lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fransel

nur Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Verweise rein
6
Verweise raus
7
Sprachstufen
1 von 16

Eintrag · Rheinisches Wb.

Franse(l)

Bd. 2, Sp. 728

Franse(l) -antsə Siegld (anch sonst Rhfrk, z. B. Saarbr ), Kobl , Sol-Ohligs ; doch meist -antsəl, Pl. -ələ ; seltener -a·n.zəl, meist Pl. -ələ(n) Rhfrk, Mosfrk, Aden , Ahrw , Schleid , Sieg , MülhRh , Köln , Düss , Elbf , Sol , Mettm , Gummb ; -o·n.zələ Schleid-Hellenth , Grevbr-Wickr f.: 1. a. oben in einem Saume zusammengewirkte u. von da herabhängende Fäden zur Zierde Allg. (meist aber Franje). — b. verächtl. herabhängende Fäden eines zerrissenen Kleides oder Tuches; Fetzen Allg. RA.: Owen hot se sich gebotzt un onne die Fr.ələ am Hemd hänke! Simm-Castellaun ; owen de Federn am Hot, ongen …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Franself.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Fransel [franʒəl Bo. Ri. Falk. u. s.; daneben franjəl Bo. ; franšəl D. Si. ; frènšəl Rü. — Pl. franʒlən] f. 1. Franse. —…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fransel

14 Bildungen · 9 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

fransel‑ als Erstglied (9 von 9)

Franselhalstuch

SHW

Fransel-halstuch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Franselkleid

SHW

Fransel-kleid Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Franselkopf

SHW

Fransel-kopf Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Franselmaul

SHW

Fransel-maul Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Franselschal

SHW

Fransel-schal Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

franselich

LothWB

frans·elich

franselich [franZəleχ D. Si. ; franZəldiχ, franjəldiχ Bo. ] adj. fransig, fransicht.

franselig

PfWB

fra·n·selig

franselig Adj. : 1. a. 'ausgefranst', von Kleidungsstücken und Stoffen, frans(e)lich, franz(e)lich [verbr., auch Don Gal Buch]. Die Hosse si…

‑fransel als Zweitglied (5 von 5)

Rußfransel

SHW

Ruß-fransel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Simpelfransel

SHW

Simpel-fransel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Simpelfranse(l)

PfWB

simpel·fransel

Simpel-franse(l) , Simpels- f. : = PfWB Simpel 2 1, meist nur Pl.: Simpelfranse, -franze [KU-A'glan ZW-Bechhf LU-Alsh Neuhf Opp NW-Geinsh LA…

Steilerfransel

PfWB

steiler·fransel

Steiler-fransel f. : ' Kartoffelpfannkuchen ', Steileʳfränslich Dim. Pl. [ BZ-O'schlettb ]; vgl. PfWB Tatsche 3 a.

Zimpelfranse(l)

PfWB

zimpel·fransel

Zimpel-franse(l) , Zimpels- f. : = PfWB Zimpel 2 1, meist nur Pl., Zimpelfranse (ˈdsimbəl̩fransə) [ NW-Freinsh Lambr Neidfs ], -franzle (-fr…