Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
genuht stF.
genuht
stF.
ausreichende oder üppige Menge, auch im Sinne eines gewonnenen Ertrages
‘Fülle, (Über-)Maß, Reichtum’
des dritten sâmen korn [...] viel in
viuhte genuht / und brâhte hundertvalten hort RvEBarl
1602;
da gab er in himel brot / mit micheler genuhte
VMos
47,18;
daz wazzer brâht ouch genuht / von allerhande vischen
UvZLanz
4008;
so muoz ich sîn / rîch an fröiden genucht SM:Ro
7: 3,10;
Parz
238,22;
sam der wilde schûr / boume [...]
betrüebet ir genühte KvWLd
19,17;
LobSal
156;
dô hôrtich mir künden / ein wort,
[...], / durch des lêre ich
versprach [zurückwies] / dirre welte genuht
RvEBarl
347;
sus wuohs mit geistlîcher zuht, / dâ ê der sünden was genuht,
/ ein übergenuht an güete ebd.
14182.
–
mit (der) genuht, vereinzelt mit genühte
‘zur Genüge, in vollem Maße, in ganzem Umfang’
an ir lag êre mit genuht / an lîbe und an gelâze
KvWSchwanr
420;
iuwer herze sent / ûf mînen schaden mit genuht ebd.
1453;
diu [
miselsuht
] viel ûf in mit der
genuht / daz er mitalle ûzsetzic wart KvWEngelh
5148.
–
mit keinerleye genuchten
‘auf keine Weise’
mit keinerleye genuchten, / mit fugen noch mit zuchten
Minneb
1007
MWB 2 477,58; Bearbeiterin: Baumgarte