lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

furnier

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1 ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

furnier

Bd. 1, Sp. 1
furnier [fur·nīer] m. (-s) Furnier n.
37 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    furnierst. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    furnier , st. N. Vw.: s. furrier

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Furnīer

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Furnīer , des -s, plur. die -e, bey den Tischlern, dünne Blätter von allerley schönem Holze, womit sie ihre künstlic…

  3. modern
    Dialekt
    Furnier

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Furnier Elbf Sg. t. n.: Holzplatte zum Furnieren.

  4. —
    Spezial
    furnier

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    furnier [fur·nīer] m. (-s) Furnier n.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit furnier

18 Bildungen · 17 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von furnier 2 Komponenten

furn+ier

furnier setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

furnier‑ als Erstglied (17 von 17)

furnierarbeit

DWB

furnier·arbeit

furnierarbeit , f. bei dem schreiner oder tischler eine von ihm gefertigte und mit dünngeschnittenen feinen holzblättern, oder mit silber, p…

furnierblatt

DWB

furnier·blatt

furnierblatt , n. ein dünngeschnittenes feines holzblatt zum » furnieren «. s. furnieren 2) und furnier.

furnieren

DWB

furn·ieren

furnieren , bei Sperander 267 b forniren, ein, wie unten die stelle von Mathesius zeigt, schon im 16 . jh. vorkommendes wort, entlehnt aus i…

furnierer

DWB

furnierer , m. ein kunsttischler der furniert oder furnierarbeit macht, tessellati, segmentati operis artifex. Weber deutschlat. universalwb…

furnierhobel

DWB

furnier·hobel

furnierhobel , m. ein hobel der zum furnieren oder fertigen furnierter arbeit gebraucht wird. Adelung. Haas d.-fr. wb.

furnierholz

DWB

furnier·holz

furnierholz , n. holz, mit dem furniert wird. man nimmt hierzu durchgängig gut von natur gefärbtes oder von maserigen und flammigen adern du…

furniermühle

DWB

furnier·muehle

furniermühle , f. eine mühle der schreiner zum schneiden von furnierplatten. sie ist im 16. jh. von Georg Renner, einem augsburgischen lehrm…

furnierplatte

DWB

furnier·platte

furnierplatte , f. eine in der dicke von etwa zwei linien oder auch noch dünner gesägte holzplatte zum furnieren. Jacobsson ebenda. Vgl. fur…

furniersäge

DWB

furnier·saege

furniersäge , f. eine feine im blatt kaum zwei linien breite laubsäge, die der schreiner oder tischler zum schneiden der furnierplatten gebr…

Furniersageⁿ

Idiotikon

Furniersageⁿ Band 7, Spalte 427 Furniersageⁿ 7,427

furnierung

DWB

furnier·ung

furnierung , f. sowol das kunstmäszige belegen mit dünngeschnittenen feinen holzplatten, die aufgeleimt werden, als auch das kunstmäszige au…

Furnierwalzeⁿ

Idiotikon

Furnierwalzeⁿ Band 15, Spalte 1713 Furnierwalzeⁿ 15,1713

Ableitungen von furnier (1 von 1)

Furnīere

Meyers

Furnīere ( Furnüre , franz. Plaques [en bois ], Feuilles de placage ), dünne Holzblätter, gewöhnlich von edlern, durch Farbe, Zeichnung oder…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „furnier". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/furnier/ldwb1
MLA
Cotta, Marcel. „furnier". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/furnier/ldwb1. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „furnier". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/furnier/ldwb1.
BibTeX
@misc{lautwandel_furnier_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„furnier"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/furnier/ldwb1},
  urldate      = {2026-05-15},
}