW

Gummi-hand Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-handschuh

SHW

gummi-hand·schuh

Gummi-handschuh Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-hose

SHW

Gummi-hose Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-hut

SHW

Gummi-hut Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-karren

SHW

Gummi-karren Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-knüppel

SHW

Gummi-knüppel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-kragen

SHW

Gummi-kragen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-kugel

SHW

Gummi-kugel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-lutscher

SHW

Gummi-lutscher Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-mantel

SHW

Gummi-mantel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-nase

SHW

Gummi-nase Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-pappch

SHW

Gummi-pappch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-platte

SHW

Gummi-platte Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-pritsche

SHW

Gummi-pritsche Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-reif

SHW

Gummi-reif Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-rolle

SHW

Gummi-rolle Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gummi-roller

SHW

Gummi-roller Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

‑gummi als Zweitglied (30 von 67)

Akazĭengummi

Meyers

akazie·n·gummi

Akazĭengummi , s. Meyers Gummi arabicum .

Ammoniakgummi

Herder

ammoniak·gummi

Ammoniakgummi , der verdickte Milchsaft der Dorema armeniaca , einer pers. Doldenpflanze; officinell.

Arabisches Gummi

Meyers

arabische·s·gummi

Arabisches Gummi , s. Meyers Gummi arabicum .

Bassoragummi

Herder

bassora·gummi

Bassoragummi , weißes oder gelbliches Gummi, als Ersatz des Traganth in Kattundruckereien gebraucht.

Bleigummi

Meyers

blei·gummi

Bleigummi , Mineral, phosphorsaures Blei mit Tonerde und Wasser in schwankenden Verhältnissen, traubig, nierenförmig oder stalaktitisch, gel…

Cashawagummi

Meyers

Cashawagummi (spr. kǟschao-), s. Meyers Anacardium .

Chagualgummi

Meyers

Chagualgummi ( Magueygummi ), von einer südamerikanischen Puya (Bromeliazee) stammendes Gummi, bildet Bruchstücke von Hohlzylindern, auch kn…

Dampfgummi

Meyers

dampf·gummi

Dampfgummi , s. Meyers Dextrin .

dintengummi

DWB

dinte·n·gummi

dintengummi , n. gummi arabicum Holl wörterb. 71 .

efeugummi

DWB2

efeu·gummi

efeugummi m. , n.: 1588 Tabernaemontanus kreuterb. 1,268. 1736 Tentzel, artzney-kunst 270.

einweckgummi

DWB2

einweckgummi n. : 1975 Bieler mädchenkrieg 544. Klecha

Geddahgummi

Meyers

Geddahgummi , s. Meyers Gummi arabicum .

Gettaniagummi

Meyers

Gettaniagummi , soviel wie Guttapercha.

Gomartgummi

Meyers

Gomartgummi , s. Meyers Bursera .

Hartgummi

LDWB2

hart·gummi

Hart|gum|mi m. (-s,-s) gume dür m.

Holzgummi

Meyers

holz·gummi

Holzgummi C 6 H 16 O 5 , Bestandteil mehrerer Laubhölzer, besonders der Birke, nicht der Nadelhölzer, wird aus den mit Ammoniak digerierten …

Hyawagummi

Meyers

Hyawagummi , s. Meyers Protium .

Käsegummi

Meyers

kaese·gummi

Käsegummi , s. Meyers Kasein .

Kapgummi

Meyers

kap·gummi

Kapgummi , eine Sorte des Gummiarabikum vom Kap.

katzengummi

DWB

katzen·gummi

katzengummi , n. viscus, illud quod colligitur de arboribus. gemma gemm., auch katzengumme Dief. 623 a . s. DWB katzengold 2.

Kaugummi

Pfeifer_etym

kau·gummi

kauen Vb. ‘mit den Zähnen zerkleinern, malmen’. Die ältesten Formen des ursprünglich stark flektierten germ. Verbs sind ahd. kiuwan (8. Jh.)…

kirschengummi

DWB

kirschen·gummi

kirschengummi , s. kirschgummi.

kirschgummi

DWB

kirsch·gummi

kirschgummi , n. m. kirschharz. Adelung : kirsengommi für arabischen gummi ( verkaufen ). Garg. 189 b (350). vgl. katzengummi.

Knall-gummi

RhWB

knall·gummi

Knall-gummi Köln-Stdt m.: gekauter G., in den Luft hineingeknetet wird; das dadurch entstandene Bläs-chen wird zum Platzen gebracht.

Kordofangummi

Meyers

kordofan·gummi

Kordofangummi , s. Meyers Gummi arabicum .

Kristallgummi

Meyers

kristall·gummi

Kristallgummi , s. Meyers Dextrin .

Malabargummi , s. Meyers Bombax .

Mimosengummi

Meyers

mimose·n·gummi

Mimosengummi , s. Meyers Gummi arabicum .