lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gleichwohl

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
17

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Gleichwohl

Bd. 2, Sp. 718
Gleichwohl, ein Neben- und Bindewort, welches sich auf einen vorher gegangenen Satz beziehet, für, dessen ungeachtet, dennoch. Man hatte alle nöthige Anstalten gertroffen, gleichwohl ist er entwischt. Man hat ihn schon mehrmahls todt gesagt; aber er lebt gleichwohl noch, oder, und gleichwohl lebt er noch. Die Zeit ist so nahe; gleichwohl sehe ich noch wenig Anstalten dazu. Ich habe eine so reiche Erbschaft gethan, und gleichwohl bin ich nicht zufrieden, Gell. Nichts scheint uns von den Pflichten der Verwandtschaft mehr frey zu sprechen, als Undank und Laster, und gleichwohl müssen wir diesen Undank am ersten zu ertragen trachten, ebend. Zuweilen mit Verschweigung des Satzes, worauf es sich beziehet. Was seyn soll, schickt sich gleichwohl. Wo es oft die Gestalt einer bloßen Versicherung annimmt, welche sich auf eine dunkele Art auf einen vorher gegangenen Satz beziehet. Mit dem Tode ist gleichwohl nicht zu scherzen. Im Oberdeutschen gleichwohlen, im Nieders. likers, schoonst, schöners, im Schwed. like fullt.
1023 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gleichwohl

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Gleichwohl , ein Neben- und Bindewort, welches sich auf einen vorher gegangenen Satz beziehet, für, dessen ungeachtet, d…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gleichwohl

    Goethe-Wörterbuch

    gleichwohl einmal in der älteren Nebenform -wohlen DjG 3 3,402,5 ; Getrenntschr N5 1 , 197,13 a advers: ungeachtet des g…

  3. Spezial
    gleichwohl

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    gleich|wohl conj. (dennoch) nia demanco.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gleichwohl

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von gleichwohl 2 Komponenten

gleich+wohl

gleichwohl setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von gleichwohl (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gleichwohl". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gleichwohl/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „gleichwohl". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gleichwohl/adelung. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gleichwohl". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gleichwohl/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_gleichwohl_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gleichwohl"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gleichwohl/adelung},
  urldate      = {2026-05-17},
}