lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fortmachen

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
14

Eintrag · Campe (1807–1813)

Fortmachen v., rec, intrs

Bd. 2, Sp. 139b
Х Fortmachen, v. I) Х rec. Sich fortmachen, sich entfernen, mit dem Nebenbegriffe, daß dies schnell und heimlich geschieht. Er hat sich fortgemacht. Man sagt dafür auch sich aus dem Staube machen. II) intrs. fortfahren zu machen, auch bloß fortfahren, mit dem Nebenbegriffe der Eil. Mache fort, daß du fertig wirst. Dann überhaupt, eilen. Mache fort! — Das Fortmachen.
376 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fórtmáchen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Fórtmáchen , verb. reg. 1. Act. Sich fortmachen, im gemeinen Leben, entfliehen. 2. Neutr. mit haben, eilen; doch nur in …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    fortmachen

    Goethe-Wörterbuch

    fortmachen auch Getrenntschr 1 refl: sich wegbegeben, verschwinden Es wäre besser wir machten | Gleich uns fort [ Reinke…

  3. modern
    Dialekt
    fortmachenschw., st.

    Pfälzisches Wb.

    fort-machen schw., st. : 1. 'weggehen'. a. 'abreisen', -mache [verbr.]. Wann machen ehr foʳt? [verbr. Gal]. Ich mach mic…

  4. —
    Sprichwörter
    Fortmachen

    Wander (Sprichwörter)

    Fortmachen 1. Mach ock furt a su, de Loite war'n d'r oh lange gutt bleiben. ( Oberlausitz. ) 2. O macht og furt, su hoat…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 21 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fortmachen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fortmachen 2 Komponenten

fort+machen

fortmachen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fortmachen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fortmachen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fortmachen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „fortmachen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fortmachen/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fortmachen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fortmachen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_fortmachen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fortmachen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fortmachen/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}