Aggregat · alle Wörterbücher

flioga

as. bis ahd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 16

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

flioga sw. st. f.

Bd. 3, Sp. 969

flioga sw. st. f. , mhd. vliege, nhd. fliege; as. flioga, mnd. vlêge, mnl. vliege; ae. fléoge. — Graff III, 762. Eindeutig st. Flexion zeigen nur Notkers einziger Beleg u. vielleicht noch eine Glosse ( vgl. u. Gl 1,486 Anm. 18). fleoga: nom. sg. Gl 1,94,37 ( K ). 3,6,63 ( Voc. ); fliug-: dass. -a 1,93,25 ( R ). 94,37 ( Pa ). 95,36 ( R ). 519,41 ( M, 2 Hss., 1 Hs. -iv-). 599,24 ( M, clm 18 140 in beiden Teilen, clm 19 440 -iv-). 3,15,50. 452,44 (-iv-); -e 47,23 (-iv-); - ] 48,27 ( 14. Jh. ); 692,11 ( 14. Jh. ); nom. pl. -un 1,94,39 ( Pa ); -a 486 Anm. 18 ( M, von zweiter Hand, ausrad.; oder sg.…

EWA ahd.

flioga

fliogaAWB f. ō- und n-St., seit dem 8. Jh., nur bei Notker und in Gl.: ‚Fliege, culex, cynomia, musca, muscula‘ 〈Var.: -eo-, -iu-〉. Eindeutig starke Flexion zeigen nur Notkers einz…

KöblerAhd ahd.

flioga st. F. (ō), sw. F. (n)

flioga , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Fliege, Stechfliege, Hundsfliege, Mücke, Schnake, Bremse (F.) (2) ne. fly (N.) ÜG.: lat. culex Gl, cynomyia Gl, musca Gl, muscarium (= fliogōno…

KöblerAs as.

flioga sw. F. (n)

flioga , sw. F. (n) nhd. Fliege ne. fly (N.) ÜG.: lat. scinifes Gl Vw.: s. hundas- Hw.: vgl. ahd. flioga* (st. F. (ō), sw. F. (n)); anfrk. *fliega? Q.: Gl (Berlin Staatsbibliothek …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
fliogasw. F. (n)
Köbler As. Wörterbuch

flioga , sw. F. (n) nhd. Fliege ne. fly (N.) ÜG.: lat. scinifes Gl Vw.: s. hundas- Hw.: vgl. ahd. flioga* (st. F. (ō), s…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
fliogasw. st. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

flioga sw. st. f. , mhd. vliege, nhd. fliege; as. flioga, mnd. vlêge, mnl. vliege; ae. fléoge. — Graff III, 762. Eindeut…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 4 Kompositum 8 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.