lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gedanken

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
14

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gedanken

Bd. 4, Sp. 1973
gedanken, seltne nebenform zu gedenken, denken, ist nach folgendem wol nicht zu bezweifeln: wie mac ich gedanken, das ich minre sie dan der manslehtig ist? Palm der veter buch 18, 4 (Lexer 1, 768); würde nicht einmal mehr seines armen geschlechts haben gedanken wollen. Simpl. 1685 1, 9. Auch danken gleich denken liegt wol im folgenden: wolten gott dienen in der wildtnüs, ausz dem sie machten ihn ein bildtnus, wie ihn ihr eigen danken mahlt, so must er gewinnen ein gestalt. Wolgemut Es. 2, 378; in dem bair. in dankend, nach meiner rechnung, wie ich denke Schm. 1, 383 scheint es als gerund. enthalten. Dahinter steht vielleicht ein ahd. gidankôn (neben gidenkian), das sonst danken heiszt. Bei den folgenden zusammensetzungen ist vollständigkeit noch mehr unmöglich als bei gedanke selber, sie wuchern jetzt besonders in der philos. schulsprache in schrankenloser freiheit, zumal bei dem mangel eines adj. (dem doch neuerdings durch gedanklich abgeholfen ist); noch Campe hat ihrer nur 48, Adelung gar nur 6.
1022 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gedankenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege

    ge-danken swv. einen gedanken fassen, denken. wie mac ich gedanken, das ich minre sîe dan der manslehtic ist? Vet. b. 18…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gedankensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gedanken , sw. V. nhd. danken, abdanken, verabschieden, entlassen (V.) Hw.: s. danken (1); vgl. mhd. gedanken (1), mnl. …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gedanken

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gedanken , seltne nebenform zu gedenken, denken, ist nach folgendem wol nicht zu bezweifeln: wie mac ich gedanken, das i…

  4. modern
    Dialekt
    Gedanken

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Gedanken Band 3, Spalte 3,1174f.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 12 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gedanken

187 Bildungen · 181 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gedanken

ge- + danken

gedanken leitet sich vom Lemma danken ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gedanken 2 Komponenten

gedan+ken

gedanken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gedanken‑ als Erstglied (30 von 181)

Gedankenanker

MeckWB

gedanken·anker

Gedankenanker m. seem. as hadd he de Boi von sinen Gedankenanker verloren (den Faden verloren) Bri. 2, 77.

Gedankenanschlag

GWB

gedanken·anschlag

Gedankenanschlag geistiges, literar Vorhaben od allg: Intention [ der Sekretär des Gfn ] vertraute ihm [ Wilh ] seine Gedankenanschläge und …

Gedankenart

GWB

gedanken·art

Gedankenart idVbdg ‘Gedanken- und Sinnesart’: Denkweise, Mentalität Gutheit von Steinen. Warnung solcher Menschen gut, aber nur selten. Offt…

gedankenausdruck

DWB

gedanken·ausdruck

gedankenausdruck , m. ausdruck des gedankens, z. b. ideale und ihr gedankenausdruck Lotze gesch. d. ästh. 415 , wie sie in gedanken ihren au…

gedankenbahn

DWB

gedanken·bahn

gedankenbahn , f. gedankengang, dichterisch: dasz er ( der geist ) bedächtiger so fort an hinschleiche die gedankenbahn. Göthe 12, 95 , er m…

gedankenbau

DWB

gedanken·bau

gedankenbau , m. was man in gedanken aufbaut, oder gedankensystem ( vgl. gebäude 3, d ): schwank ist gedankenbau, und nur die überzeugung, d…

Gedankenbauk

MeckWB

gedanken·bauk

Gedankenbauk n.: ji möt't jug' Gedankenbauk ornlich upslagen müßt nachdenken, ob euch nicht noch etwas einfällt Ma Giel .

gedankenbegegnung

DWB

gedanken·begegnung

gedankenbegegnung , f. wenn zwei ' sich mit ihren gedanken begegnen '. Bopp, Berl. jahrb. 1840 s. 741; vgl. sympathien begegnender gedanken …

Gedankenbesuch

GWB

gedanken·besuch

Gedankenbesuch einmal ‘Gedancken-Besuch’ Besuch im Geiste wünsche ich .. daß Sie uns eine Beschreibung von Ihrem jetzigen Aufenthalt [ in Mi…

gedankenbewegt

DWB

gedanken·bewegt

gedankenbewegt , von gedanken bewegt: es war ein langer blick, mit dem sie über die gedankenbewegten züge .. streifte. Scheffel Ekkeh. 19 .

gedankenbewegung

DWB

gedanken·bewegung

gedankenbewegung , f. : die formen der gedankenbewegung, welche diese dichterische arbeit leisten. Lotze gesch. d. ästh. 649 ; das farblose …

gedankenbild

DWB

gedanken·bild

gedankenbild , n. 1 1) bild das im geiste sich bildet, bild der welt, des lebens u. a., oder ein selbstgebildetes: die zeit ist ein gedanken…

gedankenbildung

DWB

gedanken·bildung

gedankenbildung , f. das bilden des gedankens, den der denkende oder der sich selbst bildet: der mensch .. gekrönt mit der schönsten krone e…

gedankenblitz

DWB

gedanken·blitz

gedankenblitz , m. blitzartiger, rasch aufblitzender oder uns durchblitzender gedanke ( bei Campe für impromptu): so aber werden wir der ged…

gedankenbrief

DWB

gedanken·brief

gedankenbrief , m. ein nur in gedanken geschriebener brief, s. Klopstock briefw. 402 Lapp., aus Herders nachl. 1, 206.

gedankenbrut

DWB

gedanken·brut

gedankenbrut , f. gedanken als brut, ausgebrütet: und geschürt wird ihre wuth von sündiger gedankenbrut. lust. weib. v. Windsor 5, 4 .

Gedankenbǖdel

WWB

gedanken·buedel

Ge-danken-bǖdel nur idW.: Hä hiät auk sein Gedankenbuil nit tesamen er ist vergeßlich, zerstreut ( Pad El || mehrf.).

gedankencharakter

DWB

gedanken·charakter

gedankencharakter , m. schriftzeichen für einen gedanken ( s. charakter 1, auch karakter): die Sinesen selbst sind weiter gegangen als die A…

‑gedanken als Zweitglied (5 von 5)

Heirathsgedanken

Wander

heirath·s·gedanken

Heirathsgedanken Er hat Heirathsgedanken. Holl. : Hij zet zijne zinnen op het minnen. ( Harrebomée, II, 503 b . )

Ochsengedanken

Wander

ochsen·gedanken

Ochsengedanken Er hat Ochsengedanken. ( Friedland. ) – Frischbier 2 , 2831. Er verräth weniger dumme Gedanken, als ungewöhnliche, muthwillig…

Ableitungen von gedanken (1 von 1)

Ungedanken

RhWBN

Un-ge-danken: Gedankenlosigkeit, Unüberlegtheit Kreuzn , Simm-Laub , Saarbg-Wellen , Bernk-Neumag , Prüm-Ihren , Koch ; dat hon ich in U. ge…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gedanken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gedanken/dwb?formid=G03309
MLA
Cotta, Marcel. „gedanken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gedanken/dwb?formid=G03309. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gedanken". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gedanken/dwb?formid=G03309.
BibTeX
@misc{lautwandel_gedanken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gedanken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gedanken/dwb?formid=G03309},
  urldate      = {2026-05-12},
}