lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Franzosen

nhd. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
5

Eintrag · Campe (1807–1813)

Franzosen Die

Bd. 2, Sp. 151a
Х Die Franzosen, ohne Ez. 1) Bei den Menschen, große Blattern und Eiterbeulen, welche die verderblichste und ansteckendste Art der Lustseuche begleiten, bei welcher das Krankheitsgift sowol die weichen als festen Theile des Körpers auf die schrecklichste Art angreifet (Lues venerea, morbus gallicus); die Franzosenkrankheit. Die Franzosen bekommen, haben. Eine schicklichere Benennung ist die Lustseuche oder Wollustseuche. 2) Bei dem Viehe, z. B. dem Rindviehe und den Schweinen, eine Krankheit, die bei dem Rindviehe in einer Vereiterung der Eingeweide mit einem erstickenden und tödtenden Husten begleitet, bei den Schweinen aber in einer Art Finnen besteht.
666 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Franzosen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Franzosen , sing. inus. 1) Bey den Menschen, große Blattern und Eiterbäulen, welche eine der übelsten und ansteckend…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Franzosen

    Goethe-Wörterbuch

    Franzosen Pl: Franzosenkrankheit, Syphilis, wohl im Gleichnis Ein abgestumpft Gesicht | Zeig doch den Blosen. | Wer ohne…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Franzosen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Franzosen , die Bewohner Frankreichs (s. d., S. 852); auch Börsenname für Aktien der Österreichisch-Ungarischen Staatsba…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit franzosen

64 Bildungen · 63 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von franzosen 2 Komponenten

franz+osen

franzosen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

franzosen‑ als Erstglied (30 von 63)

Franzosenacker

PfWB

franzosen·acker

Franzosen-acker m. : FlN, der an Kriegsereignisse früherer Zeiten erinnert. Am Franzoseackeʳ [KL-Landstl], Franzoseäckeʳ [ PS-Haust ]. In RO…

Franzosenbart

PfWB

franzosen·bart

Franzosen-bart m. : 'Spitz- und Schnurrbart', -booʳt [ KU-Schmittw/O ]; vgl. Napoleonsbart . Rhein. II 732 . —

franzosenblut

DWB

franzosen·blut

franzosenblut , n. sanguis Francogallorum: wenn ihr mit koth besudelt heim kämt, so wär es gut, aber ich kanns nicht sehen, dasz ihr sollt v…

Franzoseneck

PfWB

franzose·neck

Franzosen-eck n. : FlN für ein Gelände zwischen KL-Heilmosch und RO-Höring, -eck. —

Franzosenfresser

Wander

franzosen·fresser

Franzosenfresser Er ist ein Franzosenfresser. D.h. er bekämpft die Franzosen über das richtige Mass hinaus; nicht blos soweit es für unsere …

Franzosenholt

MeckWB

franzosen·holt

Franzosenholt n. 1. Ebenholz Chytr. 468. 2. Holz des tropisch-amerikanischen Guajakbaumes, guajacum officinale Schill. Nachl.

franzosenholz

DWB

franzosen·holz

franzosenholz , n. guaiacum, heiligholz, holy wood, bois saint, vgl. Hutten 5, 414 und Lonicerus kreuterbuch 79 b .

‑franzosen als Zweitglied (1 von 1)

hungerfranzosen

DWB

hunger·franzosen

hungerfranzosen , m. plur. eine art der Franzosenkrankheit beim rindvieh, welche dasselbe mager macht und gänzlich abzehrt, auch mit stinken…