lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Geldsack

nhd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
20

Eintrag · Rheinisches Wb.

Geldsack

Bd. 2, Sp. 1185
Geld-sack (s. S.) Allg. m.: in RA.: De G. hengk ni h onnert Johr för ein Döar, äwer ouk ni dem Beddelsack MülhRuhr, Verbr.; de G. on der Bedsack kömmt seilen (selten) för de dreide (dritte) Dör Mettm-Cronenbg. De G. öp die Drechent hinken zum Trocknen; er ist leer Bitb-Rittersd. Den hat e gode G. er ist reich; eich wellt, eich hät dem sei G. Bitb-Bickend, Allg.; den G. ruseln bezahlen Prüm-NPrüm; en düchtigen G. dranhange viel Geld anwenden Bergh-Heppend; sinen G. noch höhger voll schödden noch mehr Geld gewinnen Elbf; den G. möt alles verspillen Altk. Wann enen an (in) der Kirch newigt am (einem) e gruss Kreuz micht, da soll mer de Hand op de G. halen weil er ihn sonst stiehlt Bitb-NWeis. Komm, eich zeigen der äs (einmal) dengem Papp sengen G.! damit hebt man das Kind am Kopfe in die Höhe Bitb, — deinem Grossvater seinen G. Wend-Pfeffelb. Mengen Nober es en G. sehr reich Allg.
901 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gêldsack

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Gêldsack , des -es, plur. die -säcke, ein jeder Sack, d. i. großer Beutel, Geld darin zu verwahren. Im gemeinen Lebe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Geldsack

    Goethe-Wörterbuch

    Geldsack in allegor Darstellung der Geiz, ein Alter, mit G. auf dem Rücken 16,441 Maskenz Aufz vierZeitalter Progr Corne…

  3. modern
    Dialekt
    Gëldsack

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Gëldsack m., Gëld säckel n. Geldbeutel allg. Uf d e r G. rede n ein Trinkgeld fordern Gebw.

  4. —
    Sprichwörter
    Geldsack

    Wander (Sprichwörter)

    Geldsack 1. Der Geldsack ist der beste Freund. Böhm. : Přítel mĕšec, a ródina pän bůh. ( Čelakovský, 235. ) Poln. : Pan …

Verweisungsnetz

27 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 15 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geldsack

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von geldsack 2 Komponenten

geld+sack

geldsack setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

geldsack‑ als Erstglied (1 von 1)

Gëldsackwurger

ElsWB

geldsack·wurger

Gëldsackwurger m. Geizhals Str. ‘Henn denn die Geldsäkwurrjer um e Hoor meh Fraid .. ass andri’ Pfm. V 2.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „geldsack". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geldsack/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „geldsack". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geldsack/rhwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „geldsack". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geldsack/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_geldsack_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geldsack"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geldsack/rhwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}