Aggregat · alle Wörterbücher

Garantie

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 9

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Garantie F.

Garantie, F. ›einem anderen gegenüber abgegebene Beteuerung der Richtigkeit einer Erklärung‹, nach M. 17. Jh. (1661 Preußen) Lw. frz. garantie, F., ›Sicherheit, Gewähr‹, zu frz. garant, M., ›Bürge‹, afrz. guarant, warant, M., ›Gewähr, Gewährs- mann‹, Lw. afrk. *wÜrend, Adj., ›Gewähr leistend‹, s. Gewähr garantieren, V., ›Bürgschaft leisten, Ge- währschaft bieten‹, 2. H. 17. Jh. (Leibniz 1670) Lw. frz. garantir, V., ›Bürgschaft leisten‹, s. Garantie, vgl. mlat. garantire

Pfeifer_etym nhd.

Garantie f.

Garantie f. ‘Bürgschaft, Gewähr’, Entlehnung (nach Mitte 17. Jh.) von gleichbed. frz. garantie, zunächst in die Diplomatensprache, dann (2. Hälfte 18. Jh.) in den allgemeinen Sprac…

GWB GWB

Garantie

Garantie a Bürgschaft für einen Kredit; auch für die garantiegebende Unterschrift sowie (konkr) das Dokument Document .. die G. aus Großherzoglicher Schatulle auf 1400 Thaler Tgb 1…

Meyers Lex.

Garantīe

Garantīe (franz., v. althochd. werên , »gewähren«) ist soviel wie Gewährleistung, Sicherstellung, Übernahme der Haftpflicht, Verbürgung. Im öffentlichen Recht kommt die G. als Bürg…

ElsWB Dial.

Garantie

Garantie [Kàrəntí Banzenh. ; Kàrantí Hi. Su. Dü. ; Kàrətí K. Z. Betschd. ] f. Bürgschaft, Sicherstellung. — frz. garantie.

+ 5 weitere Wörterbücher

LothWB Dial.

Garantie f.

Garantie f. allg. Bürgschaft, Sicherstellung. — els. 1, 229 ; lux. 125; frz. garantie.

MeckWB Dial.

Garantie f.

Garantie f. beim Bostonspiel: 'ich sitz hier mit die drei bäwelsten Kreuz un 'ne starke Garantie in Herzen' Reut. 7, 342.

RhWB Dial.

Garantie

Garantie garantī: (j-, .γ-, x-) [Rhfrk, Mosfrk -dī, –dī :; im WMosfrk auch ka-, ko- ]  Sg. t. f.: nach dem Nhd.

SHW Dial.

Garantie

Garantie Band 2, Spalte 1089-1090

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Garantie

Ga|ran|tie f. (-,-n) garanzia (-ies) f. ▬ die Garantie für jdn. (etw.) übernehmen surantó la garanzia por valgügn (valch); auf dem Gerät ist ein Jahr Garantie söl aparat él n ann d…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Garantief.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

Garantie f. ‘Bürgschaft, Gewähr’, Entlehnung (nach Mitte 17. Jh.) von gleichbed. frz. garantie, zunächst in die Diplomat…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Garantie
Goethe-Wörterbuch

Garantie a Bürgschaft für einen Kredit; auch für die garantiegebende Unterschrift sowie (konkr) das Dokument Document ..…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Garantīe
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Garantīe (franz., v. althochd. werên , »gewähren«) ist soviel wie Gewährleistung, Sicherstellung, Übernahme der Haftpfli…
modern

Dialekt
Garantie
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

Garantie [Kàrəntí Banzenh. ; Kàrantí Hi. Su. Dü. ; Kàrətí K. Z. Betschd. ] f. Bürgschaft, Sicherstellung. — frz. garanti…
—

Spezial
Garantie
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ga|ran|tie f. (-,-n) garanzia (-ies) f. ▬ die Garantie für jdn. (etw.) übernehmen surantó la garanzia por valgügn (valch…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Garantie ElsWB
Garantie LothWB
Garantie MeckWB
Garantie RhWB
Garantie SHW

Spezial · —

Garantie LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit garantie

19 Bildungen · 18 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von garantie 2 Komponenten

gara+n+tie

garantie setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.