lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geschweige

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB1 ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
6

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

geschweige

geschweige~denn-неговоряужеотом...;малотогочто...(неимеетотношенияк"молчать")
95 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Geschweige

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Geschweige , s. Geschweigen .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    geschweige

    Goethe-Wörterbuch

    geschweige -g B7,267,10 . Konjunktion zur Steigerung od Überbietung des vorher Gesagten; von knapp 70 Belegen ca 15 idVb…

  3. modern
    Dialekt
    geschweigeKonj.

    Pfälzisches Wb.

    ge-schweige Konj. : ' noch viel weniger, erst recht nicht ', meist in Verbindung mit dann 'denn', geschwei und geschweie…

  4. —
    Spezial
    geschweige

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    geschweige ~ denn - не говоря уже о том ...; мало того что ... (не имеет отношения к "молчать")

Verweisungsnetz

26 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 21 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geschweige

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geschweige 3 Analysen

ge- + schweige

geschweige leitet sich vom Lemma schweige ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+schweig+-e geschweig+-e

geschweige‑ als Erstglied (3 von 3)

geschweige (denn)

LDWB2

geschweige·denn

ge|schwei|ge (denn) conj. por ne dí nia, y tan de manco. ▬ ich kann mir kein Motorrad kaufen, geschweige (denn) ein Auto i ne pó nia me cump…

geschweigen

FWB

1. ›jn., der zu viel, zu laut, zu unartikuliert, unsinnig redet, zum Schweigen bringen; etw. (z. B. das Klagen) zum Verstummen bringen‹; 2. …

geschweigens

DWB

geschwei·gens

geschweigens , ne dicam Schm. 2 2, 629. Lazarillo de Tormes 107: seitemal die ding, welche alda ( in schauspielen und spectackeln) im schwun…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „geschweige". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geschweige/rdwb1
MLA
Cotta, Marcel. „geschweige". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geschweige/rdwb1. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „geschweige". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geschweige/rdwb1.
BibTeX
@misc{lautwandel_geschweige_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geschweige"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geschweige/rdwb1},
  urldate      = {2026-05-14},
}