Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Franzosen
Franzosen Pl: Franzosenkrankheit, Syphilis, wohl im Gleichnis Ein abgestumpft Gesicht | Zeig doch den Blosen. | Wer ohne Nase spricht | Hat die F. GWB52,399 Vs 4 Nikolaus Lohse N. L.
- Anchors
- 6 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 11
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschFranzosen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Die Franzosen , sing. inus. 1) Bey den Menschen, große Blattern und Eiterbäulen, welche eine der übelsten und ansteckend…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitFranzosen
Goethe-Wörterbuch
Franzosen Pl: Franzosenkrankheit, Syphilis, wohl im Gleichnis Ein abgestumpft Gesicht | Zeig doch den Blosen. | Wer ohne…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Franzosen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Franzosen , die Bewohner Frankreichs (s. d., S. 852); auch Börsenname für Aktien der Österreichisch-Ungarischen Staatsba…
Verweisungsnetz
16 Knoten, 11 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Kompositum 10
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit franzosen
64 Bildungen · 63 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von franzosen 2 Komponenten
franzosen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
franzosen‑ als Erstglied (30 von 63)
Franzosenaffe
SHW
Franzosen-affe Band 2, Spalte 925-926
Franzosenblut
SHW
Franzosen-blut Band 2, Spalte 925-926
Franzosenfrau
SHW
Franzosen-frau Band 2, Spalte 925-926
Franzosenkopf
SHW
Franzosen-kopf Band 2, Spalte 925-926
Franzosenkorb
SHW
Franzosen-korb Band 2, Spalte 925-926
Franzosenkrankheit
SHW
Franzosen-krankheit Band 2, Spalte 925-926
Franzosenkraut
SHW
Franzosen-kraut Band 2, Spalte 925-926
Franzosenkuh
SHW
Franzosen-kuh Band 2, Spalte 925-926
Franzosenrech
SHW
Franzosen-rech Band 2, Spalte 925-926
Franzosenstengel
SHW
Franzosen-stengel Band 2, Spalte 925-926
Franzosensuppe
SHW
Franzosen-suppe Band 2, Spalte 925-926
Franzosenzeit
SHW
Franzosen-zeit Band 2, Spalte 925-926
Franzosenzumpel
SHW
Franzosen-zumpel Band 2, Spalte 925-926
Franzosenöl
SHW
Franzosen-öl Band 2, Spalte 925-926
Franzosenacker
PfWB
Franzosen-acker m. : FlN, der an Kriegsereignisse früherer Zeiten erinnert. Am Franzoseackeʳ [KL-Landstl], Franzoseäckeʳ [ PS-Haust ]. In RO…
franzôsenarste
MNWB
franzôsenarste Quacksalber (Lüneb. ZR. 30).
Franzosenbart
PfWB
Franzosen-bart m. : 'Spitz- und Schnurrbart', -booʳt [ KU-Schmittw/O ]; vgl. Napoleonsbart . Rhein. II 732 . —
Franzosenberg
PfWB
Franzosen-berg m. : FlN in IB-Rohrb, -beʳg ; amtl. dafür: Am großen Kopf. —
Franzosenblume
BWB
Franzosenblume Band 2, Spalte 2,1391
franzosenblut
DWB
franzosenblut , n. sanguis Francogallorum: wenn ihr mit koth besudelt heim kämt, so wär es gut, aber ich kanns nicht sehen, dasz ihr sollt v…
Franzosenbüdel
MeckWB
Franzosenbüdel m. syphilitischer Hodensack, böses Schimpfwort Schö Bernst .
Franzoseneck
PfWB
Franzosen-eck n. : FlN für ein Gelände zwischen KL-Heilmosch und RO-Höring, -eck. —
Franzosenfresser
Wander
Franzosenfresser Er ist ein Franzosenfresser. D.h. er bekämpft die Franzosen über das richtige Mass hinaus; nicht blos soweit es für unsere …
Franzosenfreund
PfWB
Franzosen-freund m. : wie schd., -froind [LU-Opp, verbr.]; vgl. Franzosenkopf . —
Franzosengrab
PfWB
Franzosen-grab n. : FlN, der an i. J. 1793 gefallene Franzosen erinnert, -grab [Ingb]. —
Franzosenholt
MeckWB
Franzosenholt n. 1. Ebenholz Chytr. 468. 2. Holz des tropisch-amerikanischen Guajakbaumes, guajacum officinale Schill. Nachl.
franzosenholz
DWB
franzosenholz , n. guaiacum, heiligholz, holy wood, bois saint, vgl. Hutten 5, 414 und Lonicerus kreuterbuch 79 b .
Franzosenhosen
Wander
Franzosenhosen Er hat die Franzosenhosen angezogen. – Dietrich, 106.
Franzosenhur
MeckWB
Franzosenhur f. mannstolles Frauenzimmer (1890) Wa.
Franzosenhure
PfWB
Franzosen-hure f. : = Franzosenliebchen , -huʳ [ KU-Schmittw/O ]. —
‑franzosen als Zweitglied (1 von 1)
hungerfranzosen
DWB
hungerfranzosen , m. plur. eine art der Franzosenkrankheit beim rindvieh, welche dasselbe mager macht und gänzlich abzehrt, auch mit stinken…