lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

GILGE

ahd. bis Lex. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
15 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
34

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

GILGE swf. swm.

Bd. 1, Sp. 519a
GILGE swf. swm. lilie. Schmeller 2,39. du rôsen bluot, du giligen blat Gotfr. l. 2,1 (liljen blat lobges. 16). in der linken hand erschien ein wîzer gilg mönchl. 131. die giligen Hätzl. 1,92, 6. ein gewant von harm und von gilgen Ls. 3,583. vgl. lilje.
254 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gilgemhd. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gilge mhd. f. ; vgl. Lexer, Hwb. 1,1016: aus lilje, von lat. lilia pl. zu lilium; s. lilia. gilie: nom. sg. Gl 3,51,15 (…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    GILGE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    GILGE = Aegidius. Gilgen tac dies Aegidii Schmeller 2,39.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gilge

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Gilge oder Gilgen, ein im gemeinen Leben, besonders Oberdeutschlandes üblicher Mannsnahme, welcher aus Ägidius verderbet…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gilge

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Gilge , der südliche Mündungsarm der Memel, der sich 8 km unterhalb Tilsit bei Kallwen abtrennt und in vier Mündungen in…

Verweisungsnetz

46 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Wurzel 1 Kompositum 30 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gilge

29 Bildungen · 28 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

gilge‑ als Erstglied (28 von 28)

Gilgeburg

Meyers

gilge·burg

Gilgeburg , Stadt im preuß. Regbez. Königsberg, Kreis Osterode, an den fischreichen Damerauseen, 171 m ü. M., hat eine evangelische und eine…

gilgecht

DWB

gilg·echt

gilgecht , adj. , zu gilge 2 als dem bourbonischen wappen gebildet: so wards alles vom gilgechten sunnenglanz ( d. i. vom glanz der französ.…

Gilgen

Idiotikon

Gilgen N. Band 2, Spalte 213 Gilgen N. 2,213

gilgen

MWB

gilgen- → lilje , liljen- MWB 2 791,27;

gilgenblatt

DWB

gilgen·blatt

gilgenblatt , n. : nim ein weisz gilgenblat ausz seinem öl und lege es uber das zerschrunden wärtzlin, das bekommt fast wol Wirsung artzneyb…

gilgenconfort

DWB

gilgen·confort

gilgenconfort , f. , eine geiszblattart, lonicera periclymenum, eine der vielen entstellungen aus lilium convallium ( Marzell ), vgl. sylvae…

gilgengart

DWB

gilgen·gart

gilgengart , m. , liliengarten, titel einer gebetsammlung: das bchlin ist genant der gilgen gart ainer yetlichen christenlichen seel ( um 1…

Gilgenheimb

Meyers

Gilgenheimb , s. Hentschel von Gilgenheimb .

gilgenöl

DWB

gilge·noel

gilgenöl , n. , sehr beliebtes heilmittel: ( nimm ) meyenbutter ... und wisz gilgenöl, jedes 1 lot Gersdorff wundarzney (1517) 48 a ; weisz …

gilgensaft

DWB

gilgen·saft

gilgensaft , m. : nim blaw gilgensafft Wirsung artzneyb. (1588) 110 a ; feuchte den ort offt mit ackerwurtz, das ist, gelben gilgensafft, so…

gilgenschwertel

DWB

gilgen·schwertel

gilgenschwertel , m. und f., für ' schwertlilie ' bei Chomel öcon. lex. (1750) 8, 1074; später noch lexikal. verzeichnet, z. b. Nemnich wb. …

gilgenstengel

DWB

gilgen·stengel

gilgenstengel , m. : sie ( d. i. die frouwe) truog ein gilgenstengel. ich wânde ez wêr ein engel von himelrîch her abe gesant meister Altswe…

Gilgenstütt

MeckWB

gilgen·stuett

Gilgenstütt Pl. -en f. Gillingstützen, knieförmige Hölzer, zwischen denen sich das Steuerruder dreht Bri. 6, 196.

Gilgentag

Meyers

gilgen·tag

Gilgentag , der 1. September, Gedächtnistag des heil. Ägidius oder Gilig (franz. Gilles , engl. Giles ).

gilgenvar

KöblerMhd

gilg·envar

gilgenvar , Adj. nhd. „lilienfarben“, weiß wie eine Lilie Hw.: s. gilgenvære Q.: SHort (nach 1298) (FB gilgenvar) E.: s. gilge (1), var W.: …

gilgenvære

KöblerMhd

gilgenvære , Adj. nhd. lilienfarben Hw.: s. gilgenvar E.: s. gilge (1) W.: nhd. DW- L.: Lexer 401a (giljenvære)

gilgenwasser

DWB

gilgen·wasser

gilgenwasser , n. , ein destillat: blow gilgenwasser ... abens getruncken ist guot für die rot wassersucht H. Brunschwig kunst zu distiliere…

gilgenwurz

DWB

gilgen·wurz

gilgenwurz , f. : gilgenwurtz Sebiz feldbau (1580) 175 ; nimb ... gebraten gilgenwurtz, linsenmeel ... safran ... machs an mit erklopften ey…

gilgenwurzel

DWB

gilgen·wurzel

gilgenwurzel , f. : blow gilgen wurtzel 1 lot Gersdorff wundarzn. (1517) 42 b ; für das mutterwehe. brat ein weisse gilgenwurtzel in heisser…

gilgenzwiebel

DWB

gilgen·zwiebel

gilgenzwiebel , f. : die goltwurtzel ist fast eyn geele zwibel ... den weissen gilgenzwibeln gleich Bock kreutterbuch (1539) 2, 61 ; noch be…

gilgern

PfWB

gilg·ern

 gilgern schw. : ' gellend lachen ', giljere [ Gal-Josbg ]; vgl. gilfen , halgern .

Gilgeschfalte

RhWB

Gilgeschfalte = Knitterfalte s. Illingsfalte.

Gilgesgalges

RhWBN

Gilges-galges Saarbr-Russhütte : Fangsteine der Mädchen.

‑gilge als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gilge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gilge/bmz?formid=G00645
MLA
Cotta, Marcel. „gilge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gilge/bmz?formid=G00645. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gilge". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gilge/bmz?formid=G00645.
BibTeX
@misc{lautwandel_gilge_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gilge"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gilge/bmz?formid=G00645},
  urldate      = {2026-05-12},
}