lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flausen

Dial. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
16

Eintrag · Lothringisches Wb.

flausen tr. v.

Bd. 1, Sp. 165b
flausen tr. v. Bo. Fa. Ersd. D. Si. Vbg. u. s. 1. prügeln, ohrfeigen. — els. 1, 171. — 2. Getreide mit dem Senserechen (Flaus) mähen. — lux. 111; vgl. hess. N. 320 Geflause.
196 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    flausen

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB flause n beohrfeigen Osenb.

  2. Sprichwörter
    Flausen

    Wander (Sprichwörter)

    Flausen 1. Einem Flausen vormachen. 2. Er hat nichts als Flausen im Kopf. – Idiot. Austr., 69. Einbildungen, Phantastere…

  3. Spezial
    Flausen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Flau|sen pl. 1 ciacoles f.pl. 2 (Ausflüchte) vertores f.pl.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 9 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flausen

16 Bildungen · 10 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von flausen 2 Komponenten

flau+sen

flausen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

flausen‑ als Erstglied (10 von 10)

flausen II

RhWB

flausen II = fasern s. Flause III;

flausen IV

RhWB

flausen IV RhWBN -ū:z- uWupp 1870; -ǫuz- Neuw-Dernb schw.: sausen, klingen, dunkel klirren uWupp; dat flaust beim Dreschen, dass die Körner …

flausenmacher

DWB

flausen·macher

flausenmacher , m. mendax, windbeutel: ein grober knoll und dabei ein flausenmacher. J. P. flegelj. 2, 48.

flausen als Zweitglied (6 von 6)

abflausen

RhWB

ab-flausen: 1. Getreide a., mit der Flause abmähen. — 2. einen a., derb verprügeln.

aufflausen

RhWB

auf·flausen

auf-flausen opflū:zə Sieg-Rhönd : das Heu a., nach dem Wenden noch einmal auflockern, lüften, wenn es bald ‘gar’ ist.

Schneeflausen

RhWB

schnee·flausen

Schnee-flausen -flū:zə, –ū- Sieg-Bellinghsn , MülhRh-Flittard , Eusk-Ahrem , Heinsb-Saeffelen ; -flouzeln Bitb-Niedersgegen Pl.: dass.