lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Geruhig

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
23

Eintrag · Campe (1807–1813)

Geruhig adj, adv

Bd. 2, Sp. 322b
Geruhig, — er, — ste, adj. u. adv. so viel als ruhig. Geruhig sein. Geruhig schlafen, etwas anhören  »Ein geruhiges Leben.« 1 Tim. 2, 2. Geruhsam wird im gemeinen Leben unrichtig dafür gebraucht. Eine geruhsame Nacht wünschen, eine ruhige, einen ruhigen Schlaf.
266 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Geruhig

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Geruhig , -er, -ste, adj. et adv. welches das mit der hier sehr unnöthigen Vorsylbe ge verlängerte Wort ruhig ist, und a…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    geruhig

    Goethe-Wörterbuch

    geruhig 44 Belege; auch ‘geruh’g’ a ruhig, gelassen α friedlich, ohne Irritation; mehrf verbunden mit Konnotationen wie …

  3. modern
    Dialekt
    geruhig

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    geruhig ruhig, still, von einer sanftmütigen Frau: se is ümmer geruhig Wa; Ha Vell ; von einem frommen Pferd Red. Zs. un…

Verweisungsnetz

39 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 33 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geruhig

5 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von geruhig 3 Analysen

ge- + ruhig

geruhig leitet sich vom Lemma ruhig ab mit Präfix ge-.

Alternativen: geruhen+-ig ge-+ruh+-ig

geruhig‑ als Erstglied (3 von 3)

geruhigen

RhWB

ge-ruhigen: gərēχliχ, –- behaglich; de härret em Aler g. Siegld ; — -ē:- Koch-Leienkaul ; gər:χ- langsam arbeitend Daun-Nerdlen

geruhigkeit

DWB

geruhig·keit

geruhigkeit , f. quies, tranquillitas: geruhigkeit des gemüths. Hederich 1088 .

geruhiglich

DWB

geruhig·lich

geruhiglich , adv. zum vorigen, wie das einfache ruhiglich ( Kramer 2, 172 b ), im älteren md. gerûweclîche, gerubicleich ( mon. boica 10, 2…

Ableitungen von geruhig (2 von 2)

ungeruhig

DWB

ungeruhig , adj. adv. , gth. von geruhig und seitenstück zu unruhig ( s. d. ). im 17. jh. veraltet. mhd. ungeruowic; mnl. ongeroe ( auch sub…

ungeruhiglich

DWB

ungeruhiglich , adj. adv. , gth. v. geruhiglich: ungerühiglich, ' unruhig, stets rührig ' Schmitz Eifel 1, 232 b . sonst unüblich. —

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „geruhig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geruhig/campe
MLA
Cotta, Marcel. „geruhig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geruhig/campe. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „geruhig". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geruhig/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_geruhig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geruhig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geruhig/campe},
  urldate      = {2026-05-09},
}