lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gihellan

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
10

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

gihellan st. v.

Bd. 4, Sp. 929

gi- hellan st. v. , mhd. gehellen. — Graff IV,855 f. Praes.: ke-hell-: 3. pl. conj. -en Gl 2,36,15; gi-: 3. pl. -ant 303,43 ( M ); -ent 76,1. 124,68 ( M, 4 Hss. ). 187,61 ( M, 4 Hss. ); part. nom. sg. m. -anter 135,4 ( M, -); -enter 3 ( M, 4 Hss., 1 -); dat. pl. -anten 1,789,3 ( M, 4 Hss. ); -antin 4 ( M ); -enten 5 ( M ); -intin ebda. ( M ); ge-: 3. pl. -ent Nb 137,18 [148,24]. Ni 570,5. 574,1 [85,26. 90,14]. NpNpw 118 A, 3; 3. sg. conj. -e Gl 2,238,53. Nb 291,27 [316,6]. Ni 574,7 [90,20]; inf. -en Nc 705,20 [26,12]; part. dat. pl. -entin Gl 1,789,6 ( M ); gi- heillant : 3. pl. 2,173,37 ( c…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gihellanst. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gi- hellan st. v. , mhd. gehellen. — Graff IV,855 f. Praes.: ke-hell-: 3. pl. conj. -en Gl 2,36,15; gi-: 3. pl. -ant 303…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gihellan

11 Bildungen · 10 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gihellan 2 Komponenten

gihel+lan

gihellan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gihellan‑ als Erstglied (10 von 10)

gihellanlîchî

EWA

gihellan·lichi

gihellanîAWB f. īn-St., Gl. 2,193,34 (in 4 Hss., 10. und 11. Jh.): ‚Entsprechung, Erwide- rung; responsio‘. Abstraktum vom Part.Prät., das n…

gihellanlîhhî

AWB

gi- hellanlîhhî st. f. ( zur Bildung vgl. Wilm., Gr. 2 § 364 ). — Graff IV,857 s. v. gehellanlîh. gi-hellan-lihi: dat. ( ? ) sg. Gl 2,452,33…

gihellanlīchī

KöblerAhd

gihellanlīchī , st. F. (ī) Vw.: s. gihellanlīhhī*

gihellanlīhhī

KöblerAhd

gihellanlīhhī , st. F. (ī) nhd. Übereinstimmung, Einhelligkeit, Gleichklang ne. agreement, unanimity ÜG.: lat. (os consonus) Gl Q.: Gl (11. …

gihellannussî

EWA

gihellan·nussi

gihellanîAWB f. īn-St., Gl. 2,193,34 (in 4 Hss., 10. und 11. Jh.): ‚Entsprechung, Erwide- rung; responsio‘. Abstraktum vom Part.Prät., das n…

gihellannussida

KöblerAhd

gihellannussida , st. F. (ō) nhd. Übereinstimmung, Einhelligkeit, Schallfülle, Wohlklang, Klangfülle, Klang ne. agreement, unanimity, harmon…

gihellannussī

KöblerAhd

gihellannussī , st. F. (ī) nhd. Zustimmung, Harmonie, Widerhall, Gleichklang, Klang ne. agreement ÜG.: lat. assensus Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.:…

gihellanto

AWB

gi- hellanto adv. — Graff IV,856 s. v. gahellan. gi-hellanto: Gl 2,172,78 ( clm 6277, 9. Jh. ). einträchtig: gihellanto concordando [ sibi i…

gihellanussî

AWB

gi- hellanussî st. f. — Graff IV,857. gi-hellanussi: dat. sg. Gl 2,636,36 ( clm 18059, 11. Jh. ). ( Gleich- ) Klang ( vom Echo ) : in gihell…

gihellanussida

AWB

gi- hellanussida , -hellnussida st. f. ( zu dieser Bildung vgl. Wilm., Gr. 2 § 270 ff. ). — Graff IV,857. ki-hellanussida: nom. sg. Gl 4,118…

gihellan als Zweitglied (1 von 1)

zisamanegihellan

AWB

zisamane·gihellan

zisamane-gi- hellan st. v. zesamine ge-hellent: 3. pl. Gl 2,60,17 ( 2 Hss. ). — Verstümmelt : .. mane ge-hellent: 3. pl. Gl 2,75,46/47. zusa…