lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

frach

Dial. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Nachträge (Rheinisch)

Frach

Bd. 9, Sp. 1208

Frach -āx vereinz. Heinsb-Kirchhv m.: schwerfälliger Mensch.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Frach

    Nachträge (Rheinisch)

    Frach -āx vereinz. Heinsb-Kirchhv m.: schwerfälliger Mensch.

  2. Spezial
    frach

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    frach [frạch] m. Frack m. ▬ se vistí le zilinder y le frach Zylinder und Frack anziehen. ✒ cioura y bëch porta gonot le …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frach

49 Bildungen · 49 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

frach‑ als Erstglied (30 von 49)

frâchan

EWA

fra·chan

*frâchanAWB adj. part.prät., nur Gl. 2, 450, 51 (2 Hss., 11. Jh.) verschrieben frahhun (u statt a der Endung viell. vom lat. Lemma deditum b…

Frachtaal

MeckWB

frach·taal

Wossidia Frachtaal m. der Aal, den beim Aalstäken (1, 9) der Bootsbesitzer abends von jedem der meist fünf Mitfahrer erhielt Wi Wismar@Poel …

frachtbar

DWB

fracht·bar

frachtbar , vectabilis, was auf schif oder achse geladen werden kann.

Frachtbööter

MeckWB

fracht·boeoeter

Wossidia Frachtbööter m. Frachtschiffer, wie ihn auf Wi Wismar@Poel Poel jeder Hof hatte; s. MeckWB Bööter 1, 1025.

Frachtbrēf

WWB

fracht·bref

Fracht-brēf m. Frachtbreuf Begleitpapier für eine Frachtsendung ( Kr. Olpe Olp Kv).

frachtbrief

DWB

fracht·brief

frachtbrief , m. literae vectoriae. bildlich: frachtbriefe der jahrszeiten, zweite heimlich abgedruckte titelblätter der naturbilderbibel. J…

frachtdampfer

DWB2

fracht·dampfer

frachtdampfer m. (zu DWB2 2 ): ⟨1901⟩ Frenssen Uhl (1917)314. 1997 frankf. allg. ztg. 167,T6.

frachten

DWB

frach·ten

frachten , onerare, waare aufladen, vgl. ahd. frêhtôn mereri. mlat. frectare, frettare, ein lat. fretare gibt es nicht und transfretare, fre…

frachter

DWB

frach·ter

frachter , m. absender der fracht, befrachter. verechter, frachtschiffer. Mones zeitschr. 9, 30. 31. 33. 427 .

Frachtführer

Campe

fracht·fuehrer

Der Frachtführer , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Fuhrmann oder Schiffer, der Waaren oder andre Sachen als Fracht für Geld von einem Orte z…

Frachtgeschäft

Meyers

fracht·geschaeft

Frachtgeschäft , ein zweiseitiges Rechtsgeschäft, durch das sich jemand gegen Entgelt verpflichtet, die Beförderung von Gütern auszuführen; …

Frachthandel

Adelung

fracht·handel

Der Frachthandel , des -s, plur. inus. diejenige Art der Handlung, besonders zur See, da man die Waaren anderer für Bezahlung von einem Orte…

Frachtherr

MeckWB

fracht·herr

Wossidia Frachtherr m., meist Pl. die Ratsherren in Ro, denen die Leitung des Fuhrwesens oblag: 'die Frachtherren, welche das Fuhrwesen, bes…

Fracht I

RhWB

Fracht I RhWBN PfWB Rhfrk -axt [ -ā- Birf]; sonst -āx(t) ; Monsch , Eup , Aach (neben -āx ) -āt ; Heinsb-Lümb , Kemp -x ; Pl. -tə(n) f.: 1.…

Fracht II

RhWB

Fracht II f.: frǫut, Pl. -tə Graben im Walde Kemp-Boish ; -ǫy- Flossgraben Mettm-Haan .

Frachtkarte

Meyers

fracht·karte

Frachtkarte , im Speditions-, speziell Eisenbahnwesen das dem Frachtbrief des Absenders beizugebende dienstliche Begleitpapier zu einem Gepä…

frachtleute

DWB2

fracht·leute

frachtleute subst. pl. (zu DWB2 2 ): hs.2.h14.jh. Marco Polo 49 DTM. ⟨1737⟩ schiffer (1773)89.