lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gackeln

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
23

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gackeln

Bd. 4, Sp. 1128
gackeln , 11) von geschrei der hühner, s. gack (von gänsen Schottel 1322): hühner gackeln um mich her. Mörike thurmhahn. sprichw. er kann weder gackeln noch eier legen, taugt zu gar nichts. M. Kramer 1787, bei Henisch so mit gagsen, vgl. u. gacks, und Fischarts eier gachsen sp. 1127. dazu gackele n. in der kindersprache, das ei, schwäb., henneb. (auch gackel m.), fränk., bair., tir. u. a.: schlôf, Mariele, gutt! ich waa (werde) dr kochn a supp, ich waa dr schlôn drai gackala nai, ds wird a gûde supp sain. wiegenlied bei Peter volksth. aus österr. Schlesien 1, 1; und das buthünelein gibt uns gutes kakelein. kinderlied bei Mathesius Syrach 3, 10. schweiz. gaggi, gäggi n. das ei, thür. sächs. gáckèi, engl. goggy Halliwell 408a, böhm. koko, slovak. kuko, kajko u. s. w. 22) danach von menschen, bes. frauen, rhein. hell lachen (Kehrein 148), sonst plaudern, schwätzen: von stund an mögen sie was ihnen lüstet gackeln. Wieland 18, 27; noch viel lauter als das gelbe huhn gackelte Mädi. Gotthelf 3, 188; Uli, den Mädi auch herbeigegackelt hatte. das. nordd. mit k (vgl. gacks): kackeln, quackeln, klappern und lallen. Rollenhagen froschm. A 5a, von weibern die mit gänsen verglichen werden, vgl. gacken. s. auch gickelgackel, gacken 2. 33) nd. nl. kakeln (s. d.), md. gakeln, engl. cackle, aber alt und dial. auch gaggle, diesz auch von der gans, schnattern, wie nl. gagelen, gaggelen.
1413 Zeichen · 57 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gackeln

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Gackeln oder

  2. modern
    Dialekt
    gackelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    gackeln 2 schw. : 1. 'sprechen', abschätzig. Er will for'ne (für ihn) gackele [ ZW-Hornb ]; vgl. gackern 2a. — 2. 'albe…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 25 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gackeln

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gackeln 2 Komponenten

gack+eln

gackeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gackeln‑ als Erstglied (1 von 1)

gackeln II

RhWB

gackeln II -a- Siegld schw.: Kot von sich geben, kacken; Eier legen. — Abl.: die Gackel(er)ei, dat Gegackel.