lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verschwender

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verschwender m. f.

Bd. 25, Sp. 1210

verschwender , m. , verschwenderin , f. : verswender, prodigus. Diefenbach gloss. 462 c ; verschwender, prasser, un prodigue; verschwenderin, schlemmerin, une prodigue. Hulsius dict. (1616) 354 b ; ein prasser (schlampamper) der das seine mit gastereyen (pancketiren) verthut und verschwendet, wird ein ungerathenes kind, und verschwender genannt. Comenius sprachenthür übers. von Docemius (1657) 820 ; schwender, et verschwender, der, prodigus; verschwenderinn, die, foemina prodiga. Stieler 1982 ; verschwender, dissipatore; geldverschwender, zeitverschwender. Kramer deutsch-it. dict. (1702) 2, 71…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verschwênder

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Verschwênder , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Verschwenderinn, eine Person, welche etwas verschwendet. Ein V…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Verschwender

    Goethe-Wörterbuch

    Verschwender [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Verschwenderm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Ver-schwender m. : nach dem Schd., Veʳschwendeʳ [verbr.]; vgl. PfWB Vertuner . SHW Südhess. II 624 ; RhWB Rhein. VII 205…

  4. —
    Sprichwörter
    Verschwender

    Wander (Sprichwörter)

    Verschwender 1. Dem Verschwender fehlt viel, dem Geizigen alles. 2. Der Verschwender breitet das Geld aus wie Mist; der …

  5. —
    Spezial
    Verschwender

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ver|schwen|der m. (-s,-) desmazadú (-dus) m. , spaterladura (-res) m. , ‹umor› slauch (-uc) m.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 1 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verschwender

11 Bildungen · 5 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verschwender 3 Analysen

ver- + schwender

verschwender leitet sich vom Lemma schwender ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+schwenden+-er verschwend+-er

Zerlegung von verschwender 2 Komponenten

versch+wender

verschwender setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verschwender‑ als Erstglied (5 von 5)

verschwenderei

DWB

verschwend·e·rei

verschwenderei , f. , seltener als verschwendung: worzu dienet die verschwenderey. Kramer deutsch-it. dict. (1702) 2, 714 b ; verschwänderey…

verschwenderer

DWB

verschwend·erer

verschwenderer , m. , unorganische bildung: item so auch der vatter ein verschwenderer. Henneb. landordnung 54 b (1539).

verschwenderig

DWB

verschwend·e·rig

verschwenderig , adj. : hynlessig der kinder gütter zu erhalten, verschwenderig. Henneb. landordnung 54 b (1539).

verschwenderisch

DWB

verschwender·isch

verschwenderisch , adj. , eine ziemlich junge bildung zu verschwender, die älteren adject. verschwendig, verschwendisch verdrängend; verschw…

‑verschwender als Zweitglied (6 von 6)

gutverschwender

DWB

gut·verschwender

gutverschwender , m. , zu gut, n., B 1 b, vgl. mhd. guotswendære Konrad v. Haslau jüngl. 363 , guotswent Seifrid Helbling 2, 429 Seem.: ir, …

zeitverschwender

DWB

zeit·verschwender

-verschwender , m. , dasselbe: Kramer 2, 714 b ; J. S. Pilgrim bei Weichmann poesie d. Niedersachs. 2, 149 ; auch modern. —