lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Frísche

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
12

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Frísche

Bd. 2, Sp. 311
Die Frísche, plur. die -n, das Hauptwort von dem Beyworte frisch, welches aber nur in einigen wenigen Fällen gebraucht wird. 1) Bey den Mahlern bedeutet es, nach dem Muster des Franz. Fraicheur, die wahre und schönste Farbe des Gegenstandes, besonders in Ansehung der Fleischfarbe. Die Frische am Fleische, die lebhafte Farbe eines gesunden blutreichen Fleisches. 2) Bey dem Jägern, ein wasserreicher Ort, wo das Wild sich frischet, oder erfrischet.
450 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Frísche

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Frísche , plur. die -n, das Hauptwort von dem Beyworte frisch, welches aber nur in einigen wenigen Fällen gebraucht …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Frische

    Goethe-Wörterbuch

    Frische 1 als Qualität von Atmosphäre, Gewässer u Vegetation, Aura einer Örtlichkeit, mit der Konnotation von belebender…

  3. Spezial
    Frische

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Fri|sche f. (-) 1 freschëza (-zes) f. , frësch m. 2 ‹pop› frescot m. 3 (angenehme Kühle) frescöra f.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frische

18 Bildungen · 17 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von frische

fr + -isch + -e

frische leitet sich vom Lemma fr ab mit Suffixen -isch und -e.

Zerlegung von frische 2 Komponenten

fri+sche

frische setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

frische‑ als Erstglied (17 von 17)

Fríscheisen

Adelung

frisch·eisen

Das Fríscheisen , des -s, plur. inus. auf den Eisenhämmern, 1) Eisen, welches in den hohen Öfen sich zu sehr sammelt und nicht fließen will;…

Frischen, Karl

Meyers

frischen·karl

Frischen, Karl , Elektrotechniker, geb. 30. Juli 1830 in Bremen, gest. 7. Mai 1890 in Berlin, erlernte seit 1845 den Maschinenbau in Bremen,…

frischerding(en)

Idiotikon

frischerding(en) Band 13, Spalte 508 frischerding(en) -dings 13,508

frischerdings

DWB

frischer·dings

frischerdings , denuo, von frischem, gebildet wie allerdings, freierdings, neuerdings, schlechterdings: denn wenn ich den hrn. pastor Göze k…

Frischeri

MeckWBN

frisc·heri

Wossidia Frischeri f. a. Spr. Teil eines Eisenwerkes: 'die frischerey an gebewden und zugehorung' (1586) C. Cordsh. Neust. 304.

frischerknecht

DWB

frischer·knecht

frischerknecht , appellativum aus frischer knecht: die übermütig werden, wan ihnen das glück ein wenig wol will, dasz sie meinen, sie seien …

frischerneut

DWB

frisch·erneut

frischerneut , angeschobnes frisch erneut und so vor den übrigen participien: wenn eure bahn ein frischerneuter segen mit blumen ziert, mit …

frischerquicklich

GWB

frischer·quicklich

frisch-erquicklich Getrenntschr belebend, kräftigend O möchten sie [ die Lippen der Kaiserin ] aus unsern Lustbezirken | Des Lebens Balsam f…

frischerstanden

GWB

frischer·standen

frischerstanden Die Nacht- und Grabdichter .. im interessantesten Gespräch mit einem f-en [< neuentdeckten < neuerstandenen 15 2 ,18 ] Vampy…

Frischesange

RhWBN

frische·sange

Frische-sange Siegld f.: langhaariger Bürstenpinsel, mit dem man das zu backende Brot mit Wasser bestreicht (s. Wb bei frischen 1).

Frisches Haff

Meyers

frisches·haff

Frisches Haff , Strandsee in den preuß. Provinzen Ost- und Westpreußen, erstreckt sich, 860,5 qkm (15,6 QM) groß, 80 km lang und bis 18 km b…

frische als Zweitglied (1 von 1)

Sommerfrische

RDWB1

Sommerfrische f in die ~ gehen / fahren - выезжать на дачу, ехать отдыхать (в летний сезон) Er kannte diesen Jungen von der Sommerfrische. -…