lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Geschwister

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
24

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Geschwister

Bd. 4, Sp. 62
Geschwisterüberwiegend Pl, vereinzelt als kollektives Neutrum  1 (leibl) Schwestern u/od Brüder   a insbes unter dem Aspekt der bes engen wechselseitigen verwandtschaftl Verbundenheit sowie der (in den RAnw-Schriften auch erbrechtlichen) Stellung u Funktion innerhalb der Familie; wiederholt (vor allem im Rückblick in DuW u in Briefen) speziell die vielschichtige, intensive u zugl unergründliche geschwisterliche Bindung zw G selbst u seiner Schwester Cornelia reflektierend; mehrf die soziale Rolle im Geschwisterkreis als Erzieher u/od (finanzieller) Versorger betonend  so wie in den ersten Jahren Spiel und Lernen, Wachsthum und Bildung den G-n [G u Cornelia] völlig gemein war, so daß sie sich wohl für Zwillinge halten konnten, so blieb auch unter ihnen diese Gemeinschaft, dieses Vertrauen bei Entwickelung physischer und moralischer Kräfte .. jenes Erstaunen beim Erwachen sinnlicher Triebe, die sich in geistige Formen, geistiger Bedürfnisse, die sich in sinnliche Gestalten einkleiden .. manche Irrungen und Verirrungen, die daraus entspringen, theilten und bestanden die G. Hand in Hand, und wurden über ihre seltsamen Zustände um desto weniger aufgeklärt, als die heilige Scheu der nahen Verwandtschaft sie, indem sie sich einander mehr nähern, in’s Klare treten wollten, nur immer gewaltiger aus einander hielt GWB27,22,10u22 DuW 6  [mBez auf die stellvertretende Mutterrolle der Charlotte Buff als älteste Schwester] wenn es schon ein angenehmer Anblick ist, zu sehen, daß Eltern ihren Kindern eine ununterbrochene Sorgfalt widmen, so hat es noch etwas Schöneres, wenn G. G-n das Gleiche leisten GWB28,153,25 DuW 12  Er [der verkrüppelte Dichter Fürnstein] lebt übrigens von seinem geringen Vermögen, von der Unterstützung seiner G., die ihn liebevoll behandeln GWB412, 49,5 DtNaturdichter  [Herzogin Anna Amalia] von Jugend auf umgeben von G-n und Verwandten, denen Großheit eigen war GWB36,303,22 AndenkAnnaAm 1807 GWB26,308,27 DuW 5 GWBB46,70,24 ALevetzow 2.9.29 DjG32,241,12 RAnw [3.2.72] im kollektiven Sg für das Dioskurenpaar Castor u Pollux als Brüder Helenas sowie die Schwestern Friederike u Maria Brion GWBFaust II 9520 GWB4,355 Erwache Friederike 7 in Anspielung auf das Wort Jesu von den Brüdern und Schwestern im Geist (Matth 12,49) als Prädikat für nahestehende Menschen  Will sich in der lieben Falmer [als künftige zweite Frau Georg Schlossers nach Cornelias Tod] wieder eine neue Wurzel, theilnehmung und befestigung erzeugen, so will ich .. den Göttern dancken. Ich bin zu gewohnt von dem um mich iezzo zu sagen: das ist meine Mutter und meine G. GWBB3,187,5 CEGoethe [16.]11.771)   b als häufig wiederkehrendes Motiv in G-s Dichtungen (vor allem) aus dem ersten Weimarer Jahrzehnt (‘Iphigenie’, ‘Tasso’, ‘Die Geschwister’) sowohl unter Betonung schicksalhafter Familienbande (‘Iphigenie’) als auch (zT in möglichem biograph Anklang an G-s spezielles Verhältnis zu ChStein2)) die Vielschichtigkeit, Rätselhaftigkeit u Ambivalenz des Phänomens “Geschwister” überhaupt thematisierend; in der Frankf Frühzeit als Sujet eines Briefromans sowie einmal als redende Person in einem Requiem  [Iph:] In erster Jugend, da sich kaum die Seele | An Vater, Mutter und G. band; | .. leider faßte da | Ein fremder Fluch mich an und trennte mich | Von den Geliebten, riß das schöne Band | Mit ehrner Faust entzwei GWBIph2 80  [Iph unter Anrufung des göttl Geschwisterpaares Diana u Apollo:] G., die ihr an dem weiten Himmel | Das schöne Licht bei Tag und Nacht herauf | Den Menschen bringet .. rettet uns G.! GWBIph2 1317u1320  [Iph zu Thoas:] Und sagst du dir nicht selbst, wie ich dem Vater, | Der Mutter, den G-n mich entgegen | Mit ängstlichen Gefühlen sehnen muß? GWBIph2 455  [als Dramentitel] Nach Tische zurück über Jena Die Geschwister erfunden GWBTgb 26.10.76  [betr ein Exemplar des Dramas] Dass nur Herzogin Louise die G. nicht weiter giebt .. es muss uns bleiben GWBB3,125,18 ChStein 2.12.[76] GWB39,324,23 Iph1 I 1 GWBIph2 15 Tasso 1828 GWB9,143,23 Geschw GWB26,195,21 DuW 4 GWB16, 388 Requiem frohstenManne redPers vor 61   c mit spezifizierenden Attr: ‘himmlische G.’ für Engel als Geschwister der (verstorbenen) ‘englischen’ Mignon; ‘luftige G.’ für einen Chor von Feen GWB23,253,20 Lj VIII 8 GWB12,63,3 Lila II   2 in übertragenem Sinn von Gleichartigem   a sowohl für (als Lebensmächte erfahrene) verwandte Empfindungen u Vorstellungen als auch Werke der gleichen Kunstgattung, verwandte (weibl) Dramencharaktere uä; einmal ‘graue G.’ für die allegorischen Gestalten ‘Mangel’, ‘Schuld’ u ‘Not’  ach! den sterblichen Menschen | Lässet die Sorge nicht los, eh’ ihn das Leben verläßt. | .. so kommt ihr, Sorgen der Liebe, | Treibt die G. hinaus, nehmt und behauptet mein Herz! GWB2,93 Süße Sorgen 4  angenehme Phantasien begleiteten ihn [Wilhelm] in das Reich des Schlafes .. und überließen ihn dort ihren G-n, den Träumen, die ihn mit offenen Armen aufnahmen GWB21,82,13 Lj I 14  Die G. [Titel]. | Schlummer und Schlaf, zwei Brüder, zum Dienste der Götter berufen GWB2,124 Die Geschwister  Die Rolle der Eugenie [in der NatT] ist sehr bedeutend .. Wenn Sie .. dereinst dieses Stück lesen, sollen Sie beurtheilen, ob dieses “natürliche Töchterchen” wohl in der Reihe ihrer übrigen weiblichen G. stehen darf GWBB16,212,27 Eybenbg 4.4.03 GWBFaust II 11392 GWBB34,192,2 Hegel 13.4.21 GWBB13,178,9 Meyer 15.6.98 GWBB27,188,9 CarlAug 5.10.16 mehrf für Gegenstände gleicher Gestalt, Struktur, Herkunft uä; einmal im kollektiven Sg für die (der Erde verschwisterten) Planeten  In manchem Granitgeschiebe [Alpen] fand ich G. und Verwandte meiner Kabinettsstücke, die ich Knebeln verdanke GWB30,12,11 ItR  Verdank’ es Erdensohn dem Weisen | Der ihr [der Erde] die Sonne zu umkreisen | Und dem G. [den übrigen Planeten] wies die Bahn GWB3,82 Vermächtnis 12 GWB2,173 Der Wandrer 74 GWBB49,205,4 Zelter 14.1.32   b für Geistesverwandte, Gleichgesinnte, Gesinnungsgenossen, überwiegend abwertend konnotiert; im satirischen Kontext von Mephistos Flohlied zur Charakterisierung der höfischen Günstlingswirtschaft  “In’s Innre der Natur — ” | O du Philister! — | “Dringt kein erschaffner Geist.” [Zitat aus AvHallers Lehrgedicht] | Mich und G. | Mögt ihr an solches Wort | Nur nicht erinnern GWB3,105 Allerdings 4  [mBez auf den Pfarrer Pustkuchen als Verfasser der Pseudo-“Wanderjahre”] “Der Pseudo-Wandrer, wie auch dumm, | Versammelt sein G. ” | Es gibt manch Evangelium, | Hab’ es auch der Philister! GWB3,344 ZXen V 1530 GWBFaust I 2229 GWB4,196 Schicke dir hier 28 GWBMilch- GWBMund- GWBNach- GWBRohr- GWBVor- GWBZeitungs- GWBZigeuner- Zungen- GWBZwillings- 1) dazu G-s Brief an Johanna Fahlmer vom gleichen Tag (!): Dass du meine Schwester seyn kannst GWBB3,187f 2) vgl G-s Gedicht an ChStein von 1776: Ach, du warst in abgelebten Zeiten | Meine Schwester oder meine Frau GWB4,97 Vs 27f Dorothea Weiss-SchäferD.W.-S.
6737 Zeichen · 65 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Geschwister

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Geschwister , sing. inus. Personen, welche einerley Ältern, oder doch Einen Vater oder Eine Mutter haben, ohne Unter…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Geschwister

    Goethe-Wörterbuch

    Geschwister überwiegend Pl, vereinzelt als kollektives Neutrum 1 (leibl) Schwestern u/od Brüder a insbes unter dem Aspek…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Geschwister

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Geschwister , die unmittelbar von Einem Elternpaar oder wenigstens von Einem Vater oder Einer Mutter Abstammenden. Erste…

  4. modern
    Dialekt
    GeschwisterPl.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Ge-schwister Pl. : wie schd., G(e)schwischdeʳ (-šwišdəʳ) [verbr., auch Penns Don Gal Buch], G(e)schwisteʳ [vereinzelt], …

  5. Sprichwörter
    Geschwister

    Wander (Sprichwörter)

    Geschwister 1. Geschwister sind keine Notherben. – Pistor., VIII, 41. Lat. : Fratres et sorores non sunt heredes necessa…

  6. Spezial
    Geschwister

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|schwis|ter pl. fredesc y sorus pl.

Verweisungsnetz

41 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 30 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geschwister

47 Bildungen · 43 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von geschwister 2 Analysen

ge- + schwistern

geschwister leitet sich vom Lemma schwistern ab mit Präfix ge-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: ge-+schwistern+-er

geschwister‑ als Erstglied (30 von 43)

Geschwisterbild

GWB

geschwister·bild

Geschwisterbild nur in der Umschreibung ‘neun Geschwister-Bilder’ für die neun Musen 4,272 Ging zum Pindus 3 Dorothea Weiss-Schäfer D.W.-S.

geschwisterbülich

DWB

geschwisterbülich , plur. geschwisterkinder Reinwald henneb. id. 2, 51 , vgl. buhle 3 th. 2, 500 und nd. böhlkenkinder, geschwisterkinder, a…

geschwisterd

FWB

1. ›im Geschwister-, Bruder- oder Schwesterverhältnis stehend‹; in 1 Beleg (s. u. Chron. Augsb.): ›der Schwester‹ (Gen.).; 2. ›im Verhältnis…

geschwisterde

DWB

geschwisterde , s. geschwister 4, a und geschwisterkind 4, a.

geschwisterdig

DWB

geschwister·dig

geschwisterdig cod. lat. mon. 5686 bei Schmeller 2 2, 651; alem. geschwüstertig: wo geschwüstertig sind von vater und von muoter, und nun di…

Geschwister(en)

ElsWB

G e schwister(e n ) [Kwetər Dü. Hf. ; Kwetərə Hi. Mü. ; Demin. Kwetərlər Dü. ] Pl. Geschwister. ‘Sine G'schwistere sinn grösser worde’…

Geschwisterenkel

PfWB

geschwister·enkel

Geschwister-enkel m. : Pl. 'Enkel von Geschwistern', -enkel [verbr.], -enkelcheʳ [ KU-Ehw ], -enikel [ PS-Schmalbg ]; vgl. Nachgeschwisterki…

geschwisterflut

DWB

geschwister·flut

geschwisterflut , f. , vgl. geschwister 3: so lasz, o sohn des staubs, die reinen lauen geschwisterfluten ( wein und weinen ) um dein leben …

geschwistergit

FWB

1. ›Geschwister‹; angesprochen oft in besitz- und erbrechtlichen Zusammenhängen, deutlich seltener in Kontexten des täglichen familiären Zus…

Geschwisterhahn

PfWB

geschwister·hahn

Geschwister-hahn m. : = Geschwisterhünkel , -hahⁿ [vereinzelt NWPf]. SprW.: G. gihn enanner nix aⁿ [ RO-Rehborn ]. —

Geschwisterhünkel

PfWB

geschwister·huenkel

Geschwister-hünkel n. : 'weitläufig Verwandter', scherzh., -hinkel [verbr. WPf NPf nördl. u. mittl. VPf]. Er es mit meer G. [ KL-Stelzbg ]. …

geschwisterig

DWB

geschwisterig , das unter geschwister 4, e behandelte substantiv adjectivisch aufgefaszt: o ihr geschwisterige hurkinder. Paracelsus chir. s…

geschwisterkind

DWB

geschwister·kind

geschwisterkind , n. 1 1) geswisterkind, consobrinus voc. inc. teut. i 5 b . Dief. 144 b , plur. geschwisterkinder, die kinder der geschwist…

Geschwisterkinder

Meyers

geschwister·kinder

Geschwisterkinder ( Cousin und Cousine ), die Kinder von Geschwistern in ihrem wechselseitigen verwandtschaftlichen Verhältnis, und zwar sow…

Geschwisterkraft

GWB

geschwister·kraft

Geschwisterkraft Pl, im Bild die innere Verwandtschaft der vier Hauptkräfte des menschl ‘Vorstellungsvermögens’ (Sinnlichkeit, Verstand, Ver…

geschwisterlich

DWB

geschwister·lich

geschwisterlich , adj. geschwistern gemäsz oder eigen, wie geschwister gesinnt: in geschwüsterlicher lieb mit einander leben. Keisersberg es…

geschwisterlichkeit

DWB

geschwisterlich·keit

geschwisterlichkeit , f. geschwisterliches verhältnis, geschwisterliche vertraulichkeit: herrscht unter ihnen eine bewunderungswürdige eintr…

geschwister als Zweitglied (3 von 3)

stiefgeschwister

DWB

stief·geschwister

stiefgeschwister , n. , gewöhnlich im pl., seit dem 16. jh. bezeugt. nur vereinzelt sing., in collectiver verwendung bei Logau ( u. 2 ) und …

Ableitungen von geschwister (1 von 1)