Aggregat · alle Wörterbücher

geschweige

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

geschweige

schweigen Vb. ‘still sein, nicht sprechen, keinen Laut von sich geben’. Schwach flektierendes intransitives ahd. swīgēn ‘schweigen, still, stumm sein’ (8. Jh.), mhd. mnd. swīgen, asächs. swīgon, mnl. swīghen, nl. zwijgen, afries. swigia, aengl. swīgian, (mit Ablaut) sugian, suwian (germ. *swīgēn) hat neben sich ein Kausativum ahd. sweigen ‘zum Schweigen bringen’ (um 1000, gisweigen, 10. Jh.), mhd. sweigen. Das intransitive Verb geht schon früh zur starken Flexion über, vgl. mhd. swīgen ‘still sein, verstummen’, mnd. swīgen, mnl. swīghen, nl. zwijgen. Mit den Substantiven ahd. swīga ‘das Schwei…

Campe nhd.

Geschweige

Geschweige , s. Geschweigen .

GWB GWB

geschweige

geschweige -g B7,267,10 . Konjunktion zur Steigerung od Überbietung des vorher Gesagten; von knapp 70 Belegen ca 15 idVbdg ‘g. denn’, vereinzelt ‘g. daß’; gut zwei Drittel der Bele…

PfWB Dial.

geschweige Konj.

ge-schweige Konj. : ' noch viel weniger, erst recht nicht ', meist in Verbindung mit dann 'denn', geschwei und geschweie [verbr. WPf], geschweig [ Schandein Sprachsch. 74]; vgl. vi…

RDWB1 spez.

geschweige

geschweige ~ denn - не говоря уже о том ...; мало того что ... (не имеет отношения к "молчать")

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Geschweige
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Geschweige , s. Geschweigen .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
geschweige
Goethe-Wörterbuch

geschweige -g B7,267,10 . Konjunktion zur Steigerung od Überbietung des vorher Gesagten; von knapp 70 Belegen ca 15 idVb…
modern

Dialekt
geschweigeKonj.
Pfälzisches Wb.

ge-schweige Konj. : ' noch viel weniger, erst recht nicht ', meist in Verbindung mit dann 'denn', geschwei und geschweie…
—

Spezial
geschweige
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

geschweige ~ denn - не говоря уже о том ...; мало того что ... (не имеет отношения к "молчать")

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.