lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gewon

ahd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
11 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
26

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

gewon adj.

Bd. 1, Sp. 996

ge-won adj. BMZ gewont, subjectiv und objectiv Walth. Barl. Pass. Krone (23451. 24733. 29159). unt iʒ bî mir gewon was Kchr. D. 215,8. sô du ê gewon wære Gen. D. 81, 9. danne ich gewon wære Exod. D. 129,24. 133,15 ; mit gen. Hartm. ( Greg. 622. Büchl. 2,61. 706 ). Trist. Rud. Konr. ( Troj. 14189. 17728. 33789. Engelh. 173. 5886. Silv. 26 ). Pass. ( H. 173,96. 370,20. 391,41). Gen. D. 124,10. Roth. 2417. Krone 22523. Feldb. 264. gewone Roth denkm. 103,52. gewan (: an) Ab. 1. 320,485 ; mit präp. an Jer. , mite Mar. , umbe Bon. (gewan). — zu wonen;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gewôn

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    gewônAWB sw. v. II, nur in Gl. seit dem 9. Jh.: ‚den Mund aufsperren, gähnen; hiare, oscitare, os (cum extensione) aperi…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gewonstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    gewone , gewon stf. gewohnheit. ahd. giwona Graff 1,870. daʒ ist ein vil altiu gewone Karaj. 12,13. er erzeicte gâhes sî…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gewon

    Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)

    1. ›sozial üblich, dem Brauch, der Sitte entsprechend‹; 2. kennzeichnet die Qualität, Eigenschaft einer persönlichen ode…

  4. modern
    Dialekt
    gewon

    Schweizerisches Idiotikon

    gewon Band 16, Spalte 273 gewon 16,273

Verweisungsnetz

35 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Wurzel 3 Kompositum 21 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewon

38 Bildungen · 30 Erstglied · 3 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von gewon

ge- + won

gewon leitet sich vom Lemma won ab mit Präfix ge-.

gewon‑ als Erstglied (30 von 30)

gewonde

Lexer

ge-wonde stf. gewonheit, herkommen Mor. 2, 882. Rta. 1. 35,21. gewont Vet. b. 69,7.

gewonde,

FWB

1. ›Herkommen, Gewohnheit, Tradition, Brauch‹; 2. ›Recht, Privileg‹.; 3. ›Art und Weise der individuellen Lebensführung, Gewohnheit‹

gewondlich

DWB

gewondlich , gewontlich , s. gewöhnlich.

gewoneclich

Lexer

ge-wonec-lich adj. in ungewoneclich.

gewonede

KöblerMhd

gewonede , st. F. nhd. Gewohnheit, Brauch, Herkommen, Angewohnheit, Gepflogenheit ÜG.: lat. consuetudo BrTr Vw.: s. un-* Hw.: s. gewon; vgl.…

gewonen

Lexer

ge-wonen swv. BMZ wonen, verweilen Aneg. 22,83 ; gewont sein, werden mit gen. Berth. (386,15 ff. ). swer drabens gewont, den müejet zelten R…

gewonet

MWB

gewonet Part.-Adj. → wonen swV. MWB 2 747,62;

gewonhaft

Lexer

gewon·haft

ge-won-haft adj. gewont mit gen. die guoter dinge gewonhaft werdent Berth. 196,25. dy wurden da gewonhaft der haidenischen chetzerey de amis…

gewonheit

Lexer

gewon·heit

ge-won-heit stf. BMZ gewoneheit ( ahd. giwonaheit ) Diem. Nib. Trist. Rul. 206,17. gewanheit Swsp.: gewonheit, gewonte lebensweise Rul. Hart…

gewonheit,

FWB

1. ›Gewohnheit, Brauch, Herkommen, Gepflogenheit, Sitte, Art und Weise, wie etw. in einer Gemeinschaft üblicherweise, dadurch erwartungssich…

gewonig

DWB

gewonig , s. gewohnheit, sp. 6559.

gewonig,

FWB

1. ›dem Herkommen, der Sitte entsprechend; rechtsüblich‹; 2. ›einem allgemeinen Gesetz entsprechend‹.; 3. s. gewon I, 3.

gewonlich

Lexer

gewon·lich

ge-won-lich adj. BMZ subj. gewont. si muosten mêr guotes gên, dann si gewon ( Zürch. hs. gewonlich) wærint Kuchm. 1. (= leseb. 837,17) ; obj…

gewonlîche

Lexer

gewon·liche

ge-won-lîche , ge-won-lîchen adv. ib. in gewonter weise Barl. Pass. Marlg. 155,65. diu sâ von sînem lîbe gewonlîch nâch rehter art eines kin…

gewonlîche

MWB

gewonlîche stF. ‘Wohnung’ oder ‘Nähe, Vertrautheit’ (?): vber das wort benedictus man ich dich [Maria] , das dü gotlich fruht dines libes ge…

gewonlīche

KöblerMhd

gewonlīche , Adv. nhd. gewohnt, üblich, angemessen, gewöhnlich, üblicherweise, herkömmlicherweise, in gewohnter Weise Vw.: s. un- Hw.: vgl. …

gewonlīchen

KöblerMhd

gewon·līchen

gewonlīchen , Adv. nhd. gewöhnlich, gewohnt, üblich, üblicherweise, in gewohnter Weise Q.: RvEBarl (1225-1230) E.: s. gewohnlich W.: vgl. nh…

gewonnen

DWB

gewon·nen

gewonnen , part. praeteriti zu gewinnen ( vgl. sp. 5923—6069), entwickelt noch mannigfaltigere sonderformen als das particip des praesens s.…

Gewonnenes

Wander

Gewonnenes Das gwunnen verliren die Reichen, die Armen das verlorn erschleichen. »Als ein armer so ernsthafft vnd fleissig ware, vmb seine T…

gewōnte

MNWB

gewōnte , gewānte , f. , Gewohnheit, van, nâ ōlder gew. aus, nach alter Gewohnheit, bōven gew. über das Übliche hinaus, gew. hebben ênes din…

gewonunge

KöblerMhd

gewonunge , st. F. nhd. Gewohnheit, Gewohnheitsrecht Q.: Urk (1295) E.: s. gewonen, gewon, unge W.: s. nhd. Gewöhnung, F., Gewöhnung, DW 7, …

gewon als Zweitglied (3 von 3)

tagewon

Lexer

tage·won

tage-wan , tage-wen , tage-won stm. BMZ tagwerk, arbeit um taglohn, frohnarbeit von einem tage, dieta (tagwon) Dief. n. gl. 134 b . Weist. (…

ungewon

Lexer

ung·e·won

un-gewon adj. BMZ ungewohnt. obj. seltzam oder ung. Zimr. chr. 4. 183,32. 294, 23. ein ungewoneʒ sper Krone 18964. 19156. subj. mit gen. Lam…

Ableitungen von gewon (5 von 5)

gewone

Lexer

ge-won , ge-wone stf. ib. gewonheit. gewone ( ahd. giwona ) Karaj. ein bœs gewon Vintl. 7420. gewan Gauriel ;

ungewon

Lexer

un-gewon adj. BMZ ungewohnt. obj. seltzam oder ung. Zimr. chr. 4. 183,32. 294, 23. ein ungewoneʒ sper Krone 18964. 19156. subj. mit gen. Lam…

ungewone

KöblerMnd

ungewone , Adj. Vw.: s. ungewōne

ungewonen

KöblerMnd

ungewonen , sw. V. Vw.: s. ungewōnen

ungewonlich

Lexer

un-gewonlich adj. BMZ ungewohnt Büchl. Trist. Flore , Helbl. Jer. diu sünde wær ung. Karl 12116. dise unge wön lîche nôt Jüdel 132,16. mit d…