lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

franzos

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Franzos

Bd. 7, Sp. 4
Franzos, Karl Emil, Schriftsteller, geb. 25. Okt. 1848 in einem Forsthaus Russisch-Podoliens als der Sohn eines israelitischen Bezirksarztes, gest. 28. Jan. 1904 in Berlin, verbrachte seine Kinderjahre in dem polnisch-jüdischen Czortkow (dem »Barnow« seiner Novellen) in Galizien, bezog nach dem frühen Tode seines Vaters das deutsche Gymnasium zu Czernowitz und studierte 1867–72 in Wien und Graz die Rechte. 1872–76 bereiste er ganz Mitteleuropa, Rußland, die Türkei, Kleinasien und Ägypten, schlug 1877 in Wien seine Heimstätte auf, wo er 1882–85 die »Neue Illustrierte Zeitung« redigierte, und siedelte hierauf nach Berlin über, wo er die von ihm 1886 begründete Halbmonatsschrift »Deutsche Dichtung« herausgab. F. führte sich zunächst mit den Novellen: »Halbasien. Kulturbilder aus Galizien, der Bukowina, Südrußland und Rumänien« (Leipz. 1876; 4. Aufl., Berl. 1901, 2 Bde.) ein, die in glänzender Weise die bunten Eindrücke seiner Jugend zu einem großen Kulturbild zusammenstellen und in fast alle europäischen Sprachen übersetzt wurden. Als Fortsetzung dazu erschienen: »Vom Don zur Donau. Neue Kulturbilder aus Halbasien« (Leipz. 1878; 2. Aufl. 1890, 2 Bde.) und »Aus der großen Ebene« (Stuttg. 1888; 2. Aufl. 1897, 2 Bde.). Daneben schrieb er: »Die Juden von Barnow«, Novellen (Stuttg. 1877; 6. Aufl., Berl. 1899); »Junge Liebe«, zwei Geschichten (Bresl. 1878, 4. Aufl. 1884); »Stille Geschichten« (Dresd. 1880, 3. Aufl. 1883); die Erzählung: »Moschko von Parma« (Bresl. 1880, 3. Aufl. 1898) und den Roman »Ein Kampf ums Recht« (das. 1881, 2 Bde.; 4. Aufl. 1901); »Mein Franz«, Novelle in Versen (Leipz. 1883); »Der Präsident« (Berl. 1884, 3. Aufl. 1896); »Die Reise nach dem Schicksal« (Stuttg. 1885); »Tragische Novellen« (das. 1886, 2. Aufl. 1895); »Der Schatten« (das. 1888); »Judith Trachtenberg«, Roman (Bresl. 1890, 4. Aufl. 1893); »Der Gott des alten Doktors« (Berl. 1892); »Der Wahrheitsucher«, Roman (Jena 1894, 2 Bde.; 3. Aufl. 1896); »Ungeschickte Leute« (das. 1894); »Der kleine Martin« (Berl. 1896); »Leib Weihnachtskuchen und sein Kind« (das. 1896); »Allerlei Geister« (das. 1897); »Mann und Weib« (das. 1899) sowie »Deutsche Fahrten«, Wanderbilder (1. Reihe: Aus Anhalt und Thüringen, das. 1903), Werke, die sich meist durch eine gute Form und spannende Handlung auszeichnen. Er gab auch »Georg Büchners sämtliche Werke und handschriftlichen Nachlaß« (Frankf. a. M. 1879) sowie ein »Deutsches Dichterbuch aus Österreich« (Leipz. 1883) und »Die Suggestion und die Dichtung«, mehrere Gutachten (Berl. 1892) sowie die »Geschichte des Erstlingswerks« (Leipz. 1894), mit den Berichten zahlreicher zeitgenössischer Schriftsteller, heraus.
2659 Zeichen · 74 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    Franzôsstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    Franzôs stm. Franzose Karlm. 293,57. 521, 39. pl. Franzôse Elis. 174 ;

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    franzôsadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    2+ franzois , franzôs , adj. , französisch; n. , französische Sprache, f. sprēken.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    franzos

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    franzos , franzose , m. Francogallus. viele fr. ois entsprechen unserm isch, harnois ist harnisch, selbst poisson piscis…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Franzos

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Franzos , Karl Emil , Schriftsteller, geb. 25. Okt. 1848 in einem Forsthaus Russisch-Podoliens als der Sohn eines israel…

  5. modern
    Dialekt
    Franzos

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Franzos [Fràntsós allg.; Pl. –ə] m. 1. Franzose; als Sing. auch Sammelname für den Pl. die Franzosen. Inger de m Fr. unt…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit franzos

81 Bildungen · 74 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

franzos‑ als Erstglied (30 von 74)

franzosen

DWB

franz·osen

franzosen , pl. morbus gallicus, lues venerea, lustseuche. schon die schrift des Alex. Seitz aus Marbach, Pforzheim 1509 , führt den titel: …

Franzosenacker

PfWB

franzosen·acker

Franzosen-acker m. : FlN, der an Kriegsereignisse früherer Zeiten erinnert. Am Franzoseackeʳ [KL-Landstl], Franzoseäckeʳ [ PS-Haust ]. In RO…

Franzosenbart

PfWB

franzosen·bart

Franzosen-bart m. : 'Spitz- und Schnurrbart', -booʳt [ KU-Schmittw/O ]; vgl. PfWB Napoleonsbart . RhWB Rhein. II 732 . —

franzosenblut

DWB

franzosen·blut

franzosenblut , n. sanguis Francogallorum: wenn ihr mit koth besudelt heim kämt, so wär es gut, aber ich kanns nicht sehen, dasz ihr sollt v…

Franzosenbüdel

MeckWB

franzosen·buedel

Wossidia Franzosenbüdel m. syphilitischer Hodensack, böses Schimpfwort Schö Schönberg@Bernstorf Bernst .

Franzoseneck

PfWB

franzose·neck

Franzosen-eck n. : FlN für ein Gelände zwischen KL-Heilmosch und RO-Höring, -eck. —

Franzosenfreund

GWB

franzosen·freund

Franzosenfreund Freund, Sympathisant der frz Revolutionäre GWB 40,247,24 Üb:Grübel,Ged Nikolaus Lohse N. L.

Franzosenholt

MeckWB

franzosen·holt

Wossidia Franzosenholt n. 1. Ebenholz Chytr. 468. 2. Holz des tropisch-amerikanischen Guajakbaumes, guajacum officinale Schill. Nachl.

franzosenholz

DWB

franzosen·holz

franzosenholz , n. guaiacum, heiligholz, holy wood, bois saint, vgl. Hutten 5, 414 und Lonicerus kreuterbuch 79 b .

franzos als Zweitglied (6 von 6)

deutschfranzos

DWB

deutsch·franzos

deutschfranzos , m. der mit einmischung französischer wörter das deutsche auf französische weise ausspricht. diese kauderwälsche sprache ist…

Eckfranzos'

MeckWB

eck·franzos

Wossidia Eckfranzos' m. 'Eckfranzose', Eckkegel beim Kegelspiel Ma Malchin@Remplin Rempl .

Halbfranzos

GWB

halb·franzos

Halbfranzos Hauptmann Blumenstein .. jung, H. [ vgl Gespr(Gr6,142f) Marwitz Okt 06 ] GWB 35,272,24 TuJ 1806 Christiane Schulz Ch.S.

Pottfranzos'

MeckWB

pott·franzos

Wossidia Pottfranzos' m. nennt man ein kleines Kind, welches noch nicht richtig spricht Schw Schwerin@Pinnow Pinn .

Spitzbaubenfranzos'

MeckWB

Wossidia Spitzbaubenfranzos' m. stehlender Franzose: de Spitzbauwen-Franzosen würden mi nu ... woll mitnemen Reut. 3, 361.

Ableitungen von franzos (1 von 1)

Franzose

Pfeifer_etym

Franzmann m. ‘Franzose’ (17. Jh.), umgangssprachlich, heute unüblich; Weiterbildung von älterem Franze m., teils „etwas verächtlich“ (Adelun…