Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Freitag, M. ›Freitag‹, mhd. vrītac, M., ›Freitag‹, ahd. frīatag (830), frijatag, M., ›Freitag‹, Lüt. spätlat. dies Veneris, M., F., ›Venustag‹, Lüt. gr. Aphrodōtes hemÄra, F., ›Aphroditestag‹, s. PN Freia, Tag
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege
Der Freitag , des — es, Mz. die — e . 1) Der sechste Tag in der Woche. Der stille Freitag , der Freitag in der Marterwoc…
Goethe-Wörterbuch
Freitag bes in Br auch -ey-, so auch in der Druckanweisung GWB B41,371,10 Reichel 14.11.26 Beilage [Göttling Korr QuZ2,4…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Freitag , der 6. Wochentag, von der altdeutschen Göttin Freyja oder Frigg benannt.
Wander (Sprichwörter)
Freitag 1. Der Freitag hält es nicht mit der Woche. – Baumgarten, 57, 5. 2. En rugen (rauhen) Fridach – 'ne gladde Woch,…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Frei|tag m. (-[e]s,-e) (Wochentag) vëndres m. ▬ am Freitag um drei Uhr läuten soné les trëi ; an einem Freitag n vëndres…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
48 Bildungen · 25 Erstglied · 23 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von freitag 2 Komponenten
freitag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
BWB
Freitag(s)gebet Band 2, Spalte 2,338
DWB2
freitagabend m. : 1776 Lichtenberg br. 1,258 L./Sch. 1978 Härtling Hubert 23.
DWBQVZ
Freitag, Adam aus Preuszen. 1. h. d. 17. jhs. niederländ. kriegsbaumeister.
BWB
Freitagbrot Band 3, Spalte 3,476
DWB2
freitagnacht f. : ⟨1301/19⟩ Ottokar öst. reimchr. 58528 MGH. 1966 spiegel 8,57.
SHW
Freitags-essen Band 2, Spalte 941-942
SHW
Freitags-kost Band 2, Spalte 941-942
SHW
Freitags-wetter Band 2, Spalte 941-942
GWB
* Freitagsabend-Gesellschaft Erzählung [ G-s ] von der ehemaligen Freitags-Abend Gesellschaft bey Göthe zu literarischen Zwecken Gespr Kanzl…
GWB
Freitagsbote -ey-; auch Bindestrichschr pl für die jeden Freitag Briefe u dgl zw Weim u Jena befördernden Boten GWB B37,77,12 Weller 11.6.23…
DWB2
freitagsgebet n. : ⟨1781⟩ Bucher s. w. 6,432 K. 1976 Mehnert jugend 218.
DWB2
freitagsgesellschaft f. : 1795 Goethe IV 10,342 W. ⟨1938⟩ Kluge Kortüm 206 80.
Campe
✱ ✱ Das Freitagsgröschel , des — s , d. Mz . w. d. Ez. die Benennung einer kleinen Münze, welche die Fürsten zu Liegnitz im siebzehnten Jahr…
RhWB
Freitags-knudel -ū- Köln f.: Kartoffelklösse, gern Freitags gekocht. RA.: Backe wie Fr.ə.
RhWB
Freitags-kost (s. S.) Allg. f.: 1. Nahrung am Freitag. RA.: Fr. es half Kos Köln . — 2. fleischlose Mahlzeit überhaupt.
GWB
Freitagsloge -ey- für die auf Freitag, den 15.9.26, angesetzte Feier der Rückkehr des Hzg CarlBernh in der Weim Freimaurerloge Amalia GWB Tg…
RhWB
Freitags-männchen Eusk-Antw n.: Bettler, der Freitags zu kommen pflegte.
DWB2
freitagsmarkt m. : ⟨z.j.1437⟩ volkslieder 3 1,259 U. 1848 M. Wagner Kaukasus 1,116.
GWB
Freitagspost auch -ey- u Getrenntschr GWB B8,3,21 FStein 13.8.86 GWB B30,32,7 JBechtolsheim [Anf Aug 84?] Georg Objartel G. O.
DWB2
freitagspredigt f. : 1592/1601 qu. Hof (1894)149 M. ⟨1799⟩ schles. kirchenordn. 263 J./Sch. Casemir
PfWB
Freitags(s)-mittag m. : Volksgl.: Wie 's Werrer am Sunnda werd sin, stellt sich am Freidamidda in [ZW-Käshf, verbr.]; vgl. PfWB Freitag 1. —
PfWB
Freitags(s)-morgen m. : Volksgl.: Der Essich zappt mer ab der eerscht Freidagsmärge nooch nei Licht, wann's kloor is [ Fogel Beliefs Penns N…
PfWB
Freitags(s)-schwanz m. : Volksgl.: Wie am Freidaaschwanz, so am Sundaa ganz [ZW-Stamb]; vgl. PfWB Freitag 1.
RhWB
Freitags-wetter (s. S.) Allg. n.: Fr. (es) Sonndagswedder Rip, Allg. Mondagswer wörd net wekenolt, Fr. es e Sonndagsw.; de Sotersdag es nit …
RhWB
Freitags-wurst frejdāgsə wǫrs Geld-Schravelen f.: scherzh. Rettich.
RhWBN
Britzel-freitag (s. S.) Bitb-NWeis m.: Freitag um Mittfasten.
DWB
charfreitag , m. trauerfreitag, in dieser zusammensetzung, wie in der von charwoche, hat sich das ahd. chara luctus, goth. kara, alts. cara,…
BWB
Dreinagelfreitag Band 3, Spalte 3,1021
DWB
gutfreitag , m. , karfreitag, vgl. DWB gut II A 2 d α ( sp. 1263): gutfridag parasceve Diefenbach gl. 412 b ; dazu gutfreitagsgröschel, n.: …
BWB
Herz-Jesu-Freitag Band 3, Spalte 3,1017
RhWB
Johannes-freitag gehāntsfrędĭχ Bitb-Wiersd m.: einer der Freitage von den zwei vor u. einer nach, oder einer vor u. zwei nach J.tag (24. VI.…
DWB
karfreitag , m. s. charfreitag. in den fastnachtspielen oft im gegensatz zur fastnacht: solch narren man heut geren sicht der man am karfrei…
BWB
Kletzenfreitag Band 3, Spalte 3,1020
BWB
Marterfreitag Band 3, Spalte 3,1020
BWB
Märzenfreitag Band 3, Spalte 3,1020f.
BWB
Osterfreitag Band 3, Spalte 3,1021
BWB
Palmfreitag Band 3, Spalte 3,1017
BWB
Rußfreitag Band 3, Spalte 3,1021
DWB
schauerfreitag , m. freitag nach Christi himmelfahrt, zu processionen durch die felder um abwendung des hagels bestimmt. Schm. 2, 450 .
BWB
Schaufreitag Band 3, Spalte 3,1021
BWB
Schmalzfreitag Band 3, Spalte 3,1022
BWB
Schmerzen(s)freitag Band 3, Spalte 3,1022
DWB
schmerzenfreitag , n. in Baiern freitag vor palmsonntag, als fest der sieben schmerzen Mariä. Schm. 2 2, 557.
PfWB
Schmerzen(s)-freitag m. : 1. 'Freitag vor Palmsonntag, Fest der sieben Schmerzen Mariä', Schmeʳzefreitag [ HB-Kirrbg NW-Geinsh ]; vgl. PfWB …
DWB
stillfreitag , m. , ' karfreitag ' ; zu stiller freitag ( s. still, adj., II A 3 b) wie stillmesse zu stille messe; in nd. mundarten verbrei…
GWB
Teufelsfreitag [bisher nicht publizierter Wortartikel]
BWB
Trauerfreitag Band 3, Spalte 3,1017
DWB
-freitag , m. , freytag nach Christi himmelfahrt, auch schauerfreytag Westenrieder (1816) 670 ; Grotefend taschenb. d. zeitrechn. 3 108 .