Aggregat · alle Wörterbücher

Flausen

Dial. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 10 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 23
Verweise raus: 18

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Flausen

Bd. 1, Sp. 439a

Flau|sen pl. 1 ciacoles f.pl. 2 (Ausflüchte) vertores f.pl.

Wander sprichw.

Flausen

Flausen 1. Einem Flausen vormachen. 2. Er hat nichts als Flausen im Kopf. – Idiot. Austr., 69. Einbildungen, Phantastereien, Schwindeleien. »Flausen hat jemand, der allerlei Possen…

ElsWB Dial.

flausen

flause n beohrfeigen Osenb.

LothWB Dial.

flausen tr. v.

flausen tr. v. Bo. Fa. Ersd. D. Si. Vbg. u. s. 1. prügeln, ohrfeigen. — els. 1, 171 . — 2. Getreide mit dem Senserechen (Flaus) mähen. — lux. 111; vgl. hess. N. 320 Geflause.

PfWB Dial.

flausen schw.

flausen schw. : ' durchprügeln ', flause [ ZW-Gr'bundb Ixh Lambsbn KL-Steinwd HB-Lu'thal ]; vgl. flozen 4. Syn. s. verhauen 1. Südhess. II 782 flautschen; Rhein. II 577 flausen 2; …

+ 5 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Flausen Pl.

Flausen Pl. : 1. 'unsinniges Zeug, wunderliche Einfälle', Flause [verbr. Klein Prov. 108]. Zs. Funkelflausen . Syn. s. Schnakes . Was der F. im Kopp hot! [ KU-Kaulb ]. Er is so vol…

RhWB Dial.

flausen

flausen schw.: 1. mit der Fl. mähen, beimähen, dass die Halme sich gegen die noch stehende Frucht lehnen, im Gegens. zu ‘mit der Sichel m.; eich han et Kore geflaust Allg. — 2. übe…

RhWB Dial.

flausen

flausen -ū:z- schw.: 1. a. dass. Siegbg , NBerg, Aach-Brand . — b. Fäden ausziehen Siegld . — 2. übertr. irre sprechen, phantasieren Kobl-Lützel .

RhWB Dial.

Flausen

Flausen -aus-, –ǫus-, –a·u.z-, –ǫ·u.- Rhfrk, Mosfrk; -ū :- hier u. da Rip bis Grevbr , MGladb , NBerg, Siegld ; doch auch -o·u.- uWupp, Sol , Elbf (u. -ū:- ), Köln-Stdt (hier auch …

SHW Dial.

Flausen

Flausen Band 2, Spalte 781-782

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
flausen
Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

flause n beohrfeigen Osenb.
—

Sprichwörter
Flausen
Wander (Sprichwörter)

Flausen 1. Einem Flausen vormachen. 2. Er hat nichts als Flausen im Kopf. – Idiot. Austr., 69. Einbildungen, Phantastere…
—

Spezial
Flausen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Flau|sen pl. 1 ciacoles f.pl. 2 (Ausflüchte) vertores f.pl.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 16 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flausen

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von flausen 2 Komponenten

flau+sen

flausen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

flausen‑ als Erstglied (10 von 10)

Flausenmacher

SHW

Flausen-macher Band 2, Spalte 781-782

Flausendinger

RhWB

flausen·dinger

Flausen-dinger Wittl-Binsf Pl.: Scherze, Ausflüchte; mach ken Fl.!

flausen II

RhWB

flausen II = fasern s. Flause III;

flausen III

RhWB

flausen III = irr reden s. Flausen.

flausen IV

RhWBN

flausen IV schw.: 2. ohrfeigen Siegld .

flausenmacher

DWB

flausen·macher

flausenmacher , m. mendax, windbeutel: ein grober knoll und dabei ein flausenmacher. J. P. flegelj. 2, 48.

Flausenmacherei

Campe

flausen·macherei

Х Die Flausenmacherei , o. Mz . die Handlungsweise eines Flausenmachers, das Suchen leerer Ausflüchte 

Flausenmütze

RhWBN

flausen·muetze

Flausen-mütze (s. S.) Aach-Würselen f.: Zipfelmütze.

Flausenschneider

RhWB

flausen·schneider

Flausen-schneider -šnegər Sieg-ODollend m.: dass.

flausentreiber

DWB

flausen·treiber

flausentreiber , m. dasselbe.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „flausen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/flausen/ldwb2?formid=F01199

MLA

Cotta, Marcel. „flausen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/flausen/ldwb2?formid=F01199. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „flausen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/flausen/ldwb2?formid=F01199.

BibTeX

@misc{lautwandel_flausen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„flausen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/flausen/ldwb2?formid=F01199},
  urldate      = {2026-05-12},
}