Aggregat · alle Wörterbücher

Fransel

nur Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 8

Hauptquelle · Lothringisches Wb.

Fransel f.

Bd. 1, Sp. 172b

Fransel [franʒəl Bo. Ri. Falk. u. s.; daneben franjəl Bo.; franšəl D. Si.; frènšəl Rü. — Pl. franʒlən] f. 1. Franse. — 2. loser Faden an zerrissenen Kleidern. — els. 1, 182 Franzel; baier. 1, 824 Fransen; lux. 118 Fränsch. — Bei Franjel, Franschel, Fränschel ist Anlehnung an frz. frange.

PfWB Dial.

Fransel f.

Fransel f. : 1. a. = Franse 1 a, Fransel, Franzel (frn(d)səl) [verbr., auch Don Gal Buch]. Der Aazug kriet Franzele [ NW-Wachh ]. — b. 'Fadensträhne als Ziersaum von Tüchern und D…

RhWB Dial.

Franse(l)

Franse(l) -antsə Siegld (anch sonst Rhfrk, z. B. Saarbr ), Kobl , Sol-Ohligs ; doch meist -antsəl, Pl. -ələ ; seltener -a·n.zəl, meist Pl. -ələ(n) Rhfrk, Mosfrk, Aden , Ahrw , Schl…

SHW Dial.

Fransel

Fransel Band 2, Spalte 923-924

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Franself.
Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

Fransel [franʒəl Bo. Ri. Falk. u. s.; daneben franjəl Bo. ; franšəl D. Si. ; frènšəl Rü. — Pl. franʒlən] f. 1. Franse. —…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 19 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.