Aggregat · alle Wörterbücher

gleichwohl

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 17

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gleichwohl adv.;

Bd. 7, Sp. 8269

gleichwohl , gleichwol , adv.; konj. zusammenrückung aus gleich wohl, mhd. gelîche wol ' ebensosehr, ebensowohl, ebenso ', s. gleich II A 3 b und VIII A. dasz die zusammenrückung bereits etwas früher (1389, s. u. 4) bezeugt ist als die getrennte schreibung und dabei schon die später durchaus vorherrschende weiterentwicklung zur adversativen bedeutung ' dennoch, trotzdem ' zeigt, kann nur zufall der bezeugung sein. zunächst mnd. ghelikewol (1389) Göttinger urkdb. 1, 363; gelykewol (1397) ebenda; glichewol (1435) henneberg. urkdb. 7, nr. 41 Brückner; (15. jh. ) Cammermeister chron. 30 Reiche; St…

Pfeifer_etym nhd.

gleichwohl

gleich Adj. ‘in allen oder wesentlichen Merkmalen übereinstimmend, ähnlich, der-, die-, dasselbe’, Adv. ‘sofort, auf einmal’, ahd. gilīh Adj., gilīhho Adv. (beide 8. Jh.), mhd. g(e…

Adelung nhd.

Gleichwohl

Gleichwohl , ein Neben- und Bindewort, welches sich auf einen vorher gegangenen Satz beziehet, für, dessen ungeachtet, dennoch. Man hatte alle nöthige Anstalten gertroffen, gleichw…

GWB GWB

gleichwohl

gleichwohl einmal in der älteren Nebenform -wohlen DjG 3 3,402,5 ; Getrenntschr N5 1 , 197,13 a advers: ungeachtet des genannten Sachverhalts, Umstands, trotzdem, jedoch Es ist bel…

LDWB2 spez.

gleichwohl

gleich|wohl conj. (dennoch) nia demanco.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gleichwohl
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Gleichwohl , ein Neben- und Bindewort, welches sich auf einen vorher gegangenen Satz beziehet, für, dessen ungeachtet, d…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
gleichwohl
Goethe-Wörterbuch

gleichwohl einmal in der älteren Nebenform -wohlen DjG 3 3,402,5 ; Getrenntschr N5 1 , 197,13 a advers: ungeachtet des g…
—

Spezial
gleichwohl
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

gleich|wohl conj. (dennoch) nia demanco.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Gleichwohl Adelung
gleichwohl DWB
gleichwohl Pfeifer_etym
auch DWB
dazu DWB
gleich DWB
gleichbalden DWB
Leiche Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym
unten Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

gleichwohl LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gleichwohl

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von gleichwohl 2 Komponenten

gleich+wohl

gleichwohl setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von gleichwohl (1 von 1)

ungleichwohl

DWB

-wohl s. 1 ungleich B 13;

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gleichwohl". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gleichwohl

MLA

Cotta, Marcel. „gleichwohl". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gleichwohl. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gleichwohl". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gleichwohl.

BibTeX

@misc{lautwandel_gleichwohl_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gleichwohl"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gleichwohl},
  urldate      = {2026-05-15},
}