lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fuhrlohn

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fuhrlohn m. n.

Bd. 4, Sp. 468

fuhrlohn , m. n. 1 1) der lohn für eine fuhre oder fuhren, das geld das der fuhrmann für das fahren empfängt, vectura. ahd. und mhd. noch nicht nachzuweisen. erst im 15. jh. mittelrheinisch forelone, vectigal ( voc. ex quo v. j. 1469), fuerlone ( Diefenbach 608 b ), anderwärts in Mitteldeutschland furlon ( voc. theut. 1482 i 6 b . voc. incip. teuton. f 4 a ). dann im 16. jh. fuorlon ( Dasypodius 255 d . Serranus syn. 74 d . Maaler 152 a ), furlon ( Serranus dictionar. bb 7 b ), furlohn ( Alberus dictionar. dd ij a ). bei fast allen diesen formen ist kein geschlecht angegeben, aber aufgezeichne…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fuhrlohn

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Fuhrlohn , des -es, plur. von mehrern Arten und Summen, die -löhne, der Lohn für die Fuhre, welcher bey Kaufmannsgüt…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fuhrlohn

    Goethe-Wörterbuch

    Fuhrlohn a Fahrt-, Transportkosten An Hrn. Frommann mit [ Kleists ] Amphitryo und 29 Thalern F. für Tümler, von Carlsbad…

  3. modern
    Dialekt
    Fuhrlohn

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Fuhr lohn .

  4. —
    Sprichwörter
    Fuhrlohn

    Wander (Sprichwörter)

    Fuhrlohn Fuhrlohn zahlen müssen. ( Schwaben. ) Geführt werden; beim Tappspiel.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuhrlohn

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fuhrlohn 2 Komponenten

fuhr+lohn

fuhrlohn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑fuhrlohn als Zweitglied (4 von 4)

Rodfuhrlohn

DRW

rod·fuhrlohn

Rodfuhrlohn, m.?, n.? Entgelt für den Transport von Waren nach der ²Rod (IV) bdv.: Rodlohn vgl. Rodlohnskosten [der rodleut beschwerde,] das…

Salzfuhrlohn

DRW

salz·fuhrlohn

Salzfuhrlohn, m. Entgelt für die Tätigkeit des Salztransports unkosten, welche jaͤhrlichs bei besiedung eines suͤlzhauses in Luͤneburg erfor…

Schifffuhrlohn

DRW

schiff·fuhrlohn

Schifffuhrlohn, m. Entlohnung für eine Fuhrtätigkeit per Schiff bdv.: Schifflohn taxa uber daß marckh fahr, fracht undt schifffuhrlohn: [fol…

Treidfuhrlohn

DRW

treid·fuhrlohn

Treidfuhrlohn, m.? Entlohnung für eine Treidfuhre [Übschr.:] traidtfuerlon diß jar gen K. 1552 Peetz,VwStud. 353 Faksimile