lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Frä

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWBN ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Nachträge (Rheinisch)

Frä

Bd. 9, Sp. 1208
Frä -ē: Saarl-Roden Pl. t.: de Frä bezahlen Miete für das Billard; frz. frais ‘Spesen, Unkosten’.
97 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Frä

    Nachträge (Rheinisch)

    Frä -ē: Saarl-Roden Pl. t.: de Frä bezahlen Miete für das Billard; frz. frais ‘Spesen, Unkosten’.

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frae

163 Bildungen · 163 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

frae‑ als Erstglied (30 von 163)

fräätsch

MeckWB

fra·aetsch

fräätsch -aa-, frätig 1. freßlustig, gefräßig: he (das Schwein) is so fräätsch wääst Wa Eld ; so fraotsch Hey. Kam. 118; frätig Mi 23 b . De…

Fräch

LothWB

fra·ech

Fräch [fræχ Si. Mw. Geinsl. u. s.] f. Großmutter u. Urgroßmutter. Fräch ist Abkürzung von Frächen, Demin. zu Fra Frau. — lux. 117 ebenso.

fräcksen

RhWB

frack·sen

fräcksen -E- Bitb-Mettend Ernzen NWeis Geichl ; -Eăkən Bitb-Hütting ; op ene fr. Prüm-Waxw schw.: um die Wette arbeiten, wetteifern; se fr.,…

Fräd'brak

MeckWB

fraed·brak

Fräd'brak f., m. a. Spr. Friedensbruch: 'dor der sulven vredebrake willen' (Schw 1373) UB. 18, 276; (Wa 1378) 19, 323. Mnd. vredebrake f., -…

Fräd'dag

MeckWB

fraed·dag

Fräd'dag m. a. Spr., meist Pl. Zeit der Waffenruhe: 'vrededage upnemen' (Waffenstillstand, vorläufigen Frieden vereinbaren; Wi 1460) Nd. Jb.…

frädderig

WWB

frädderig Adj. streitsüchtig (WMWB).

Frädeburech

LothWB

Fräde-burech (eigentl. Freudenburg ) in der Rda.: e get noh F. begruewen er wird nach F. begraben (heißt es, wenn jemand stirbt, der lachend…

fräden

MeckWB

fra·eden

fräden a. Sp. 1. trans. schützen, beschützen: 'desse ... land unde man scole wy beyde hegen unde vreden tho minne oder tho rechte wedder all…

Fräd'fiend

MeckWB

fraed·fiend

Fräd'fiend m. a. Spr. Friedensfeind, Teufel: 'vormyddelst argeliist des vredevigendes' (Wi 1467) Jb. 36, 102.

Fräd'gaut

MeckWB

Fräd'gaut n. a. Spr. 'Friedensgut', Vergütung für Kriegsschäden: 'he ... scal uns gheven vredegut al unses gudes, mit welkeme heren he orleg…

frädigliken

MeckWB

fradi·gliken

frädigliken Adv. a. Spr. in Frieden, in Sicherheit: 'vredichliken ... tho besittende' ( Sta NBrand 1357) UB. 14, 203.

fräd'lich

MeckWB

fraed·lich

fräd'lich a. Spr. fredlik, in mod. Mda. allein in der hd. Form geläufig zufrieden: 'wen menniger mit synem van Godt thogeordenden berope, sy…

fräd'los

MeckWB

fraed·los

fräd'los -loset a. Spr. friedlos, geächtet, vogelfrei: 'factus est vredelos' (Wi um 1260) Tech. Stadtb. 51; 53; 'vredelos legghen' (ächten; …

Fräd'maker

MeckWBN

fraed·maker

Wossidia Fräd'maker m. a. Spr. Friedensschaffer: 'hertoch Hinrich van mekelnborch, den de landesknechte plegen fredemaker tho schelden' (Hei…

fräd'sam

MeckWB

fraed·sam

fräd'sam zuweilen in hd. Form friedsam 1. friedfertig: wer Zänkereien und Streitigkeiten abgeneigt ist, dee is friedsam Ro Kühl ; Ribn; en d…

fräd'samlich

MeckWB

fraedsam·lich

fräd'samlich a. Spr. friedsam, sicher, unangefochten: 'vredesamelike besittinge' (1379) UB. 19, 406; Adv. : 'brukelken, vredesamliken und an…

Fräd'schilling

MeckWB

fraed·schilling

Fräd'schilling m. a. Spr. Friedeschilling, Gebühr für gerichtliche Auflassungen, vom Landesherrn nicht selten einzelnen Städten überlassen: …

Fräd'schipp

MeckWB

fraed·schipp

Fräd'schipp n. Geleitschiff, Verteidigungsschiff, bes. gegen Seeräuber: 'exposuerunt ... her hinrich van demen to den vredeschepen' (Ro 1417…

Fräd'stit

MeckWB

fraed·stit

Fräd'stit f. Friedenszeit: wenn 't Fräd'stit is in Friedenszeiten (1887) Ha Red .

fräfen

DWB

fräfen , dasselbe: wie si uns besichtiget, was ich etzwas frävener ( kecker ) den die andren. Plater 28 ; nichts widriger und schädlicher is…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „frae". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/frae/rhwbn?formid=F01393
MLA
Cotta, Marcel. „frae". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/frae/rhwbn?formid=F01393. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „frae". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/frae/rhwbn?formid=F01393.
BibTeX
@misc{lautwandel_frae_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„frae"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/frae/rhwbn?formid=F01393},
  urldate      = {2026-05-18},
}