lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gaet

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gät f.

Bd. 4, Sp. 1488
gät, f. patin und weibliches patchen, nebenform von göt (s. d.), ein rhein. wort, z. b. in Nassau, mit demin. gätche n. patchen Kehrein 169; nrh. im 15. jahrh. gaede, pade op der dôpen, [] matrina, patrina Teuth. 97a. Dazu eine weiterbildung gättid C. Beck chron. 213 (neben göttet das. 214 ff.), dessen bildung bair. sich darstellt in götteit n. patchen, s. Schmeller 2, 85, mhd. götide Lexer 1, 1056 (zur bildung s. u. geschwisterde). zum vocal von gät vergl. auch gettelîn patchen K. Kistener Jacobsbr. 233 (und gättel elster Schm. 2, 82, eigentlich gevatterin?), zum worte überhaupt gatte III, 3.
610 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gaetF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gaet , F. Vw.: s. gāst (2)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gätf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gät , f. patin und weibliches patchen, nebenform von göt ( s. d. ), ein rhein. wort, z. b. in Nassau, mit demin. gätche …

  3. modern
    Dialekt
    gät

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    gät , gätig eigentl. 1. 3 Sg. Konjunktiv Prät. von gë be n (s. d.), aber im Sinne von t h ät e als Hilfsverb gebraucht: …

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gaet

59 Bildungen · 52 Erstglied · 3 Zweitglied · 4 Ableitungen

gaet‑ als Erstglied (30 von 52)

Gaëtāno

Meyers

gaet·ano

Gaëtāno , Stifter des Theatinerordens, s. Cajetan 2).

gäteisen

DWB

gaete·isen

gäteisen , n. eisernes werkzeug zum gäten, mhd. jëtîsen, gëtîsen, ahd. jëtîsarn, jëtîsarn, gëtîsan sarculum, falcastrum Graff 1, 489 , im 15…

gätekraut

DWB

gaete·kraut

gätekraut , n. unkraut, das man gätet, im 15. jh. rhein. gedecrut aborienes Dief. 4 a ; jettkraut Rädlein 508 b ; vgl. DWB gätgras . Ahd. ei…

gäten

DWB

ga·ten

gäten , nebenform zu jäten ( s. d. ), mit g- für ursprüngliches j- in derselben weise wie bei gären ( s. d. ). 1 1, 1@a a) die g- form schon…

gäten,

FWB

1. ›Gras, Unkraut aus dem Boden ziehen und entfernen‹.; 2. mit verschobener Bezugsgröße: ›etw. von Unkraut befreien‹.

gäter

DWB

ga·ter

gäter , m. 1 1) der gätende Adelung, jäter Stieler 880 . 2 2) die gäthacke u. ä.: jeter, jeteisen, reuter, reuteisen .. sarculus, runco. voc…

gäterin

DWB

gaet·erin

gäterin , f. die gätende. Adelung, jäterin Stieler 880 .

gätgras

DWB

gaet·gras

gätgras , n. das ausgegätete gras und unkraut. Adelung ; jätgras giebt eine gute düngung. öcon. lex. 1106. vgl. DWB gätekraut .

gäthacke

DWB

gaet·hacke

gäthacke , f. hacke zum gäten, besonders in weinbergen. Adelung ; vgl. DWB gäter 2.

Gäthäckel

PfWB

gaet·haeckel

Gät-häckel n. : 'dreizinkiges Häckchen zum Jäten', -häckel [ KL-Stelzbg ]. ElsWB Els. I 394 Jätthau.

Gätier

RhWB

gaet·ier

Gä-tier -dīr Goar-Steeg Trechtinghsn , Neuw-Rengsd n.: dass.

gätig

RhWB

ga·tig

gätig RhWBN -Eət- Kemp-Brüggen Adj.: fröhlich übermütig, frz. gaité Fröhlichkeit.

gätlich

DWB

gaet·lich

gätlich , getlich , commodus, aptus, conveniens, mit nebenformen ( s. 2) gättlich oder gettlich (göttlich), auch gattlich, ein altes, in mun…

gätlichpassend

GWB

gaetlich·passend

gätlich-passend zu b, wohl iSv sich brav (ein-)fügend meine Enkel gätlich-passende, sich mäßig frey entwickelnde Wesen GWB B48,70,21 Sternbg…

gätling

DWB

gaet·ling

gätling , getling , m. gesell, bursch u. ähnl., das mhd. getelinc ( goth. gadiliggs u. s. w. s. unter 3 ff. ), im bair. sprachgebiete noch i…

gätlos

DWB

gaet·los

gätlos , getlos , zügellos, mutwillig u. ä., ein blosz hd. altes wort, das nhd. noch lange alem. erscheint. 1 1) gättlos, muotwillig, impote…

gätlose

DWB

gaet·lose

gätlose , f. subst. zum vor., ahd. getilôsî luxuria Graff 4, 144 , mhd. getelôse, getelœse, getlôse petulantia, noch bei Maaler die gättlose…

gätlosen

DWB

gaet·losen

gätlosen , gätlos sein oder thun: gettlosen, geil sein, lascivire Maaler 177 c , Henisch 1586 . eine mhd. spur in gattelôsen Neidhart 50, 2 …

gätsch

RhWB

gaet·sch

gätsch -E- Saarbr , Ottw ; -ē- Bernk ; -ę- Wittl ; -a- Merz-Nunk Interj.: der Schadenfreude, des Spottes, bes. beim Möhrchenschaben; g., g. …

gätschen II

RhWB

gätschen II RhWBN -E-, –E:- (s. folg.) schw.: schreien, vom Eichelhäher.

Gätschert

RhWB

gaet·schert

Gätschert -E-, –E:- Merz-Brotd , Trier-Fell , Wittl-Eisenschmitt (u. -a- ) Schwarzenborn , Kobl-Sayn ; Pl. -də(n) m.: 1. Eichelhäher [Neunmö…

Gätsel

PfWB

gaet·sel

Gätsel n. : = PfWB Gätgras , Gäätsel [ KL-Fischb ]. RhWB Rhein. III 1150 Jätsel; Saarbr. 73.

‑gaet als Zweitglied (3 von 3)

Apengaet

DRW

apen·gaet

Apengaet Fischtreppe (Offengasse) dat apengaet mit geinen korffen offte anders tho beslaen 1487 Norrenberg,Grefrath 111

bigaͤt

MNWB

bîgat (1 schip , 2 tryssen , 1 bigaͤt , 2 schoeten Wismar 1450) .

Ableitungen von gaet (4 von 4)

ergäten

DWB

ergäten , s. DWB ergeten .

gäte

DWB

gäte , f. gäteisen, s. DWB gäter 3.

ungätlich

DWB

ungätlich , adj. adv. , gegentheil von gätlich commodus, conveniens ( th. 4, 1, 1, 1490). mnd. ungedelik; mnl. ongadelijc; nl. ongalijk. ung…

vergäten

MeckWB

Wossidia vergäten a. Spr. vörgeten vergessen; Formen: Präs. vergät, -gettst, -gett, -gäten; Imp. verget, vergeten; Part. Prät. vergäten Nerg…