Aggregat · alle Wörterbücher

gät

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Rheinisches Wb.

gät

Bd. 2, Sp. 1046

gät = ihr s. git;

KöblerMnd mnd.

gaet F.

gaet , F. Vw.: s. gāst (2)

MNWB mnd.

gaet

2 ° gāt (gaet) , für gast , garst s. d. (lies gaest statt gaet ?).

DWB nhd.

gät f.

gät , f. patin und weibliches patchen, nebenform von göt ( s. d. ), ein rhein. wort, z. b. in Nassau, mit demin. gätche n. patchen Kehrein 169 ; nrh. im 15. jahrh. gaede, pade op d…

ElsWB Dial.

gät

gät , gätig eigentl. 1. 3 Sg. Konjunktiv Prät. von gë be n (s. d.), aber im Sinne von t h ät e als Hilfsverb gebraucht: würde. 2 Sg. gäts t , Pl. gäte n . Ich gät i h m ei n fach d…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
gaetF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

gaet , F. Vw.: s. gāst (2)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gätf.
Grimm (DWB, 1854–1961)

gät , f. patin und weibliches patchen, nebenform von göt ( s. d. ), ein rhein. wort, z. b. in Nassau, mit demin. gätche …
modern

Dialekt
gät
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

gät , gätig eigentl. 1. 3 Sg. Konjunktiv Prät. von gë be n (s. d.), aber im Sinne von t h ät e als Hilfsverb gebraucht: …

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

gaet KöblerMnd
gaet MNWB
gast KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

gät DWB
gättel DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gaet

59 Bildungen · 52 Erstglied · 3 Zweitglied · 4 Ableitungen

gaet‑ als Erstglied (30 von 52)

Gaëtāno

Meyers

gaet·ano

Gaëtāno , Stifter des Theatinerordens, s. Cajetan 2).

gäteisen

DWB

gaete·isen

gäteisen , n. eisernes werkzeug zum gäten, mhd. jëtîsen, gëtîsen, ahd. jëtîsarn, jëtîsarn, gëtîsan sarculum, falcastrum Graff 1, 489 , im 15…

gätekraut

DWB

gaete·kraut

gätekraut , n. unkraut, das man gätet, im 15. jh. rhein. gedecrut aborienes Dief. 4 a ; jettkraut Rädlein 508 b ; vgl. DWB gätgras . Ahd. ei…

gäten

DWB

ga·ten

gäten , nebenform zu jäten ( s. d. ), mit g- für ursprüngliches j- in derselben weise wie bei gären ( s. d. ). 1 1, 1@a a) die g- form schon…

gäten

FWB

1. ›Gras, Unkraut aus dem Boden ziehen und entfernen‹.; 2. mit verschobener Bezugsgröße: ›etw. von Unkraut befreien‹.

gäter

DWB

ga·ter

gäter , m. 1 1) der gätende Adelung, jäter Stieler 880 . 2 2) die gäthacke u. ä.: jeter, jeteisen, reuter, reuteisen .. sarculus, runco. voc…

gäterin

DWB

gaet·erin

gäterin , f. die gätende. Adelung, jäterin Stieler 880 .

gäterisch

DWB

gaete·risch

gäterisch , s. gätterisch.

gätgras

DWB

gaet·gras

gätgras , n. das ausgegätete gras und unkraut. Adelung ; jätgras giebt eine gute düngung. öcon. lex. 1106. vgl. DWB gätekraut .

gäthacke

DWB

gaet·hacke

gäthacke , f. hacke zum gäten, besonders in weinbergen. Adelung ; vgl. DWB gäter 2.

Gäthäckel

PfWB

gaet·haeckel

Gät-häckel n. : 'dreizinkiges Häckchen zum Jäten', -häckel [ KL-Stelzbg ]. ElsWB Els. I 394 Jätthau.

gäthaue

DWB

gaet·haue

gäthaue , f. ebenso. ders.

Gätier

RhWB

gaet·ier

Gä-tier -dīr Goar-Steeg Trechtinghsn , Neuw-Rengsd n.: dass.

gätig

RhWB

ga·tig

gätig RhWBN -Eət- Kemp-Brüggen Adj.: fröhlich übermütig, frz. gaité Fröhlichkeit.

gätkraut

DWB

gaet·kraut

gätkraut , s. DWB gätekraut .

gätlich

DWB

gaet·lich

gätlich , getlich , commodus, aptus, conveniens, mit nebenformen ( s. 2) gättlich oder gettlich (göttlich), auch gattlich, ein altes, in mun…

gätlichpassend

GWB

gaetlich·passend

gätlich-passend zu b, wohl iSv sich brav (ein-)fügend meine Enkel gätlich-passende, sich mäßig frey entwickelnde Wesen GWB B48,70,21 Sternbg…

gätling

DWB

gaet·ling

gätling , getling , m. gesell, bursch u. ähnl., das mhd. getelinc ( goth. gadiliggs u. s. w. s. unter 3 ff. ), im bair. sprachgebiete noch i…

gätlos

DWB

gaet·los

gätlos , getlos , zügellos, mutwillig u. ä., ein blosz hd. altes wort, das nhd. noch lange alem. erscheint. 1 1) gättlos, muotwillig, impote…

gätlose

DWB

gaet·lose

gätlose , f. subst. zum vor., ahd. getilôsî luxuria Graff 4, 144 , mhd. getelôse, getelœse, getlôse petulantia, noch bei Maaler die gättlose…

gätlosen

DWB

gaet·losen

gätlosen , gätlos sein oder thun: gettlosen, geil sein, lascivire Maaler 177 c , Henisch 1586 . eine mhd. spur in gattelôsen Neidhart 50, 2 …

gätlosigkeit

DWB

gaet·losigkeit

gätlosigkeit , f. petulantia, gettlosigkeit Denzler 2, 133 a . mhd. getelôsicheit.

gätsch

RhWB

gaet·sch

gätsch -E- Saarbr , Ottw ; -ē- Bernk ; -ę- Wittl ; -a- Merz-Nunk Interj.: der Schadenfreude, des Spottes, bes. beim Möhrchenschaben; g., g. …

Gätsche

PfWB

gaet·sche

Gätsche s. PfWB Gautsche ;

gätscheln

PfWB

gaet·scheln

gätscheln 2 s. PfWB geißeln 1a .

gätschen

DWB

gaet·schen

gätschen , s. DWB gätsch 3.

gätschen I

RhWB

gaet·scheni

gätschen I s. gätsch.

gätschen II

RhWB

gätschen II RhWBN -E-, –E:- (s. folg.) schw.: schreien, vom Eichelhäher.

Gätschert

RhWB

gaet·schert

Gätschert -E-, –E:- Merz-Brotd , Trier-Fell , Wittl-Eisenschmitt (u. -a- ) Schwarzenborn , Kobl-Sayn ; Pl. -də(n) m.: 1. Eichelhäher [Neunmö…

Gätsel

PfWB

gaet·sel

Gätsel n. : = PfWB Gätgras , Gäätsel [ KL-Fischb ]. RhWB Rhein. III 1150 Jätsel; Saarbr. 73.

‑gaet als Zweitglied (3 von 3)

Apengaet

DRW

apen·gaet

Apengaet Fischtreppe (Offengasse) dat apengaet mit geinen korffen offte anders tho beslaen 1487 Norrenberg,Grefrath 111

bigaͤt

MNWB

bîgat (1 schip , 2 tryssen , 1 bigaͤt , 2 schoeten Wismar 1450) .

mungaet

KöblerMnd

mun·gaet

mungaet , N. Vw.: s. mungāt

gät

gaet‑ als Erstglied (30 von 52)

‑gaet als Zweitglied (3 von 3)

Ableitungen von gaet (4 von 4)