Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
genuht stf.
genuht stf. gen. genühte, genuht (vgl. Haupt zu Engelh. 2913) Gr. 1, 677 und 2,204. die fülle, volles mass. affluentia genuht sumerl. 1,60. dô gab er in himel brôt mit micheler genühte Diemer 47,18. got gab im sînen segen, daʒ er michel gnuht gewan Maria, fundgr. 2,151,9. der grâl was der sælden fruht, der werlde süeʒe ein sölh genuht, er was vil nâch gelîche, als man sagt von himelrîche Parz. 238,21. keiser Friderîch, rœmscher êren ein gruntveste und genuht MS. 2,149. b. sam der wilde schûr boume fellet unde si beroubet ir genühte das. 2,202. a. gewalt bî grôʒem guote, liute bürge und dâ bî lant, lîp kraft schœne und kleider, swer der genuht iht hât das. 2,238. a. sô muoʒ ich sîn rîch an fröiden genuht das. 2,92. a. den enwendet breste noch genuht Lanz. 1615. daʒ waʒʒer brâht ouch genuht von allerhande vischen das. 4008. diu bluome brâht sô edel vruht, daʒ von ir süeʒer genuht nieman volle sagen mag unz an den jungisten tac (diu wurz was her Yesse) zeitschr. 2,40. der welte genuht versprechen, den freuden der welt entsagen, Barl. 10,7. der sâme viel in fiuhte genuht, in vollkommen feuchte erde, das. 41,20. boume, die mit süeʒer genuht den ougen wunne bernde vruht gâben an süeʒer gesiht das. 307, 35. sus wuohs mit geistlîcher zuht, dâ ê der sünden was genuht, ein übergnuht an güete in des küneges gemüete das. 353,18. diu schame ist niht nâch der genuht, scham, nachdem man seiner begierde genüge gethan hat, nützt nichts, Frl. 375,5. an ir leit grôʒ genuht Hätzl. 2,47,179. dô er an berender genuht gote erwarp rîche fruht Pass. K. 92,34. ist dan icht vruchtsamer genucht gewurzelt dran mit schœner zucht, daʒ gît von im die edele vrucht das. 243,62. eʒ sal ein boum werden mit ûfwachsender genucht das. 266,49. die vrucht, die eʒ (das reis) mit berender genucht brengen solt an liechten schîn das. 266,70. uns brâhte er die gotes vruht al der werlde zuo genuht vateruns. 2994. waʒ gîst du danne frühte, mensche, von dîner genühte Mart. im leseb. 759,32. des selben jâres was wînes alsô guot genuht, daʒ man gab einen becher vol wînes umbe ein ei Clos. chron. 47. — es ist ein lieblingswort Conrads von Würzburg. an ir lac alliu diu genuht, der man von spilnder wunne gert troj. 107. b. an ir lît alliu diu genuht, die man an wîbe ie gesach das. 145. a. swaʒ heiles an uns allen ist, genühte daʒ vil wênic pfligt, unsere eigene fähigkeit würde nie das ewige heil zu erlangen genügen, g. sm. 1239. besonders gebraucht er mit genuht (Haupt zu Engelh. a. a. o.) in adverbialer bedeutung statt 'gänzlich, völlig, in grossem masse'. diu sælekeit, die got von himele hât geleit an iuwer leben mit genuht Engelh. 2913. mîn lant möhte alleʒ mit genuht von im zerstœret werden troj. 4. a. dâ wart vil jâmers mit genuht begangen unde geüebet das. 4. b. er wart schône empfangen mit genuht das. 13. c. gelücke unde êre mit genuht wart ûf sînen lîp geleit das. 43. a. sîn volc muoʒ alleʒ werden mat unde gar verderben mit genuht das. 86. a. Trojære kêrten ûf die fluht, unde wurden alle mit genuht gevangen unt ze tôde erslagen das. 94. b. eʒ bringet zweiger hande fruht, daʒ man die wârheit mit genuht von götelîchen mæren saget Silv. 2. mehr beispiele aus dem Engelh., dem Alexius, dem schwanritter, der gold. schmiede, dem troj. kriege und den liedern liefert Haupt a. a. o. Alex. 1217 steht mit genühte und Engelh. 5148 diu miselsuht vil ûf in mit der genuht, daʒ er ûʒsetzic wart, in so vollem masse. sonst ist der ausdruck nicht häufig. daran (in betreff dieses lobes) swebt er ouch ob allen fürsten mit genuht Ottoc. im leseb. 829,14. daʒ bringt euch sælde mit genuht Suchenw. 27,59. ir seit erhœhet mit genuht das. 41,1261. abir got hât mit genucht si tûn wachsin zu der vrucht Jerosch. Pf. 3. d.