lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geldsack

nhd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
20

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

geldsack m.

Bd. 5, Sp. 2919

geldsack , m. sacculus pecuniarius Henisch 1465 , gältseck ( pl. ), läderseck darein man gält thuot Maaler 155 b ; er hat den geldsack mit sich genomen. spr. Sal. 7, 20 ; ja wo man mit dem gältsack lüt ( läutet ), da loufends all dem selben nach. Ruff etter Heini 158 ; spielleut, schalksnarren, schöne frauwen und was den leib erfrewet und dem geltsack wee thut, fand allhie das gelobte land. Kirchhof wend. 1, 267 Ö., vergl. dem gelde weh thun unter geld 5, c a. e.; wo der geldsack ist daheim, ist die kunst verreiset, selten dasz sich wissenschaft, wo viel reichthum, weiset. Logau 2, 7, 62 ; wie…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gêldsack

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Gêldsack , des -es, plur. die -säcke, ein jeder Sack, d. i. großer Beutel, Geld darin zu verwahren. Im gemeinen Lebe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Geldsack

    Goethe-Wörterbuch

    Geldsack in allegor Darstellung der Geiz, ein Alter, mit G. auf dem Rücken 16,441 Maskenz Aufz vierZeitalter Progr Corne…

  3. modern
    Dialekt
    Gëldsack

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Gëldsack m., Gëld säckel n. Geldbeutel allg. Uf d e r G. rede n ein Trinkgeld fordern Gebw.

  4. —
    Sprichwörter
    Geldsack

    Wander (Sprichwörter)

    Geldsack 1. Der Geldsack ist der beste Freund. Böhm. : Přítel mĕšec, a ródina pän bůh. ( Čelakovský, 235. ) Poln. : Pan …

Verweisungsnetz

27 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 15 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geldsack

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von geldsack 2 Komponenten

geld+sack

geldsack setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

geldsack‑ als Erstglied (1 von 1)

Gëldsackwurger

ElsWB

geldsack·wurger

Gëldsackwurger m. Geizhals Str. ‘Henn denn die Geldsäkwurrjer um e Hoor meh Fraid .. ass andri’ Pfm. V 2.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „geldsack". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geldsack
MLA
Cotta, Marcel. „geldsack". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geldsack. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „geldsack". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geldsack.
BibTeX
@misc{lautwandel_geldsack_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geldsack"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geldsack},
  urldate      = {2026-05-16},
}