lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gaehnen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
12 in 11 Wb.
Verweise rein
21
Verweise raus
20
Sprachstufen
6 von 16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gähnen

Bd. 4, Sp. 1148

gähnen , hiare, oscitari. I I. Formen und verwandtschaft. I@1 1, I@1@a a) gähnen ist nur eine aus einer reihe von schwesterformen, welche sich im nhd. die herschaft gesichert hat, während mhd. ginen herschend war, ahd. ginôn, ginên. doch gähnen ist selber von diesem nur eine nebenform, denn es heiszt früher genen, d. h. gënen, aus ahd. ginên entstanden, wie die endung -ên öfter brechung bewirkt, z. b. in lëben, s. darüber kleben I, c (5, 1043), vgl. DWB krägeln II, b. I@1@b b) diesz gënen zeigt sich schon in mittelhochd. zeit einzeln, die wenigen belege im wb. 1, 527 a aber sind nur aus md. od…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gähnen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gähnen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und von derjenigen unwillkührlichen Aufsperrung des Mu…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gähnen

    Goethe-Wörterbuch

    gähnen je einmal hs j- u PartPrät ‘geiähnt’ 1) ; mehrf subst 1 von Menschen; einmal mBez auf die Befindlichkeit von Tier…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gähnen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Gähnen , krampfhafte Bewegung der Gesichtsmuskeln, mit Abziehung des Unterkiefers, weiter Öffnung des Mundes, tiefer, ni…

  4. modern
    Dialekt
    gähnenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    gähnen schw. : wie schd., gähne (gnə, auch -ē-) [verbr., auch Don Gal Buch], gäihne [ ZW-Ixh ], gahne (gnə, -ā-) [ KU-…

  5. Sprichwörter
    Gähnen

    Wander (Sprichwörter)

    Gähnen 1. Man kann lange gähnen, ehe einem eine gebratene Taube ins Maul fliegt. Dän. : Man skal længe gabe, før en steg…

  6. Spezial
    gähnen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    gäh|nen vb.intr. (vor Müdigkeit) svaridlé (-lëia), sbadidlé (-lëia ).

Verweisungsnetz

35 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 23 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gaehnen

15 Bildungen · 0 Erstglied · 13 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von gaehnen 2 Komponenten

gaeh+nen

gaehnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gaehnen als Zweitglied (13 von 13)

angähnen

DWB

ang·aehnen

angähnen , oscitare versus aliquem: der abgrund gähnte uns an; wir sitzen da, gähnen uns vor langerweile an; er gähnt ihn an und stirbt. Rab…

ausgähnen

DWB

aus·gaehnen

ausgähnen , oscitare, oscitanter loqui: sie weist dem jungen mann die schönste reih von zähnen im schönsten munde, der sich jemals aufgethan…

begähnen

DWB

beg·aehnen

begähnen , oscitanter audire, spectare, angähnen: er ward, wie mancher demagoge, zuerst beklatscht, zuletzt begähnt. Pfeffel 4, 186 .

durchgähnen

DWB

durch·gaehnen

durchgähnen , müd und abgespannt die zeit mit gähnen zubringen. sie haben die ganze nacht am spiele durchgähnt. was ist eines königs leben, …

eingähnen

DWB

ein·gaehnen

eingähnen , oscitantem facere: die eingähnende langeweile zu beleben. Schiller 698 b .

fortgähnen

DWB

fort·gaehnen

fortgähnen , denuo oscitare: er gähnte noch eine weile fort und schlief dann ein.

hochgähnen

DWB

hoch·gaehnen

hochgähnen , verb. für hojanen ( s. d. ), jähnen: die jungen raben sperren den mund gen himmel auf, als hochgähnten sie und schreien den lie…

vergähnen

DWB

ver·gaehnen

vergähnen , verb. gähnend hinbringen. zusammensetzung mit gähnen ( über dessen entstehung aus ginen s. th. 4 1 , 1148), dem ver transitive k…

vorgähnen

DWB

vor·gaehnen

vorgähnen , verb. , mit dativ: Strengs haben uns vier tage etwas vorgegähnt A. v. Droste-Hülshoff br. (1893) 78 Sch.

Zugähnen

Campe

zug·aehnen

Х Zugähnen , v. intrs . Zugähren , v. ntr . unregelm. ( s. Gähren ), mit haben, s. Campe Zu 2. 2).

Ableitungen von gaehnen (2 von 2)

begähnen

DWB

begähnen , oscitanter audire, spectare, angähnen: er ward, wie mancher demagoge, zuerst beklatscht, zuletzt begähnt. Pfeffel 4, 186 .

vergähnen

DWB

vergähnen , verb. gähnend hinbringen. zusammensetzung mit gähnen ( über dessen entstehung aus ginen s. th. 4 1 , 1148), dem ver transitive k…