Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
gon st. Sb.
gon , st. Sb.
- nhd.
- „Gon“, ein Gefäß
- Q.:
- MWB (1300)
- E.:
- Herkunft ungeklärt?
- W.:
- nhd. (ält.) Gon, M., ein Schöpfgefäß, DW 8, 883
- L.:
- MWB 2, 857 (gon)
Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
gon , st. Sb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
gon , st. Sb. nhd. „Gon“, ein Gefäß Q.: MWB (1300) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. (ält.) Gon, M., ein Schöpfgefäß, DW …
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
gon , gohn , m. , der für eine feldarbeit vorgesteckte raum u. ä., s. jahn , m., teil 4, 2, sp. 2229.
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Gon (Kwo), Längenmaß in Anam zu 300 Handelsthuok von 52–64 cm, amtlich = 191,64 m.
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg
gon Sgd. u. s. zusammengez. aus »guten« Nur in Verbindung mit »Owet« und »Morje« gebraucht: gon Owet! gon Morje!
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
204 Bildungen · 130 Erstglied · 71 Zweitglied · 3 Ableitungen
MLW
gongrus , -i m. ( γόγγρος) ? neutr. -(u)um: p. 1396,2sq. form. (ex versione Arab.) corrupt. : l. 71sqq. 1 anguilla marina — Meeraal ( Conger…
Meyers
Gonăgra (griech.), Kniegicht, s. Gicht .
Meyers
Gonaïves, Les , Hauptstadt des Depart. Artibonite an der Westküste der Insel Haïti, an schöner, nur gegen NW. weit geöffneter Bai, mit deuts…
Meyers
Gonalgīe (griech.), Knieschmerz.
Herder
Gonatoden , eine Art der Confervaceae (s. d.).
Meyers
Gonave, Ile de la , Nebeninsel von Haïti, der Bai von Port-au-Prince vorgelagert, 60 km lang, 15 km breit, 760 m hoch, 743 qkm groß, ist dic…
Meyers
Goncourt (spr. gongkūr), Edmond de und Jules de , franz. Schriftstellerpaar, der ältere geb. 26. Mai 1822 in Nancy, gest. 16. Juli 1896 in C…
Herder
Gonda , bengal. Rechnungsmünze = 1 / 4 , Pf.
Meyers
Gondar ( Guendar ), alte abessin. Hauptstadt in Amhara, auf einem basaltischen Hügel, 2000 m ü. M., 37 km nördlich vom Tanasee, ist die gege…
DWB
gondel , f. , eine muschelart, arca modiolus L., auch gondelarche: Nemnich 203 ; Campe 2, 424 a .
DWB
gondelartig , adj. : Adelung versuch e. wb. 2 (1775) 749 ; in dem gondelartigen schiffchen, das man ... so still den Rhein hinunterschwimmen…
LDWB2
Gon|del|bahn f. (-,-en) telecabina (-nes) f.
DWB
gondelbefahren , adj. part.: diese schöne, schwarzhaarige schwester Struwelpeters, die seifenintakt auf einen gondelbefahrenen rinnstein ( k…
DWB
gondelchen , n. , diminutiv zu 1 gondel: vorn alten unflats-kahn, der gantz zerbrechlich war, hiesz ich den Charon strakks ein gundelchen da…
DWB
gondelfahrer , m. , gondoliere: cymbulae vel scaphae ductor der gondolierer oder gondelfahrer Comenius orbis pictus (1737) 2, 74 ; der bettl…
DWB
gondelfahrt , f. : er gedachte der gestrigen gondelfahrt und seiner geträumten seligkeit Gaudy s. w. (1844) 14, 153 ; ein glückliches, vorne…
DWB
gondelflottille , f. : er war ein binnenlandsmensch und hatte von schiffen schwerlich mehr gesehen als eine gondelflottille zwischen Treptow…
DWB
gondelführer , m. : der gondelführer le gondolier Schwan nouveau dict. 1 (1783) 777 b ; der venezianische adel war mit dem gondelführer vert…
DWB
gondelkäfig , m. , kleines fahrgastgehäuse, sogen. kappe einer venezianischen gondel: die ersten schnäbel von blankem eisenblech, die schwar…
GWB
Gondelkästchen für die hüttenförmige Überbauung des Fahrgastplatzes auf einer Gondel 32,346,12 ÜbItal Syn Gondelkäfig Rüdiger Welter R.W.
DWB
gondellied , n. : oder war's nicht das gondellied, das wir damals auf dem see von Enghien sangen? Gutzkow ritter (1850) 5, 9 ; gondeln, lich…
GWB
Gondelmodell Wie die erste Gondel an das Schiff anfuhr, fiel mir mein erstes Kinderspielzeug ein .. Mein Vater hatte ein schönes G. von Vene…
DWB
gondeln , vb. , meist in komposition. eigentlich ' in einer gondel, einem kleinen wasserfahrzeug fahren ': wir gondelten etwas aufm see und …
DWB
gondelrand , m. : als ich bei hohem sonnenschein durch die lagunen fuhr und auf den gondelrändern die gondoliere, leicht schwebend, buntbekl…
Campe
◎ Der Gondelschiffer , des — s , d. Mz . w. d. Ez. s. Gondelfahrer .
DWB
gondeltasse , f. , auch gondel, f., schmales, hohes trinkgefäsz ohne henkel, nach gleichbed. frz. gondole: gondeltasse ein trinkgeschirr ohn…
DWB
gondeltrunken , adj. : im übrigen, auch geschieden von terra firma, zu wasser wie zu lande dein gondeltrunkener Noel ( Venedig 1874) Fontane…
Meyers
Gondi , die Sprache der Gond (s. d.).
Meyers
Gondinet (spr. gougdinä), Edmond , franz. Bühnendichter, geb. 7. März 1828 in Laurière (Haute-Vienne), gest. 19. Nov. 1888 in Paris, widmete…
Meyers
Gondókorō ( Ismaïlia ), ehemalige Handels-, Militär- und Missionsstation am rechten Ufer des Nils (Bahr el Abiad), unter 4°54´ nördl. Br., i…
KöblerAnfrk
*diligon? , sw. V. (2) nhd. tilgen ne. extinguish Vw.: s. far-* Hw.: vgl. ahd. dīligōn E.: germ. *dīligōn, sw. V., tilgen, auslöschen?; s. l…
KöblerAs
*drôragon , sw. V. (2) Vw.: s. bi-* Hw.: vgl. ahd. *trōragōn? (sw. V. (2)) E.: s. drôr
KöblerAs
*fangon , sw. V. (2) Vw.: s. ana-*, furi- Hw.: vgl. ahd. fangōn* (sw. V. (2)) E.: germ. *fangōn, sw. V., fangen; s. idg. *pā̆k̑-, *pā̆g̑-, V…
KöblerAnfrk
*githrangon? , sw. V. (2) nhd. dicht drängen ne. throng (V.) Hw.: s. githrangad*; vgl. ahd. *gidrangōn? E.: s. gi- (2), *thrangon?
KöblerAnfrk
*nuhtigon? , sw. V. (2) Vw.: s. gi-* Hw.: vgl. ahd. *nuhtigōn? E.: s. *nuhti?
KöblerAhd
*nuogon? , Adv. Vw.: s. gi-
KöblerAnfrk
*slagon? , sw. V. (2) nhd. schlagen ne. strike (V.) Vw.: s. up-* Hw.: vgl. ahd. slagōn E.: s. slān*
KöblerAnfrk
*thrangon? , sw. V. (2) nhd. drängen ne. throng (V.) Vw.: s. *gi-? Hw.: vgl. ahd. drangōn* E.: s. germ. *þrangjan, sw. V., drängen; idg. *tr…
KöblerAs
*wurgon , sw. V. (2) Hw.: vgl. ahd. wurgen* (sw. V. 1a) Son.: eher ahd. (aus den Trierer Glossen), Holthausen, F., Altsächsisches Wörterbuch…
KöblerAs
*wāgon , sw. V. (2) nhd. sich neigen Vw.: s. nithar- Hw.: s. wag*; vgl. ahd. wagōn* (2) E.: germ. *wagōn, sw. V., bewegen; idg. *u̯eg̑ʰ-, V.…
AWB
anafangôn s. ana- fangôn sw. v.
Hederich
ANÓGON , ónis , ( Tab. XXIII .) Castors Sohn, welchen er mit des Leucippus Tochter, der Ilaira, zeugete. Apollod. lib. III. cap. 10. §. 2 .
KöblerMhd
Aragon , ON nhd. Aragon Q.: Bit, En (1187/1189), JTit, Krone, vWPart, Ot, OvW, Parz, PleierTand, Ren, Renner, Tannh, WvÖst I.: Lw. aragon. A…
KöblerAhd
arawingon , (Akk. Sg. M.=)Adv. nhd. umsonst, vergebens, grundlos, ohne Rechtsanspruch, ohne Entgelt ne. in vain ÜG.: lat. frustra Gl, gratis…
KöblerAs
bidrôragon , sw. V. (2) nhd. verbluten ne. bleed (V.) to death Hw.: vgl. ahd. *bitrōragōn? (sw. V. (2)) Q.: H (830) E.: s. bi, *drôragon; B.…
KöblerAs
bisorgon , sw. V. (2) nhd. behüten, pflegen, sorgen für, versorgen, sich kümmern, achtungsvoll behandeln ne. guard (V.), nurse (V.), take (V…
AWB
blintilingon adv. , vgl. nhd. blindlings, wohl auch dial. schweiz., schwäb., elsäss. blinzlingen ( Anlehnung an blinzeln, vgl. Ochs 1,265 s.…
Hederich
DAEMOGORGON , ŏnis, Gr . Δαιμογοργὼν, όνος, soll so viel als der Erdgeist heißen und wird für das erste und ursprüngliche Wesen aller Dinge …
AWB
Dagôn s. Eigennamen.
Pfeifer_etym
Estragon m. Würzkraut, eine Beifußart, Übernahme (Anfang 18. Jh.) von frz. estragon, dieses entlehnt über targon, tarchon, tarcorn aus arab.…
KöblerAnfrk
fardiligon , sw. V. (2) nhd. vertilgen, verwüsten, zerstören ne. remove, extinguish ÜG.: lat. delere MNPs, MNPsA Hw.: vgl. ahd. firtīligōn Q…
KöblerAs
farfolgon , sw. V. (2) nhd. „verfolgen“, folgen, gehorchen ne. follow (V.), obey (V.) Hw.: vgl. ahd. *firfolgōn? (sw. V. (2)) Q.: H (830) E.…
AWB
fergôn sw. v. ; as. fergon, mnl. vergen. — Graff III, 681 f. ferg-: 1. sg. -on Gl 2,541,17. O 3,1,9. Oh 149; 3. sg. -ot Gl 2,37,39. H 2,3,1;…
AWB
folgôn ( ? Vgl. Franck, Afrk. Gr. 2 § 198 ) sw. v. ; as. folgon; afries. folgia. Zumindest in den späten Belegen kann auch mit bloßer o- Sch…
KöblerAs
frāgon , sw. V. (2) nhd. fragen ne. ask (V.) ÜG.: lat. interrogare H, (interrogatio) H, rogare H Vw.: s. rad-* Hw.: s. fergon, fregnan* Hw.:…
KöblerAnfrk
gennuhtegon , sw. V. (2) Vw.: s. ginuhtigon*
AWB
ge- nuhtigon aostndfrk. sw. v. ge-nuhtegoda: 3. sg. prt. Gl L 330. von etw. überfließen: genuhtegoda [ os tuum ] abundavit [ malitia, et lin…
Hederich
GIGON , ónis, Gr . Γίγων, ωνος, König der Aethioper, welcher der Stadt Gigon in Thracien den Namen gegeben, sonst aber seines Theils von dem…
AWB
gi- nuogon adv. ; zum Ansatz vgl. Kelle 2,185. 378, zur Bildg. vgl. Braune, Ahd. Gr. 15 § 269,2. — Graff II,1009 s. v. ?ganôgo. gi-nuagon: O…
KöblerAnfrk
giweigon , sw. V. (1) nhd. quälen ne. torment (V.) ÜG.: lat. vexare MNPsA Hw.: vgl. ahd. giweigen* Q.: MNPsA (9. Jh.) E.: s. gi- (2), weigon…