lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geruh

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

geruh adj.

Bd. 5, Sp. 3761
geruh, adj. ruhig: thet kainen geruohen schlaff. Schaidenreiszer 21a; ungerüg, unruhig H. Sachs 2, 137, 147 Tittmann.
120 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    geruhadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    geruh , adj. ruhig: thet kainen geruohen schlaff. Schaidenreiszer 21 a ; ungerüg, unruhig H. Sachs 2, 137, 147 Tittmann.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geruh

17 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von geruh

ge- + ruh

geruh leitet sich vom Lemma ruh ab mit Präfix ge-.

geruh‑ als Erstglied (15 von 15)

geruhen

DWB

geruhen , älter nhd. gerûchen, geruechen, ahd. mhd. geruochen, md. gerûchen, mnd. gerôken, geruoken, gerûken Schiller-Lübben 2, 73 a , durch…

geruhig

DWB

geruhig , adj. und adv. , wie das einfache ruhig ( s. d. ), vgl. geruh , geruhlich , geruhsam . 1 1) formen. 1@a a) mhd. geruowec, mit den n…

geruhigen

RhWB

ge-ruhigen: gərēχliχ, –- behaglich; de härret em Aler g. Siegld ; — -ē:- Koch-Leienkaul ; gər:χ- langsam arbeitend Daun-Nerdlen

geruhigkeit

DWB

geruhig·keit

geruhigkeit , f. quies, tranquillitas: geruhigkeit des gemüths. Hederich 1088 .

geruhiglich

DWB

geruhig·lich

geruhiglich , adv. zum vorigen, wie das einfache ruhiglich ( Kramer 2, 172 b ), im älteren md. gerûweclîche, gerubicleich ( mon. boica 10, 2…

geruhlich

DWB

ger·uhlich

geruhlich , adj. und adv. , in der älteren sprache geruwelichen, geruhlichen, gerueblich ( mon. boica 9, 320 von 1510), mit umlaut gerüwlich…

geruhlichkeit

DWB

geruhlich·keit

geruhlichkeit , f. ruhe: ich befinde die geruhligkeit des gemüths in solchem stand weit besser, als bei vielen wichtigen geschäften. pers. r…

geruhsam

DWB

geruhsam , adj. und adv. wie das einfache ruhsam ( s. d. ), aus geruowesam mit verhärtung des w zu b gerubsam voc. 1429 bei Schm. 2 2, 3, no…

geruhsam

FWB

1. ›friedlich, ohne Störung; ruhig, gelassen (im Sinne von gerüwig 3)‹.; 2. ›rechtlich unangefochten, nicht anhängig‹

geruhsamkeit

DWB

geruhsam·keit

geruhsamkeit , f. ruhigkeit, ruhe Kramer 2, 172 b , wie das einfache ruhsamkeit pers. rosenth. 7, 20: gerusamkeit Dief. 592 c ; ausz lieb de…

geruht

FWB

1. ›rechtlich, politisch, wirtschaftlich unangefochten, unbehelligt (auf Personen bezogen)‹; 2. s. 2geruhen 3.

geruhung

DWB

geruhung , f. placitum, liberrima voluntas, gratia Stieler 1636 , mhd. geruchunge, gnade, ein gunste, dignatio Dief. 181 c . s. das zweite g…

Ableitungen von geruh (2 von 2)

Geruhe

PfWB

Ge-ruhe (Gen. ?) : ' Ruhe '. Do kommt mer net zu Geruch [ RO-Obd ]. — Der ch-Auslaut geht auf die mhd. Form rūge zu ruowe/ruo 'Ruhe' zurück;…

ungeruhlich

DWB

ungeruhlich , adj. adv. , gth. von geruhlich: und sey ain ungerwlich ding die weltliche sAeligkait A. v. Eyb sp. d. sitten V ii b . s. a. u…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „geruh". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geruh/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „geruh". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geruh/dwb. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „geruh". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geruh/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_geruh_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geruh"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geruh/dwb},
  urldate      = {2026-05-08},
}