lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verschwender

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Verschwender

Verschwender

verschwenden Vb. ‘unnötig verbrauchen, vergeuden’, ahd. firswenten (um 1000), mhd. verswenden ‘aufbrauchen, verzehren, vernichten, beseitigen’ ist Kausativum (eigentlich ‘verschwinden machen’) zu dem unter verschwinden behandelten Verb (s. schwinden). Daraus entwickelt sich im 15. Jh. ‘leichtsinnig und nutzlos vertun’, in gehobener Sprache auch ‘in überreicher Fülle austeilen, freigebig opfern, spenden’ (17. Jh.). – Verschwender m. (15. Jh.). Verschwendung f. ‘unnötiger Verbrauch, Vergeudung’ (15. Jh.); vgl. ahd. firswentī f. ‘Vernichtung’ (11. Jh.). verschwenderisch Adj. ‘leichtsinnig, unbedacht beim Ausgeben (besonders von Geld), in großen Mengen vorhanden, üppig, überreich’ (Mitte 17. Jh.), älter verschwendig und verschwendisch (beide Ende 16. Jh.).
762 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verschwênder

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Verschwênder , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Verschwenderinn, eine Person, welche etwas verschwendet. Ein V…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Verschwender

    Goethe-Wörterbuch

    Verschwender [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Verschwenderm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Ver-schwender m. : nach dem Schd., Veʳschwendeʳ [verbr.]; vgl. Vertuner . Südhess. II 624 ; Rhein. VII 2054 .

  4. —
    Sprichwörter
    Verschwender

    Wander (Sprichwörter)

    Verschwender 1. Dem Verschwender fehlt viel, dem Geizigen alles. 2. Der Verschwender breitet das Geld aus wie Mist; der …

  5. —
    Spezial
    Verschwender

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ver|schwen|der m. (-s,-) desmazadú (-dus) m. , spaterladura (-res) m. , ‹umor› slauch (-uc) m.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verschwender

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verschwender 3 Analysen

ver- + schwender

verschwender leitet sich vom Lemma schwender ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+schwenden+-er verschwend+-er

Zerlegung von verschwender 2 Komponenten

versch+wender

verschwender setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verschwender‑ als Erstglied (5 von 5)

verschwenderei

DWB

verschwend·e·rei

verschwenderei , f. , seltener als verschwendung: worzu dienet die verschwenderey. Kramer deutsch-it. dict. (1702) 2, 714 b ; verschwänderey…

verschwenderer

DWB

verschwend·erer

verschwenderer , m. , unorganische bildung: item so auch der vatter ein verschwenderer. Henneb. landordnung 54 b (1539).

verschwenderig

DWB

verschwend·e·rig

verschwenderig , adj. : hynlessig der kinder gütter zu erhalten, verschwenderig. Henneb. landordnung 54 b (1539).

verschwenderisch

DWB

verschwender·isch

verschwenderisch , adj. , eine ziemlich junge bildung zu verschwender, die älteren adject. verschwendig, verschwendisch verdrängend; verschw…